关

guān

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Verbo Muy común

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. cerrar
2. apagar
3. encerrar

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 开 kāi 开 kāi abrir: abrir

Palabras relacionadas

1 elemento

• 关心 guān xīn 关心 guān xīn preocuparse: preocuparse

Sinónimos

2 elementos

• 闭 bì 闭 bì cerrar: cerrar
• 涉及 shè jí 涉及 shè jí involucrar: involucrar

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

关 门。

Fuente: Tatoeba.org (ID 472970)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 关

• 公关 公关 gōng guān: relaciones públicas
• 息息相关 息息相关 xī xī xiāng guān: estrechamente relacionado
• 把关 把关 bǎ guān: controlar
• 攻关 攻关 gōng guān: resolver un problema clave
• 有关 有关 yǒu guān: concerniente
• 机关 机关 jī guān: mecanismo
• 没关系 没关系 méi guān xi: no importa
• 海关 海关 hǎi guān: aduana
• 无关 无关 wú guān: irrelevante
• 无关紧要 无关紧要 wú guān jǐn yào: indiferente
• 相关 相关 xiāng guān: relacionado
• 至关重要 至关重要 zhì guān zhòng yào: crucial
• 过关 过关 guò guān: superar
• 开关 开关 kāi guān: interruptor
• 关上 关上 guān shàng: cerrar
• 关系 关系 guān xi: relación
• 关心 关心 guān xīn: preocuparse
• 关爱 关爱 guān ài: cuidar
• 关怀 关怀 guān huái: cuidado
• 关掉 关掉 guān diào: apagar
• 关于 关于 guān yú: acerca de
• 关机 关机 guān jī: apagar
• 关注 关注 guān zhù: seguir
• 关照 关照 guān zhào: cuidar
• 关税 关税 guān shuì: arancel
• 关节 关节 guān jié: articulación
• 关联 关联 guān lián: relación
• 关键 关键 guān jiàn: crucial
• 关闭 关闭 guān bì: cerrar
• 关头 关头 guān tóu: momento crucial
• 难关 难关 nán guān: dificultad
• 一语双关 一语双关 yī yǔ shuāng guān: hacer un juego de palabras
• 三角关系 三角关系 sān jiǎo guān xì: relación triangular; (especialmente) triángulo amoroso
• 下关 下关 xià guān: distrito de Xiaguan de la ciudad de Nanjing en Jiangsu
• 下关区 下关区 xià guān qū: distrito de Xiaguan de la ciudad de Nanjing, en Jiangsu
• 下关市 下关市 xià guān shì: Shimonoseki, ciudad en la prefectura de Yamaguchi, Japón
• 不正当关系 不正当关系 bù zhèng dàng guān xì: relación ilícita
• 不关痛痒 不关痛痒 bù guān tòng yǎng: sin importancia
• 世界海关组织 世界海关组织 shì jiè hǎi guān zǔ zhī: Organización Mundial de Aduanas
• 中俄关系 中俄关系 zhōng é guān xì: relaciones sino-rusas
• 中心埋置关系从句 中心埋置关系从句 zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù: oraciones de relativo incrustadas en el centro
• 中日关系 中日关系 zhōng rì guān xì: relaciones sino-japonesas
• 中关村 中关村 zhōng guān cūn: Zhongguancun, barrio de Beijing, conocido por sus tiendas de electrónica y librerías
• 主管机关 主管机关 zhǔ guǎn jī guān: organismo competente
• 乱搞男女关系 乱搞男女关系 luàn gǎo nán nǚ guān xì: ser promiscuo
• 事不关己 事不关己 shì bù guān jǐ: asunto que no concierne a uno
• 事不关己，高高挂起 事不关己，高高挂起 shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ: despreocuparse y dejar que las cosas sigan su curso
• 事件相关电位 事件相关电位 shì jiàn xiāng guān diàn wèi: potencial relacionado con eventos
• 事关 事关 shì guān: concernir
• 事关重大 事关重大 shì guān zhòng dà: las implicaciones son profundas
• 人命关天 人命关天 rén mìng guān tiān: la vida humana no tiene precio (modismo)
• 人际关系 人际关系 rén jì guān xì: relación interpersonal
