Saltar al contenido

jué

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. decidir
  2. 2. determinar
  3. 3. ejecutar (a alguien)
  4. 4. romperse o reventar (una presa, etc.)
  5. 5. definitivamente
  6. 6. ciertamente

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
事已 定。
Fuente: Tatoeba.org (ID 790038)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 决

下决心
xià jué xīn

tomar una decisión

判决
pàn jué

sentencia

半决赛
bàn jué sài

semifinales

取决于
qǔ jué yú

depende de

否决
fǒu jué

veto

坚决
jiān jué

firme

决不
jué bù

en absoluto

决定
jué dìng

decidir

决心
jué xīn

determinación

决策
jué cè

decisión estratégica

决议
jué yì

resolución

决赛
jué sài

final

犹豫不决
yóu yù bù jué

indecisión

表决
biǎo jué

votar

裁决
cái jué

fallo

解决
jiě jué

resolver

一决雌雄
yī jué cí xióng

decidir quién es el mejor; disputarse el triunfo

下定决心
xià dìng jué xīn

tomar una firme resolución

中苏解决悬案大纲协定
zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng

acuerdo de 1923 que normalizó las relaciones entre la Unión Soviética y el gobierno de los señores de la guerra del norte de China

乱作决定
luàn zuò jué dìng

tomar decisiones arbitrarias

先决
xiān jué

prerrequisito; necesario

先决问题
xiān jué wèn tí

cuestión previa

先决条件
xiān jué tiáo jiàn

condición previa; requisito previo

全民公决
quán mín gōng jué

referéndum

公民表决
gōng mín biǎo jué

referéndum

公决
gōng jué

decisión pública (por votación)

出席表决比例
chū xí biǎo jué bǐ lì

proporción de presentes y votantes

勇决
yǒng jué

decisivo

取决
qǔ jué

depender de

可决
kě jué

adoptar

可决率
kě jué lǜ

proporción necesaria para aprobar una decisión

可决票
kě jué piào

voto afirmativo

否决权
fǒu jué quán

poder de veto

否决票
fǒu jué piào

veto

和平解决
hé píng jiě jué

arreglo pacífico

单方决定
dān fāng jué dìng

decidir sin consultar a las otras partes implicadas

多数决
duō shù jué

decisión mayoritaria

对决
duì jué

enfrentamiento

尚未解决
shàng wèi jiě jué

sin resolver

屁股决定脑袋
pì gu jué dìng nǎo dai

literalmente, el trasero gobierna la cabeza (modismo)

崩决
bēng jué

reventar (de una presa)

引决
yǐn jué

suicidarse

悬而未决
xuán ér wèi jué

pendiente de decisión; en el aire

抗原决定簇
kàng yuán jué dìng cù

determinante antigénico

斟酌决定权
zhēn zhuó jué dìng quán

poder discrecional

有决心
yǒu jué xīn

decidido

未决
wèi jué

aún no decidido

未决定
wèi jué dìng

pendiente

未解决
wèi jiě jué

sin resolver

果决
guǒ jué

firme

枪决
qiāng jué

fusilar

毅然决然
yì rán jué rán

sin vacilación

民族自决
mín zú zì jué

autodeterminación

决一雌雄
jué yī cí xióng

véase 一決雌雄|一决雌雄

决胜
jué shèng

decidir la victoria

决胜千里
jué shèng qiān lǐ

decidir la victoria a mil millas de distancia (modismo)

决胜负
jué shèng fù

desempate

决口
jué kǒu

desbordarse

决定性
jué dìng xìng

decisivo

决定簇
jué dìng cù

determinante (que causa respuesta inmunológica)

决定论
jué dìng lùn

determinismo

决意
jué yì

estar decidido

决战
jué zhàn

batalla decisiva

决断
jué duàn

tomar una decisión

决明
jué míng

casia

决明子
jué míng zǐ

semilla de casia

决策树
jué cè shù

árbol de decisión

决策者
jué cè zhě

responsable de la toma de decisiones

决算
jué suàn

cuenta final

决绝
jué jué

romper toda relación con alguien

决而不行
jué ér bù xíng

decidir sin implementar

决裂
jué liè

romperse

决议案
jué yì àn

resolución (de una reunión)

决选名单
jué xuǎn míng dān

lista final

决堤
jué dī

desbordarse

决斗
jué dòu

batirse en duelo

冲决
chōng jué

romper (p. ej., una presa)

法院裁决
fǎ yuàn cái jué

fallo judicial

准决赛
zhǔn jué sài

semifinal

溃决
kuì jué

reventar

票决
piào jué

decidir por votación

总决赛
zǒng jué sài

finales (deportes)

处决
chǔ jué

ejecutar (a un condenado)

表决权
biǎo jué quán

derecho al voto

解决争端
jiě jué zhēng duān

resolver una disputa

解决办法
jiě jué bàn fǎ

solución

议决
yì jué

decidir en una reunión

踌躇不决
chóu chú bù jué

vacilar

速战速决
sù zhàn sù jué

estrategia de guerra relámpago (modismo)

速决
sù jué

decisión rápida

运筹帷幄之中,决胜千里之外
yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài

planificar en la tienda de campaña y decidir la victoria a mil li de distancia (modismo)

远未解决
yuǎn wèi jiě jué

lejos de resolverse