声望

shēng wàng

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. prestigio
2. popularidad
3. reputación

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 丑闻 chǒu wén 丑闻 chǒu wén scandal 声望是正面的公众评价，丑闻是负面的名声。: scandal

Palabras relacionadas

1 elemento

• 威信 wēi xìn 威信 wēi xìn Weixin county in Zhaotong 昭通[zhāo tōng], Yunnan 声望与威信都涉及公众信任，但威信更强调权威性。: Weixin county in Zhaotong 昭通[zhāo tōng], Yunnan

Sinónimos

2 elementos

• 声誉 shēng yù 声誉 shēng yù reputation 同样指公众评价，但声誉更强调信誉。: reputation
• 名望 míng wàng 名望 míng wàng renown 都有知名度和影响力，但名望偏重名气。: renown

Notas de uso

Colocaciones

常与“享有”“赢取”“损害”搭配，如“享有声望”“损害声望”。

Errores comunes

不可用“很高”直接修饰“声望”，常说“声望很高”而非“很高声望”。

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他在学术界享有很高的 声望 。

He enjoys high prestige in the academic world.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 声望

• 望 望 wàng: full moon
• 声 声 shēng: sound