Saltar al contenido

HSK 2.0 Nivel 6 HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. cortar
  2. 2. cortar en pedazos

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
下週我會為你收
Fuente: Tatoeba.org (ID 10120899)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 割

任人宰割
rèn rén zǎi gē

ser pisoteado

分割
fēn gē

dividir

切割
qiē gē

cortar

不可分割
bù kě fēn gē

inalienable

交割
jiāo gē

entrega (comercio)

分割区
fēn gē qū

partición (informática)

割伤
gē shāng

cortar

割包
guà bāo

véase 刈包

割包皮
gē bāo pí

circuncidar

割取
gē qǔ

cortar

割席
gē xí

romper relaciones con un amigo

割爱
gē ài

desprenderse de algo querido

割舍
gē shě

renunciar a

割接
gē jiē

corte de red

割损
gē sǔn

circuncisión (término bíblico)

割据
gē jù

establecer un régimen independiente

割断
gē duàn

cortar

割弃
gē qì

descartar

割礼
gē lǐ

circuncisión

割线
gē xiàn

secante

割肉
gē ròu

cortar carne

割股疗亲
gē gǔ liáo qīn

cortar carne del propio muslo para alimentar a un padre enfermo (modismo)

割草
gē cǎo

cortar el césped

割草机
gē cǎo jī

cortacésped

割袍断义
gē páo duàn yì

romper la túnica como señal de repudiar una hermandad jurada (modismo)

割裂
gē liè

cortar; separar; aislar

割让
gē ràng

ceder

割除
gē chú

amputar

割鸡焉用牛刀
gē jī yān yòng niú dāo

literalmente, ¿por qué usar un hacha para matar un pollo? (modismo)

图像分割
tú xiàng fēn gē

segmentación de imágenes (visión por computadora)

女性割礼
nǚ xìng gē lǐ

mutilación genital femenina

宰割
zǎi gē

sacrificar

心如刀割
xīn rú dāo gē

sentir como si le cortaran el corazón

忍痛割爱
rěn tòng gē ài

resignarse a desprenderse de lo que uno aprecia

收割
shōu gē

cosechar

收割者
shōu gē zhě

segador

正割
zhèng gē

secante

氧割
yǎng gē

cortar con soplete oxiacetilénico

联合收割机
lián hé shōu gē jī

cosechadora combinada

阉割
yān gē

castrar

双曲余割
shuāng qū yú gē

cosecante hiperbólica

余割
yú gē

cosecante