• 休戚相关 休戚相关 xiū qī xiāng guān: compartir los mismos intereses (modismo)
• 你走你的阳关道，我过我的独木桥 你走你的阳关道，我过我的独木桥 nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo: lit. tú tomas la carretera principal, yo cruzo el puente de troncos (modismo)
• 偏关 偏关 piān guān: condado de Pianguan en Xinzhou, Shanxi
• 偏关县 偏关县 piān guān xiàn: condado de Pianguan en Xinzhou, Shanxi
• 入关 入关 rù guān: entrar en un paso
• 入关学 入关学 rù guān xué: teoría propuesta en 2019 en redes sociales chinas, centrada en la idea de que China reemplace a Estados Unidos como nación dominante en un nuevo orden mundial, estableciendo una analogía con el derrocamiento manchú de la dinastía Ming, logrado tras la entrada del ejército Qing en China por el paso de Shanhai
• 两国关系 两国关系 liǎng guó guān xì: relaciones bilaterales
• 公共关系 公共关系 gōng gòng guān xì: relaciones públicas
• 公安机关 公安机关 gōng ān jī guān: oficina de seguridad pública
• 公家机关 公家机关 gōng jiā jī guān: servicio civil
• 函谷关 函谷关 hán gǔ guān: Paso de Hangu en la actual provincia de Henan, paso estratégico que formaba la puerta oriental del estado de Qin durante el período de los Reinos Combatientes (770-221 a.C.)
• 利害攸关 利害攸关 lì hài yōu guān: ser de vital interés
• 利害关系 利害关系 lì hài guān xi: interés
• 利害关系人 利害关系人 lì hài guān xi rén: parte interesada
• 利害关系方 利害关系方 lì hài guān xi fāng: parte interesada
• 劳资关系 劳资关系 láo zī guān xì: relaciones laborales
• 劳雇关系 劳雇关系 láo gù guān xì: relaciones laborales
• 北关 北关 běi guān: distrito de Beiguan de la ciudad de Anyang, Henan
• 北关区 北关区 běi guān qū: distrito de Beiguan de la ciudad de Anyang, Henan
• 半开半关 半开半关 bàn kāi bàn guān: entreabierto
• 南关 南关 nán guān: distrito de Nanguan de la ciudad de Changchun, Jilin
• 南关区 南关区 nán guān qū: distrito de Nanguan de la ciudad de Changchun, Jilin
• 卡关 卡关 kǎ guān: estar atascado
• 友好关系 友好关系 yǒu hǎo guān xì: buenas relaciones
• 取关 取关 qǔ guān: dejar de seguir
• 叩关 叩关 kòu guān: llamar a la puerta
• 台湾关系法 台湾关系法 tái wān guān xì fǎ: Ley de Relaciones con Taiwán
• 司法机关 司法机关 sī fǎ jī guān: autoridades judiciales
• 咬定牙关 咬定牙关 yǎo dìng yá guān: véase 咬緊牙關|咬紧牙关
• 咬紧牙关 咬紧牙关 yǎo jǐn yá guān: lit. apretar los dientes (modismo); fig. aguantar el dolor con firmeza
• 嘉峪关 嘉峪关 jiā yù guān: Paso de Jiayu en Gansu, en el extremo occidental de la Gran Muralla
• 嘉峪关城 嘉峪关城 jiā yù guān chéng: fuerte de Jiayuguan en el corredor de Gansu
• 嘉峪关市 嘉峪关市 jiā yù guān shì: Jiayuguan, ciudad a nivel de prefectura en Gansu
• 严重关切 严重关切 yán zhòng guān qiè: grave preocupación
• 国际关系 国际关系 guó jì guān xì: relaciones internacionales
• 国际关系学院 国际关系学院 guó jì guān xì xué yuàn: Universidad de Relaciones Internacionales, Beijing, establecida en 1949
• 坐关 坐关 zuò guān: meditar en contemplación
• 城关 城关 chéng guān: área extramuros de la puerta de una ciudad
• 城关区 城关区 chéng guān qū: Distrito Chengguan de la ciudad de Lhasa, Tíbet
• 城关镇 城关镇 chéng guān zhèn: Chengguan (pueblo, nombre de lugar común)
• 报关 报关 bào guān: declarar en la aduana
• 壶关 壶关 hú guān: condado de Huguan en Changzhi, Shanxi
• 壶关县 壶关县 hú guān xiàn: condado de Huguan en Changzhi, Shanxi
• 外交关系 外交关系 wài jiāo guān xì: relaciones exteriores
