Saltar al contenido

失控

shī kòng
HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Común

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. perder el control
  2. 2. salirse de control
  3. 3. irse de las manos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento
控制
kòng zhì

to control

反义：重新掌握、管理好

Palabras relacionadas

2 elementos
调节
tiáo jié

to adjust

相关的维持稳定概念
爆发
bào fā

to break out

情绪、事件等突然失控

Notas de uso

Colocaciones

常说“局势失控”、“情绪失控”，很少单独使用“失控”后无宾语

Errores comunes

别与“失控”的对象混淆：是事态自身失去控制，不是说人失去对事态的控制（中文里后者用“对……失去控制”）

Ejemplos de oraciones

4 mostradas
他的情绪 失控 了。
He lost control of his emotions.
他會酒後 失控 。
Fuente: Tatoeba.org (ID 881839)
這個機器人 失控 了。
Fuente: Tatoeba.org (ID 798420)
他醉酒後會 失控 。
Fuente: Tatoeba.org (ID 10641551)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 失控

失
shī

to lose