Saltar al contenido

hǎo
HSK 2.0 Nivel 1 HSK 3.0 Nivel 1 Adjetivo Muy común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. bueno
  2. 2. apropiado
  3. 3. correcto

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
,今天天气真
这个 消息传遍了千家万户。
大家 ,欢迎来到这里。
啦!
老师

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 好

不好意思
bù hǎo yì si

disculpar

也好
yě hǎo

está bien

刚好
gāng hǎo

justo

友好
yǒu hǎo

amigable

只好
zhǐ hǎo

tener que

叫好
jiào hǎo

aplaudir

喜好
xǐ hào

gustar

嗜好
shì hào

afición

好久
hǎo jiǔ

mucho tiempo

好事
hǎo shì

buena acción

好事
hào shì

ser entrometido

好人
hǎo rén

buen persona

好似
hǎo sì

parecer

好像
hǎo xiàng

parece

好友
hǎo yǒu

amigo cercano

好吃
hǎo chī

delicioso

好吃
hào chī

goloso

好在
hǎo zài

afortunadamente

好坏
hǎo huài

bueno o malo

好多
hǎo duō

mucho

好奇
hào qí

curioso

好奇心
hào qí xīn

curiosidad

好好
hǎo hǎo

bien

好学
hǎo xué

fácil de aprender

好学
hào xué

estudioso

好客
hào kè

hospitalidad

好家伙
hǎo jiā huo

¡Dios mío!

好心
hǎo xīn

bondad

好心人
hǎo xīn rén

buen samaritano

好意
hǎo yì

buenas intenciones

好感
hǎo gǎn

buena impresión

好歹
hǎo dǎi

bueno y malo

好比
hǎo bǐ

por ejemplo

好看
hǎo kàn

bueno

好笑
hǎo xiào

gracioso

好听
hǎo tīng

agradable de escuchar

好处
hǎo chǔ

amigable

好处
hǎo chu

beneficio

好评
hǎo píng

buena crítica

好说
hǎo shuō

no hay problema

好转
hǎo zhuǎn

mejorar

好运
hǎo yùn

buena suerte

完好
wán hǎo

intacto

幸好
xìng hǎo

afortunadamente

恰到好处
qià dào hǎo chù

está justo

恰好
qià hǎo

justo

爱好
ài hào

afición

挺好
tǐng hǎo

muy bien

搞好
gǎo hǎo

hacer bien

时好时坏
shí hǎo shí huài

a veces bueno, a veces malo

最好
zuì hǎo

mejor

正好
zhèng hǎo

justo

看好
kān hǎo

vigilar

看好
kàn hǎo

tener buenas perspectivas

美好
měi hǎo

bello

良好
liáng hǎo

bueno

要好
yào hǎo

estar en buenos términos

亲朋好友
qīn péng hǎo yǒu

amigos y familia

讨好
tǎo hǎo

ganarse el favor

一把好手
yī bǎ hǎo shǒu

experto

上好
shàng hǎo

de primera

不到长城非好汉
bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn

hasta no llegar a la Gran Muralla no se es un verdadero hombre; fig. superar las dificultades antes de alcanzar la meta

不问好歹
bù wèn hǎo dǎi

pase lo que pase

不太好
bù tài hǎo

no muy bueno

不好
bù hǎo

malo

不好受
bù hǎo shòu

desagradable

不好惹
bù hǎo rě

no ser alguien con quien meterse

不好说
bù hǎo shuō

difícil de decir; no se puede estar seguro

不安好心
bù ān hǎo xīn

tener malas intenciones

不怀好意
bù huái hǎo yì

tener malas intenciones

不知好歹
bù zhī hǎo dǎi

incapaz de distinguir el bien del mal (modismo)

不识好歹
bù shí hǎo dǎi

no saber distinguir el bien del mal

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero

中国好声音
zhōng guó hǎo shēng yīn

La Voz de China, concurso de talentos chino

也好不了多少
yě hǎo bu liǎo duō shǎo

apenas mejor

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

no mucho mejor; igual de malo

人各有所好
rén gè yǒu suǒ hào

cada uno tiene sus gustos

什么好说
shén me hǎo shuō

algo pertinente que decir

作好准备
zuò hǎo zhǔn bèi

prepararse

你好
nǐ hǎo

hola

修好
xiū hǎo

reparar (algo roto)

