Saltar al contenido

zōng
HSK 3.0 Nivel 7 Measure word Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. escuela
  2. 2. secta
  3. 3. propósito

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
这是一 大案件。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 宗

大宗
dà zōng

gran cantidad

宗教
zōng jiào

religión

宗旨
zōng zhǐ

objetivo

正宗
zhèng zōng

auténtico

祖宗
zǔ zōng

ancestro

三论宗
sān lùn zōng

escuela de los tres tratados (budismo)

世宗
shì zōng

Sejong el Grande

世宗大王
shì zōng dà wáng

Sejong el Grande

代宗
dài zōng

Daizong, nombre de templo del séptimo emperador Ming Jingtai

俱舍宗
jù shè zōng

Kusha-shū (escuela del budismo japonés)

传宗接代
chuán zōng jiē dài

continuar la línea ancestral

光宗耀祖
guāng zōng yào zǔ

honrar a los antepasados

卷宗
juàn zōng

expediente

同宗同源
tóng zōng tóng yuán

compartir los mismos orígenes; tener raíces comunes

唐中宗
táng zhōng zōng

Emperador Zhongzong de Tang

唐代宗
táng dài zōng

Emperador Daizong de Tang (727-779), nombre de reinado del noveno emperador Tang Li Yu, reinó de 762 a 779

唐僖宗
táng xī zōng

Emperador Xizong de Tang

唐太宗
táng tài zōng

Emperador Taizong de Tang

唐太宗李卫公问对
táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì

Respuestas del duque Li de Wei al emperador Taizong de Tang

唐宣宗
táng xuān zōng

Emperador Xuanzong de Tang

唐德宗
táng dé zōng

Emperador Dezong de Tang

唐宪宗
táng xiàn zōng

Emperador Xianzong de Tang

唐懿宗
táng yì zōng

Emperador Yizong de Tang

唐敬宗
táng jìng zōng

Emperador Jingzong de Tang

唐文宗
táng wén zōng

Emperador Wenzong de Tang

唐昭宗
táng zhāo zōng

Emperador Zhaozong de Tang

唐武宗
táng wǔ zōng

Emperador Wuzong de Tang

唐玄宗
táng xuán zōng

Emperador Xuanzong de Tang (685-762), también conocido como Emperador Ming de Tang, nombre de reinado del séptimo emperador Tang, Li Longji, reinó del 712 al 756

唐睿宗
táng ruì zōng

Emperador Ruizong de Tang

唐穆宗
táng mù zōng

Emperador Muzong de Tang

唐肃宗
táng sù zōng

Emperador Suzong de Tang

唐顺宗
táng shùn zōng

Emperador Shunzong de Tang

唐高宗
táng gāo zōng

Emperador Gaozong de Tang

唯识宗
wéi shí zōng

escuela Yogachara del budismo

天台宗
tiān tái zōng

escuela Tiantai del budismo

太宗
tài zōng

nombre póstumo dado al segundo emperador de una dinastía

孟宗竹
mèng zōng zhú

véase 毛竹

宋徽宗
sòng huī zōng

Emperador Huizong (dinastía Song)

宗主
zōng zhǔ

jefe de un clan

宗主国
zōng zhǔ guó

Estado soberano que ejerce control sobre un estado vasallo

宗主权
zōng zhǔ quán

suzeranía

宗匠
zōng jiàng

persona de notables logros académicos o artísticos

宗喀巴
zōng kā bā

Tsongkhapa (1357-1419), líder religioso tibetano, fundador de la escuela Gelugpa

宗地
zōng dì

parcela de tierra

宗室
zōng shì

clan imperial

宗师
zōng shī

gran erudito respetado por su saber e integridad

宗庙
zōng miào

templo

宗教仪式
zōng jiào yí shì

ceremonia religiosa

宗教团
zōng jiào tuán

orden religiosa

宗教学
zōng jiào xué

estudios religiosos

宗教徒
zōng jiào tú

creyente

宗教改革
zōng jiào gǎi gé

Reforma (protestante)

宗教法庭
zōng jiào fǎ tíng

Inquisición

宗族
zōng zú

clan

宗正
zōng zhèng

Director del Clan Imperial en la China imperial, uno de los Nueve Ministros

宗法
zōng fǎ

sistema de clanes patriarcal

宗派
zōng pài

secta

宗派主义
zōng pài zhǔ yì

sectarismo

宗祠
zōng cí

templo ancestral

宗筋
zōng jīn

pene (medicina china)

