Saltar al contenido

zhù
HSK 2.0 Nivel 1 HSK 3.0 Nivel 1 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. vivir
  2. 2. morar
  3. 3. residir

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
在北京。
他拽 我的袖子。
我憋不 笑了。
我忍不 哭了。
传说中神仙 在山上。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 住

住址
zhù zhǐ

dirección

住宅
zhù zhái

residencia

住宿
zhù sù

alojamiento

住户
zhù hù

inquilino

住房
zhù fáng

vivienda

住处
zhù chù

residencia

住院
zhù yuàn

estar hospitalizado

居住
jū zhù

residir

忍不住
rěn bu zhù

no puede evitar

禁不住
jīn bu zhù

no puede evitarlo

站住
zhàn zhù

pararse

衣食住行
yī shí zhù xíng

vestimenta, comida, vivienda y transporte

记住
jì zhu

recordar

不住
bù zhù

no poder (agarrar, recordar, etc.) firmemente o con seguridad

住区
zhù qū

zona residencial

住友
zhù yǒu

Sumitomo, empresa japonesa

住口
zhù kǒu

cállate

住嘴
zhù zuǐ

¡Cállate!

住地
zhù dì

zona residencial

住宅区
zhù zhái qū

zona residencial

住宅楼
zhù zhái lóu

edificio residencial

住宅泡沫
zhù zhái pào mò

burbuja inmobiliaria

住客
zhù kè

huésped de hotel

住家
zhù jiā

residencia

住居
zhù jū

vivir

住房和城乡建设部
zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù

Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural de la República Popular China (MOHURD)

住所
zhù suǒ

habitación

住手
zhù shǒu

desistir

住持
zhù chí

administrar un monasterio budista o taoísta

住校
zhù xiào

ser interno en la escuela

住棚节
zhù péng jié

Sucot

住海边
zhù hǎi biān

meterse en asuntos ajenos

住脚
zhù jiǎo

detenerse

住舍
zhù shè

casa

住读
zhù dú

asistir a un internado

住院治疗
zhù yuàn zhì liáo

recibir tratamiento hospitalario

住院部
zhù yuàn bù

departamento de hospitalización

住院医师
zhù yuàn yī shī

médico residente

保不住
bǎo bu zhù

no poder mantener

保住
bǎo zhù

preservar

借住
jiè zhù

alojarse

停住
tíng zhù

detenerse

僵住
jiāng zhù

inmóvil

僵住症
jiāng zhù zhèng

catalepsia

入住
rù zhù

registrarse (en un hotel, etc.)

刹不住
shā bu zhù

no poder frenar

刹住
shā zhù

detener

包住
bāo zhù

envolver

包吃包住
bāo chī bāo zhù

proporcionar pensión completa

卡住
kǎ zhù

atascarse

原住民
yuán zhù mín

pueblos indígenas

原住民族
yuán zhù mín zú

habitante original

吃不住
chī bu zhù

no poder soportar o sostener

吃住
chī zhù

comida y alojamiento

吃得住
chī de zhù

poder soportar

吸住
xī zhù

atraer

呆住
dāi zhù

quedarse atónito

问住
wèn zhù

dejar perplejo a alguien con una pregunta

喊住
hǎn zhù

llamar a alguien para que se detenga

噎住
yē zhù

atragantarse

咽住
yàn zhù

contener (un sollozo, palabras duras, etc.)

围住
wéi zhù

rodear

堵住
dǔ zhù

bloquear

压住
yā zhù

presionar hacia abajo

外国人居住证明
wài guó rén jū zhù zhèng míng

certificado de residencia para extranjeros

守住
shǒu zhu

defender

对不住
duì bu zhù

defraudar a alguien

居住地
jū zhù dì

domicilio actual

居住于
jū zhù yú

habitar

居住者
jū zhù zhě

habitante

居住证
jū zhù zhèng

permiso de residencia

常住
cháng zhù

residente de largo plazo

常住论
cháng zhù lùn

eternalismo

忍得住
rěn de zhù

contenerse

憋不住
biē bu zhù

no poder reprimir algo

戳不住
chuō bu zhù

no estar a la altura; no resistir la prueba

戳得住
chuō de zhù

estar a la altura

扎住
zhā zhù

detener

打住
dǎ zhù

detenerse

扣住
kòu zhù

detener

扯住
chě zhù

agarrar firmemente

抵住
dǐ zhù

resistir

拖住
tuō zhù

obstaculizar

拴住
shuān zhù

atar

挺住
tǐng zhù

mantenerse firme

捉住
zhuō zhù

atrapar

舍不得孩子套不住狼
shě bù de hái zi tào bù zhù láng

quien no arriesga no gana

挂住
guà zhù

engancharse

接住
jiē zhù

atrapar

握住
wò zhù

agarrar

揪住
jiū zhù

agarrar

捂住
wǔ zhù

cubrir (típicamente colocando la mano sobre la boca, nariz u orejas de alguien)

捂住脸
wǔ zhù liǎn

cubrirse la cara

搂住
lǒu zhù

abrazar

挡住
dǎng zhù

obstruir

拦住
lán zhù

detener

暂住证
zàn zhù zhèng

permiso de residencia temporal

架不住
jià bu zhù

no poder resistir

栖住
qī zhù

habitar

水浅养不住大鱼
shuǐ qiǎn yǎng bù zhù dà yú

aguas poco profundas no pueden albergar peces grandes

沉不住气
chén bù zhù qì

perder la compostura

沉住气
chén zhù qì

mantener la calma

沉得住气
chén de zhù qì

mantener la calma

没人住
méi rén zhù

desocupado

煞住
shā zhù

frenar

环住
huán zhù

abrazar

留住
liú zhù

pedir a alguien que se quede

白住
bái zhù

vivir gratis

监视居住
jiān shì jū zhù

residencia vigilada

盯住
dīng zhù

vigilar de cerca a alguien

移住
yí zhù

migrar

站不住脚
zhàn bu zhù jiǎo

infundado

管住
guǎn zhù

controlar

管住嘴迈开腿
guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ

controlar la boca y mover las piernas

纸包不住火
zhǐ bāo bù zhù huǒ

la verdad siempre sale a la luz

绊住
bàn zhù

enredar

绑住
bǎng zhù

atar

经不住
jīng bu zhù

no poder resistir

绷不住
bēng bu zhù

no poder contenerse

记不住
jì bu zhù

no poder recordar

迷住
mí zhu

fascinar

遮住
zhē zhù

cubrir

钳住
qián zhù

sujetar con pinzas; suprimir

钩住
gōu zhù

enganchar

镇住
zhèn zhù

dominar

镇得住
zhèn de zhù

lograr suprimir

难住
nán zhù

desconcertar

靠不住
kào bu zhù

poco fiable

靠得住
kào de zhù

confiable

顶住
dǐng zhù

resistir

食衣住行
shí yī zhù xíng

véase 衣食住行

黏住
nián zhù

pegarse