偏好
piān hào

tener una preferencia especial (por algo)

做好做歹
zuò hǎo zuò dǎi

persuadir con todos los argumentos posibles; hacer de policía bueno y policía malo por turnos

元好问
yuán hào wèn

Yuan Haowen (1190-1257), famoso poeta del norte de China durante la transición Jin-Yuan

充好
chōng hǎo

sustituir con mercancía de mala calidad

公诸同好
gōng zhū tóng hào

compartir el placer con otros entusiastas (locución); disfrute compartido con compañeros aficionados

再好
zài hǎo

aún mejor

再好不过
zài hǎo bù guò

no podría ser mejor

利好
lì hǎo

favorable

友好区
yǒu hǎo qū

distrito de Youhao en la ciudad de Yichun, Heilongjiang

友好关系
yǒu hǎo guān xì

buenas relaciones

可好
kě hǎo

¿bueno o no?

吃力不讨好
chī lì bù tǎo hǎo

tarea ardua e ingrata

各有所好
gè yǒu suǒ hào

cada uno tiene sus gustos

同好
tóng hào

aficionados afines

和好
hé hǎo

reconciliarse; estar en buenos términos el uno con el otro

和好如初
hé hǎo rú chū

reconciliarse

唔好睇
wú hǎo dì

poco atractivo

问好
wèn hǎo

saludar a

在家千日好,出门一时难
zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

En casa se pueden pasar mil días cómodamente, pero salir de casa un día es difícil (literal)

坐好
zuò hǎo

sentarse bien

压轴好戏
yā zhòu hǎo xì

véase 壓軸戲|压轴戏

大树底下好乘凉
dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng

bajo un gran árbol hay buena sombra

太好了
tài hǎo le

muy bueno

奉承讨好
fèng cheng tǎo hǎo

adular

好不
hǎo bù

nada de ...

好不好
hǎo bu hǎo

¿de acuerdo?

好不容易
hǎo bù róng yì

con gran dificultad

好久不见
hǎo jiǔ bu jiàn

mucho tiempo sin verte

好了伤疤忘了疼
hǎo le shāng bā wàng le téng

olvidar los dolores pasados una vez que la herida ha sanado (modismo)

好了疮疤忘了痛
hǎo le chuāng bā wàng le tòng

véase 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼

好事不出门,恶事传千里
hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

las buenas acciones no traspasan la puerta, las malas se difunden mil millas

好事之徒
hào shì zhī tú

entrometido

好事多磨
hǎo shì duō mó

el camino a la felicidad está lleno de obstáculos (modismo)

好事者
hào shì zhě

entrometido

好些
hǎo xiē

bastante

好人好事
hǎo rén hǎo shì

buenas personas y hechos ejemplares

好使
hǎo shǐ

fácil de usar

好借好还,再借不难
hǎo jiè hǎo huán , zài jiè bù nán

véase 有借有還,再借不難|有借有还,再借不难

好动
hào dòng

activo

好胜
hào shèng

deseoso de ganar

好半天
hǎo bàn tiān

la mayor parte del día

好去
hǎo qù

buen viaje

好又多
hǎo yòu duō

Trust-Mart (cadena de supermercados)

好受
hǎo shòu

sentirse mejor

好吃懒做
hào chī lǎn zuò

comilón y perezoso

好命
hǎo mìng

afortunado

好哇
hǎo wā

¡hurra!