• 外交关系理事会 外交关系理事会 wài jiāo guān xì lǐ shì huì: Consejo de Relaciones Exteriores (think tank de política estadounidense)
• 大关 大关 dà guān: paso estratégico
• 大关县 大关县 dà guān xiàn: condado de Daguan en Zhaotong, Yunnan
• 存亡攸关 存亡攸关 cún wáng yōu guān: un asunto de vida o muerte
• 密切相关 密切相关 mì qiè xiāng guān: estrechamente relacionado
• 对外关系 对外关系 duì wài guān xì: relaciones exteriores
• 居庸关 居庸关 jū yōng guān: Juyongguan, fortaleza fronteriza en la Gran Muralla al norte de Pekín, en el distrito de Changping
• 山海关 山海关 shān hǎi guān: Paso de Shanhai en Hebei, en el extremo oriental de la Gran Muralla de la dinastía Ming
• 山海关区 山海关区 shān hǎi guān qū: distrito de Shanhaiguan de la ciudad de Qinhuangdao, Hebei
• 平型关 平型关 píng xíng guān: Paso de Pingxing, paso de montaña en la provincia de Shanxi
• 平型关大捷 平型关大捷 píng xíng guān dà jié: Gran victoria en el Paso de Pingxing
• 年关 年关 nián guān: fin de año
• 建立正式外交关系 建立正式外交关系 jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì: establecer formalmente relaciones diplomáticas
• 性命攸关 性命攸关 xìng mìng yōu guān: de vital importancia
• 性关系 性关系 xìng guān xi: relaciones sexuales
• 承蒙关照 承蒙关照 chéng méng guān zhào: estar en deuda con alguien por su cuidado
• 拉关系 拉关系 lā guān xì: buscar contactos para beneficio propio
• 指关节 指关节 zhǐ guān jié: nudillo
• 攸关 攸关 yōu guān: de gran importancia
• 改善关系 改善关系 gǎi shàn guān xi: mejorar las relaciones
• 政府机关 政府机关 zhèng fǔ jī guān: gobierno (como organización)
• 政治关系 政治关系 zhèng zhì guān xì: relaciones políticas
• 暧昧关系 暧昧关系 ài mèi guān xì: relación ambigua
• 有关各方 有关各方 yǒu guān gè fāng: todas las partes involucradas
• 有关联 有关联 yǒu guān lián: relacionado con
• 机关报 机关报 jī guān bào: periódico oficial
• 机关布景 机关布景 jī guān bù jǐng: escenografía mecánica
• 机关枪 机关枪 jī guān qiāng: ametralladora
• 机关炮 机关炮 jī guān pào: cañón automático
• 机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng: si uno es demasiado calculador, será la causa de su propia perdición
• 机关车 机关车 jī guān chē: locomotora
• 正相关 正相关 zhèng xiāng guān: correlación positiva
• 气动开关 气动开关 qì dòng kāi guān: interruptor neumático
• 没有关系 没有关系 méi yǒu guān xi: véase 沒關係|没关系
• 海峡两岸关系协会 海峡两岸关系协会 hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì: Asociación de Relaciones a través del Estrecho de Taiwán (ARATS) de la República Popular China
• 海关官员 海关官员 hǎi guān guān yuán: funcionario de aduanas
• 海关总署 海关总署 hǎi guān zǒng shǔ: Administración General de Aduanas (AGA)
• 海关部门 海关部门 hǎi guān bù mén: sección de aduanas
• 清关 清关 qīng guān: despacho de aduana
• 漠不关心 漠不关心 mò bù guān xīn: no estar en lo más mínimo preocupado
• 潼关 潼关 tóng guān: condado de Tongguan en Weinan, Shaanxi
• 潼关县 潼关县 tóng guān xiàn: condado de Tongguan en Weinan, Shaanxi
• 无关痛痒 无关痛痒 wú guān tòng yǎng: no afectar a alguien
• 牙关 牙关 yá guān: mandíbula
• 牙关紧闭症 牙关紧闭症 yá guān jǐn bì zhèng: trismo
• 特殊关系 特殊关系 tè shū guān xì: relación especial
• 玄关 玄关 xuán guān: vestíbulo de entrada
• 玉门关 玉门关 yù mén guān: Paso de Yumen
• 生死攸关 生死攸关 shēng sǐ yōu guān: cuestión de vida o muerte
• 生死关头 生死关头 shēng sǐ guān tóu: momento crítico
