Saltar al contenido

yòu
HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Adverbio Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. también
  2. 2. otra vez
  3. 3. y sin embargo

Enfoque del carácter

Orden de trazos

2 trazos

Relaciones entre palabras

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
来了。
在吹牛了。
他今天 迟到了。
燃油价格 涨了。
他的哮喘 发作了。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 又

一次又一次
yī cì yòu yī cì

repetidamente

一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ

muchos giros y vueltas en una historia

一遍又一遍
yī biàn yòu yī biàn

una y otra vez

又一次
yòu yī cì

otra vez

又来了
yòu lái le

Aquí vamos otra vez.

又及
yòu jí

posdata

又名
yòu míng

también conocido como

又吵又闹
yòu chǎo yòu nào

hacer mucho ruido

又想当婊子又想立牌坊
yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng

querer llevar la vida de una prostituta y aun así querer que se erija un monumento a la propia castidad

又称
yòu chēng

también conocido como

又红又肿
yòu hóng yòu zhǒng

rojo e hinchado

又双叒叕
yòu shuāng ruò zhuó

una y otra vez

好又多
hǎo yòu duō

Trust-Mart (cadena de supermercados)

少之又少
shǎo zhī yòu shǎo

muy pocos; muy poco

既要当婊子又要立牌坊
jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng

véase 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊

欲言又止
yù yán yòu zhǐ

querer decir algo pero luego dudar

玄之又玄
xuán zhī yòu xuán

misterio dentro del misterio

破屋又遭连夜雨
pò wū yòu zāo lián yè yǔ

véase 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨

话又说回来
huà yòu shuō huí lai

(pero) entonces otra vez; (pero) por otro lado

说是一回事,做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

Decir es una cosa, hacer es otra muy distinta

说是一回事,而做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

véase 說是一回事,做又是另外一回事|说是一回事,做又是另外一回事

赔了夫人又折兵
péi le fū rén yòu zhé bīng

perder la esposa y además las tropas (modismo)

重又
chóng yòu

otra vez

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

lit. ni siquiera un incendio de pradera puede destruir la hierba: vuelve a crecer cuando sopla la brisa (proverbio)