好喝
hǎo hē

sabroso (bebidas)

好梦难成
hǎo mèng nán chéng

un hermoso sueño es difícil de realizar (modismo)

好大喜功
hào dà xǐ gōng

gustar de las grandes empresas

好奇尚异
hào qí shàng yì

tener gusto por lo exótico (locución)

好好先生
hǎo hǎo xiān sheng

señor complaciente

好好学习,天天向上
hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng

estudiar mucho y mejorar cada día

好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇
hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng

amar el estudio acerca al conocimiento, practicar con diligencia acerca a la benevolencia, conocer la vergüenza acerca a la valentía (Confucio)

好容易
hǎo róng yì

con gran dificultad

好市多
hǎo shì duō

Costco

好几
hǎo jǐ

varios

好几年
hǎo jǐ nián

varios años

好强
hào qiáng

ansioso de ser el primero

好心倒做了驴肝肺
hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi

tomar las buenas intenciones por malas intenciones

好恶
hào wù

gustos y aversiones

好惹
hǎo rě

acomodadizo

好意思
hǎo yì si

tener el descaro

好战
hào zhàn

belicoso

好戏还在后头
hǎo xì hái zài hòu tou

lo mejor del espectáculo aún está por venir

好手
hǎo shǒu

experto

好故事百听不厌
hǎo gù shi bǎi tīng bù yàn

Una historia tan buena que vale la pena escucharla cien veces.

好整以暇
hào zhěng yǐ xiá

mantener la calma y la compostura en medio del caos o en momentos de mucha actividad (locución)

好料
hǎo liào

algo de buena calidad

好日子
hǎo rì zi

día auspicioso

好时
hǎo shí

Hershey's (marca)

好景不长
hǎo jǐng bù cháng

las cosas buenas duran poco

好朋友
hǎo péng you

buen amigo

好望角
hǎo wàng jiǎo

Cabo de Buena Esperanza

好棒
hǎo bàng

¡Excelente!

好样的
hǎo yàng de

buena persona

好死不如赖活着
hǎo sǐ bù rú lài huó zhe

más vale mala vida que buena muerte

好气
hǎo qì

estar contento

好氧
hào yǎng

aeróbico

好活当赏
hǎo huó dāng shǎng

¡bravo!

好汉
hǎo hàn

héroe

好汉不吃眼前亏
hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī

el hombre prudente sabe que no debe pelear cuando las probabilidades están en su contra (modismo)

好汉不提当年勇
hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng

un verdadero hombre no alardea de sus logros pasados

好汉做事好汉当
hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng

atreverse a actuar y tener el valor de asumir la responsabilidad (modismo)

好为人师
hào wéi rén shī

gustar de dar lecciones a los demás (modismo)

好物
hǎo wù

buenos productos

好玩
hǎo wán

divertido

好玩
hào wán

ser juguetón

好球
hǎo qiú

¡buen tiro!

好生
hǎo shēng

muy

好用
hǎo yòng

útil

好男不跟女斗
hǎo nán bù gēn nǚ dòu

un hombre de verdad no pelea con mujeres

好睇
hǎo dì

atractivo

好睡
hǎo shuì

buenas noches

好立克
hǎo lì kè

Horlicks

好端端
hǎo duān duān

perfectamente bien

好聚好散
hǎo jù hǎo sàn

separarse sin rencores (modismo)

好自为之
hǎo zì wéi zhī

hacer todo lo posible

好色
hào sè

desear sexo

好色之徒
hào sè zhī tú

libertino

好莱坞
hǎo lái wù

Hollywood

好言
hǎo yán

palabras amables

好言好语
hǎo yán hǎo yǔ

palabras sinceras y bienintencionadas

好记
hǎo jì

fácil de recordar

好记性不如烂笔头
hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu

la tinta más pálida es mejor que la mejor memoria

好话
hǎo huà

buenos consejos

好说歹说
hǎo shuō dǎi shuō

intentar persuadir a alguien por todos los medios; emplearse a fondo para convencer a alguien

好走
hǎo zǒu

buen viaje

好起来
hǎo qǐ lai

mejorar

好办
hǎo bàn

fácil de hacer; fácil de manejar

好辩
hào biàn

argumentativo

好逸恶劳
hào yì wù láo

amar la comodidad y odiar el trabajo

好运符
hǎo yùn fú

amuleto de la buena suerte

好过
hǎo guò

pasarlo bien

好道
hǎo dào

no me digas...

好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ

lit. el mejor vino está en el fondo de la jarra (modismo)

好酒贪杯
hào jiǔ tān bēi

aficionado a la botella

好险
hǎo xiǎn

por poco

好饭不怕晚
hǎo fàn bù pà wǎn

la buena comida se recuerda mucho después de que se olvida la espera