Saltar al contenido

shì

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. poder
  2. 2. influencia
  3. 3. potencial
  4. 4. ímpetu
  5. 5. tendencia
  6. 6. situación
  7. 7. condiciones
  8. 8. apariencia externa
  9. 9. señal
  10. 10. gesto
  11. 11. genitales masculinos

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Palabras que contienen 势

伤势
shāng shì

estado de la lesión

优势
yōu shì

ventaja

劣势
liè shì

desventaja

势不可当
shì bù kě dāng

fuerza irresistible

势力
shì li

poder

势必
shì bì

inevitable

势头
shì tóu

momentum

地势
dì shì

terreno

姿势
zī shì

postura

局势
jú shì

situación

弱势
ruò shì

vulnerable

强势
qiáng shì

fuerte

形势
xíng shì

situación

手势
shǒu shì

gesto

架势
jià shi

actitud

气势
qì shì

prestigio

声势
shēng shì

prestigio

趋势
qū shì

tendencia

顺势
shùn shì

aprovechar la oportunidad

上升趋势
shàng shēng qū shì

una mejora

上扬趋势
shàng yáng qū shì

tendencia alcista; tendencia al alza

乘势
chéng shì

aprovechar la oportunidad

事势
shì shì

estado de las cosas

人势
rén shì

pene humano (MTC)

人多势众
rén duō shì zhòng

muchos hombres, una gran fuerza (modismo); muchas manos proporcionan gran fuerza

仗势
zhàng shì

valerse del poder

仗势欺人
zhàng shì qī rén

abusar de la propia posición para intimidar a otros

伊势丹
yī shì dān

Isetan, grandes almacenes japoneses

占优势
zhàn yōu shì

predominar

作势
zuò shì

adoptar una actitud

来势
lái shì

ímpetu de algo que se aproxima

借势
jiè shì

aprovechar la autoridad de alguien

做张做势
zuò zhāng zuò shì

hacer teatro

势不两立
shì bù liǎng lì

ser irreconciliables; no poder coexistir

势不可挡
shì bù kě dǎng

véase 勢不可當|势不可当

势利
shì lì

snobista

势利小人
shì li xiǎo rén

esnob

势利眼
shì lì yǎn

ser interesado

势在必得
shì zài bì dé

estar decidido a ganar

势在必行
shì zài bì xíng

ser absolutamente necesario; ser imperativo

势均力敌
shì jūn lì dí

equilibrado en fuerzas

势如破竹
shì rú pò zhú

como cuchillo caliente en mantequilla

势子
shì zi

gesto; postura

势态
shì tài

situación

势成骑虎
shì chéng qí hǔ

si montas un tigre, es difícil bajarse; fig. imposible detenerse a mitad de camino

势族
shì zú

familia influyente

势能
shì néng

energía potencial

势要
shì yào

persona influyente

势阱
shì jǐng

pozo de potencial

势降
shì jiàng

caída de potencial (elec.)

去势
qù shì

castrar

反动势力
fǎn dòng shì li

fuerzas reaccionarias

反时势
fǎn shí shì

poco convencional

因势利导
yīn shì lì dǎo

aprovechar la nueva situación

国势
guó shì

fuerza nacional

国势日衰
guó shì rì shuāi

declive nacional

均势
jūn shì

equilibrio de fuerzas

大势所趋
dà shì suǒ qū

tendencia general

大势至菩萨
dà shì zhì pú sà

Mahasthamaprapta Bodhisattva

大张声势
dà zhāng shēng shì

dar mucha publicidad

威势
wēi shì

poderío

守势
shǒu shì

posición defensiva

定势
dìng shì

actitud

宣传攻势
xuān chuán gōng shì

campaña de marketing

审度时势
shěn duó shí shì

examinar y juzgar la situación

审时度势
shěn shí duó shì

juzgar el momento y evaluar la situación

山势
shān shì

relieve

弱势群体
ruò shì qún tǐ

grupos sociales desfavorecidos

形势严峻
xíng shì yán jùn

en graves dificultades

得势
dé shì

ganar poder

情势
qíng shì

situación

恶势力
è shì lì

fuerzas del mal

态势
tài shì

postura

打把势
dǎ bǎ shi

practicar esgrima

拉开架势
lā kāi jià shi

adoptar una postura de lucha

攻势
gōng shì

ofensiva

星座运势
xīng zuò yùn shì

horóscopo

时势
shí shì

situación actual

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

El tiempo hace al hombre; la tendencia de los acontecimientos produce al héroe.

有权势者
yǒu quán shì zhě

persona en el poder

有钱有势
yǒu qián yǒu shì

rico y poderoso

东势
dōng shì

Dongshi o Tungshih, municipio en el condado de Yunlin, Taiwán

东势乡
dōng shì xiāng

Dongshi, municipio en el condado de Yunlin, Taiwán

东势镇
dōng shì zhèn

Dongshi (Tungshih), pueblo en el condado de Taichung, Taiwán

核势
hé shì

potencial nuclear

核均势
hé jūn shì

paridad nuclear

权势
quán shì

poder

欢势
huān shi

animado

气势凌人
qì shì líng rén

arrogante y dominante

气势宏伟
qì shì hóng wěi

imponente

气势汹汹
qì shì xiōng xiōng

agresivo

派势
pài shì

estilo

涨势
zhǎng shì

tendencia alcista

涨姿势
zhǎng zī shì

aprender algo nuevo

火势
huǒ shì

intensidad de un incendio

狗仗人势
gǒu zhàng rén shì

perro que amenaza apoyándose en el poder de su amo; usar la posición propia para intimidar a otros

现势
xiàn shì

situación actual

病势
bìng shì

gravedad de una enfermedad

破竹之势
pò zhú zhī shì

fuerza irresistible

磁动势
cí dòng shì

fuerza magnetomotriz

花把势
huā bǎ shì

experto en cultivo de flores

蓄势待发
xù shì dài fā

estar listo para actuar tras haber acumulado poder, energía, etc.

虚张声势
xū zhāng shēng shì

bravuconería (falsa)

装腔作势
zhuāng qiāng zuò shì

postura

财势
cái shì

riqueza e influencia

走势
zǒu shì

tendencia

趁势
chèn shì

aprovechar la situación favorable

趋炎附势
qū yán fù shì

adular a los poderosos; arrimarse al sol que más calienta

军势
jūn shì

fuerza militar

逆势
nì shì

ir contra la tendencia

造势
zào shì

crear expectativa

运势
yùn shì

horóscopo

道高益安,势高益危
dào gāo yì ān , shì gāo yì wēi

Cuanto mayor es la virtud, mayor es la seguridad; cuanto mayor es el poder, mayor es el peligro.

销势
xiāo shì

venta

长势
zhǎng shì

crecimiento de un cultivo o planta

阵势
zhèn shì

formación de batalla

电动势
diàn dòng shì

fuerza electromotriz

顺势疗法
shùn shì liáo fǎ

homeopatía

颓势
tuí shì

declive (en la fortuna)

体势
tǐ shì

rasgo

鼎足之势
dǐng zú zhī shì

competencia entre tres rivales