Logotipo de HanyuGuide HanyuGuide
Inicio Precios
Herramientas
  • Chino a Pinyin
  • Escribir pinyin
  • Cuestionario HSK
Recursos
  • Diccionario
  • Listas de vocabulario
  • Guías de gramática
Iniciar sesión Registrarse
Inicio Precios
Herramientas
Chino a Pinyin Escribir pinyin
Iniciar sesión Registrarse
← Volver al diccionario

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días
$9.99 / año
De por vida por $19.99 Probar la demo primero

不由

  • Descargar audio
  • Información de licencia
  • El audio está bajo licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basado en el trabajo de CC-CEDICT .

bù yóu

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

  1. 1. can't help (doing sth)

Palabras que contienen 不由

不由得
bù yóu de

can't help

不由自主
bù yóu zì zhǔ

can't help; involuntarily (idiom)

身不由己
shēn bù yóu jǐ

without the freedom to act independently (idiom); involuntary

不由分说
bù yóu fēn shuō

to allow no explanation

人在江湖,身不由己
rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ

you can't always do as you like

小野不由美
xiǎo yě bù yóu měi

Ono Fuyumi (1960-), Japanese novelist

行不由径
xíng bù yóu jìng

lit. never taking a short-cut (idiom); fig. upright and honest

言不由衷
yán bù yóu zhōng

to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek

Palabras que componen 不由

不
bù

no; not so

由
yóu

to follow

Logotipo de HanyuGuide HanyuGuide

Creado para estudiantes de chino serios, basado en los principios del recuerdo activo y la repetición espaciada.

Contacto Código abierto
Plataforma
  • Listas de vocabulario
  • Diccionario
  • Guías de gramática
  • Herramientas
Programas
  • Preparación HSK
  • Escuelas e instituciones
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
© 2026 HanyuGuide. Todos los derechos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudiar sin reflexionar es inútil; reflexionar sin estudiar es peligroso.