厄运

è yùn

CL 场 chǎng

HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. mala suerte
2. desgracia
3. adversidad

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 幸运 xìng yùn 幸运 xìng yùn fortunate 好运: fortunate

Variantes de registro

1 elemento

• 背运 bèi yùn 背运 bèi yùn bad luck 口语/非正式: bad luck

Palabras relacionadas

1 elemento

• 灾难 zāi nàn 灾难 zāi nàn disaster; catastrophe 导致不幸的事件: disaster; catastrophe

Sinónimos

1 elemento

• 霉运 méi yùn 霉运 méi yùn ill luck 口语中常用: ill luck

Notas de uso

Colocaciones

常与动词“遭遇”搭配，如“遭遇厄运”，而不是“有厄运”。

Formalidad

厄运较书面，口语中更常用“霉运”或“倒霉”来表达坏运气。

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

那一年他遭遇了 厄运 。

That year, he encountered misfortune.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 厄运

• 运 运 yùn: to move
• 厄 厄 è: distressed