宗圣侯
zōng shèng hóu

marqués de la santidad ancestral

宗圣公
zōng shèng gōng

duque Zongsheng, título hereditario otorgado a los descendientes de Confucio

密宗
mì zōng

vajrayana

宁宗
níng zōng

Ningzong, emperador de la dinastía Song del Sur (1168-1224)

小祖宗
xiǎo zǔ zōng

niño mimado

岱宗
dài zōng

monte Tai, la principal de las cinco montañas sagradas

左宗棠
zuǒ zōng táng

Zuo Zongtang (1812-1885), administrador y líder militar chino

左宗棠鸡
zuǒ zōng táng jī

pollo de General Tso

师宗
shī zōng

condado de Shizong en Qujing, Yunnan

师宗县
shī zōng xiàn

condado de Shizong en Qujing, Yunnan

康乾宗迦峰
kāng qián zōng jiā fēng

Kachenjunga (pico del Himalaya)

广宗
guǎng zōng

condado de Guangzong en Xingtai, Hebei

广宗县
guǎng zōng xiàn

condado de Guangzong en Xingtai, Hebei

循道宗
xún dào zōng

metodismo

慈恩宗
cí ēn zōng

véase 法相宗

成实宗
chéng shí zōng

escuela Satyasiddhi del budismo

教宗
jiào zōng

papa

教宗座驾
jiào zōng zuò jià

papamóvil

文宗
wén zōng

Wenzong, nombre de reinado del emperador de la dinastía Yuan Tugh Temür (1304-1332), reinó de 1328 a 1332

明仁宗
míng rén zōng

Ming Renzong, nombre de templo del cuarto emperador Ming Zhu Gaochi

明宣宗
míng xuān zōng

nombre de templo del quinto emperador Ming, Xuande

明武宗
míng wǔ zōng

Ming Wuzong, nombre de templo del undécimo emperador Ming, Zhengde

明熹宗
míng xī zōng

Ming Xizong, nombre de templo del decimoquinto emperador Ming, Tianqi

朝鲜太宗
cháo xiǎn tài zōng

Taejong de Joseon, rey de Corea (1367-1422), reinó 1400-1418

李宗仁
lǐ zōng rén

Li Zongren (1891-1969), líder de la facción de los señores de la guerra de Guangxi

李宗盛
lǐ zōng shèng

Jonathan Lee (1958-), productor discográfico y compositor taiwanés

柳宗元
liǔ zōng yuán

Liu Zongyuan (773-819), ensayista y poeta de la dinastía Tang, defensor del movimiento de prosa clásica y neoclásico

荣宗耀祖
róng zōng yào zǔ

honrar a los antepasados (modismo)

法相宗
fǎ xiàng zōng

escuela Yogācāra del budismo

净土宗
jìng tǔ zōng

budismo de la Tierra Pura

清太宗
qīng tài zōng

título póstumo de Hong Taiji, emperador fundador de la dinastía Qing

瑜伽宗
yú jiā zōng

véase 唯識宗|唯识宗

白山宗
bái shān zōng

secta sufí del islam en Asia central

皇太极清太宗
huáng tài jí qīng tài zōng

Hong Taiji (1592-1643), octavo hijo de Nurhaci, reinó 1626-1636 como segundo kan de la dinastía Jin posterior y luego fundó la dinastía Qing, reinando 1636-1643 como emperador

真言宗
zhēn yán zōng

budismo shingón

禅宗
chán zōng

budismo zen

禅门五宗
chán mén wǔ zōng

las cinco escuelas del budismo Chan

联宗
lián zōng

ramas combinadas de un clan

英宗
yīng zōng

Yingzong, nombre de templo del sexto y octavo emperador Ming, Zhengtong

华严宗
huá yán zōng

escuela budista china fundada en el Sutra Avatamsaka (Sutra de la Guirnalda)

万变不离其宗
wàn biàn bù lí qí zōng

muchos cambios superficiales pero sin apartarse del principio original; plus ça change, plus ça reste la même chose

莲宗
lián zōng

véase 淨土宗|净土宗

路德宗
lù dé zōng

iglesia luterana

开宗明义
kāi zōng míng yì

declarar de entrada (locución)

陶宗仪
táo zōng yí

Tao Zongyi (c. 1329-1410), erudito de la dinastía Yuan

阳宗
yáng zōng

sol

非宗教
fēi zōng jiào

secular (sociedad)

高宗
gāo zōng

Gaozong, nombre de templo de varios emperadores, notablemente Tang Gaozong, Song Gaozong y Qing Gaozong (también conocidos como Li Zhi, Zhao Gou y Qianlong respectivamente)

黄宗羲
huáng zōng xī

Huang Zongxi (1610-1695), erudito y escritor de la transición Ming-Qing