禁不住

jīn bu zhù

HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. no puede evitarlo
2. no puede soportarlo
3. no puede resistirlo

Relaciones entre palabras

Sinónimos

2 elementos

• 忍不住 rěn bu zhù 忍不住 rěn bu zhù cannot help 无法控制或忍受: cannot help
• 不由得 bù yóu de 不由得 bù yóu de can't help 不由自主地: can't help

Notas de uso

Colocaciones

Used in 禁不住笑了 (couldn't help laughing) and 禁不住打击 (can't bear the blow).

Errores comunes

禁不住 can mean either 'can't help doing' or 'can't bear' depending on context. Don't confuse these meanings.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

她 禁不住 笑了。

She couldn't help laughing.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 禁不住

• 不 不 bù: no; not so
• 不住 不住 bù zhù: (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc)
• 禁 禁 jīn: to endure
• 禁 禁 jìn: to prohibit
• 住 住 zhù: to live