• 生产关系 生产关系 shēng chǎn guān xì: relaciones de producción
• 男女关系 男女关系 nán nǚ guān xì: relación entre hombre y mujer
• 发生关系 发生关系 fā shēng guān xi: tener relaciones sexuales con alguien
• 相互关系 相互关系 xiāng hù guān xì: interrelación
• 相关性 相关性 xiāng guān xìng: correlación
• 蒙混过关 蒙混过关 méng hùn guò guān: salirse con la suya
• 破关 破关 pò guān: resolver o superar (un problema difícil)
• 社会关系 社会关系 shè huì guān xì: relación social
• 社会关怀 社会关怀 shè huì guān huái: cuidado social
• 税关 税关 shuì guān: aduana (en tiempos antiguos)
• 立法机关 立法机关 lì fǎ jī guān: legislatura
• 等价关系 等价关系 děng jià guān xì: relación de equivalencia
• 网关 网关 wǎng guān: router de red
• 紧要关头 紧要关头 jǐn yào guān tóu: momento crítico
• 总开关 总开关 zǒng kāi guān: interruptor general
• 临终关怀 临终关怀 lín zhōng guān huái: cuidados paliativos
• 自治机关 自治机关 zì zhì jī guān: órgano de autogobierno de un territorio autónomo
• 英雄难过美人关 英雄难过美人关 yīng xióng nán guò měi rén guān: hasta los héroes sucumben al encanto de una bella mujer
• 血缘关系 血缘关系 xuè yuán guān xì: relación de sangre
• 行政机关 行政机关 xíng zhèng jī guān: autoridad administrativa
• 裙带关系 裙带关系 qún dài guān xi: favoritismo mostrado a alguien por la influencia de su esposa u otro pariente femenino
• 亲缘关系 亲缘关系 qīn yuán guān xì: relación filogenética
• 言论机关 言论机关 yán lùn jī guān: la prensa
• 请多关照 请多关照 qǐng duō guān zhào: por favor, tráteme con amabilidad
• 识破机关 识破机关 shí pò jī guān: ver a través de un truco
• 负相关 负相关 fù xiāng guān: correlación negativa
• 买关节 买关节 mǎi guān jié: sobornar
• 宾语关系从句 宾语关系从句 bīn yǔ guān xì cóng jù: cláusula relativa de objeto
• 卖关子 卖关子 mài guān zi: mantener en suspenso a los oyentes (en la narración de historias)
• 卖关节 卖关节 mài guān jié: sobornar
• 超友谊关系 超友谊关系 chāo yǒu yì guān xi: relación que va más allá de la amistad
• 轻机关枪 轻机关枪 qīng jī guān qiāng: ametralladora ligera
• 转关系 转关系 zhuǎn guān xi: transferir
• 退关 退关 tuì guān: shut-out, contenedor o consignación no transportado en el buque o avión previsto
• 通关 通关 tōng guān: pasar por la aduana
• 通关密语 通关密语 tōng guān mì yǔ: contraseña
• 通关文牒 通关文牒 tōng guān wén dié: pasaporte
• 通关节 通关节 tōng guān jié: sobornar para facilitar un asunto
• 进关 进关 jìn guān: aduana de entrada (comercio internacional)
• 过五关斩六将 过五关斩六将 guò wǔ guān zhǎn liù jiàng: pasar cinco pasos y matar a seis generales (modismo)
• 过度关怀 过度关怀 guò dù guān huái: obsesión
• 递推关系 递推关系 dì tuī guān xì: relación de recurrencia
• 边关 边关 biān guān: puesto fronterizo
• 重机关枪 重机关枪 zhòng jī guān qiāng: ametralladora pesada
• 金融机关 金融机关 jīn róng jī guān: organización financiera
• 闭关 闭关 bì guān: cerrar los pasos
• 闭关政策 闭关政策 bì guān zhèng cè: política de puertas cerradas
• 闭关自守 闭关自守 bì guān zì shǒu: cerrar el país al intercambio internacional
• 闭关锁国 闭关锁国 bì guān suǒ guó: cerrar los pasos y aislar el país
• 闯关 闯关 chuǎng guān: atravesar una barrera
• 闯关者 闯关者 chuǎng guān zhě: persona que atraviesa una barrera
• 关中 关中 guān zhōng: Llanura de Guanzhong en Shaanxi
• 关中地区 关中地区 guān zhōng dì qū: Llanura de Guanzhong en Shaanxi
• 关中平原 关中平原 guān zhōng píng yuán: Llanura de Guanzhong en Shaanxi