Saltar al contenido

shí

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. real
  2. 2. verdadero
  3. 3. honesto
  4. 4. realmente
  5. 5. sólido
  6. 6. fruta
  7. 7. semilla
  8. 8. definitivamente

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
话?
Fuente: Tatoeba.org (ID 838659)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 实

事实
shì shí

hecho

事实上
shì shí shàng

de hecho

充实
chōng shí

enriquecer

其实
qí shí

en realidad

切实
qiè shí

práctico

务实
wù shí

pragmático

名副其实
míng fù qí shí

a la altura del nombre

坚实
jiān shí

sólido

壮实
zhuàng shi

robusto

如实
rú shí

realista

实事求是
shí shì qiú shì

buscar la verdad en los hechos

实力
shí lì

fuerza

实在
shí zài

realmente

实地
shí dì

in situ

实惠
shí huì

económico

实施
shí shī

implementar

实况
shí kuàng

en vivo

实物
shí wù

objeto material

实现
shí xiàn

realizar

实用
shí yòng

práctico

实习
shí xí

práctica

实行
shí xíng

implementar

实话
shí huà

verdad

实话实说
shí huà shí shuō

decir la verdad

实质
shí zhì

sustancia

实践
shí jiàn

práctica

实际
shí jì

realidad

实际上
shí jì shàng

de hecho

实验
shí yàn

experimento

实验室
shí yàn shì

laboratorio

实体
shí tǐ

entidad

忠实
zhōng shí

fiel

扎实
zhā shi

sólido

果实
guǒ shí

fruto

核实
hé shí

verificar

朴实
pǔ shí

sencillo

现实
xiàn shí

realidad

真实
zhēn shí

verdadero

确实
què shí

realmente

纪实
jì shí

documental

结实
jiē shí

dar fruto

结实
jiē shi

robusto

老实
lǎo shi

sincero

老实说
lǎo shí shuō

ser franco

落实
luò shí

implementar

着实
zhuó shí

realmente

诚实
chéng shí

honesto

说实话
shuō shí huà

decir la verdad

说老实话
shuō lǎo shi huà

ser sincero

证实
zhèng shí

confirmar

踏实
tā shi

firme

软实力
ruǎn shí lì

poder blando

不切合实际
bù qiè hé shí jì

poco práctico

不切实际
bù qiè shí jì

irrealista

不确实
bù què shí

falso

予人口实
yǔ rén kǒu shí

dar motivo de crítica

事实胜于雄辩
shì shí shèng yú xióng biàn

los hechos hablan más que las palabras

事实婚
shì shí hūn

matrimonio de hecho

事实根据
shì shí gēn jù

base factual

事实求是
shì shí qiú shì

buscar la verdad en los hechos

付诸实施
fù zhū shí shī

poner en práctica

以虚带实
yǐ xū dài shí

dejar que la ideología correcta guíe el trabajo práctico

信实
xìn shí

fiel

切合实际
qiè hé shí jì

práctico

切实可行
qiè shí kě xíng

factible

勤俭务实
qín jiǎn wù shí

trabajador, ahorrativo y pragmático

勤俭朴实
qín jiǎn pǔ shí

trabajador, ahorrativo, sencillo y honesto (modismo)

匀实
yún shi

uniforme

厚实
hòu shi

grueso

口实
kǒu shí

alimento

句句实话
jù jù shí huà

hablar con sinceridad

史实
shǐ shí

hecho histórico

名不副实
míng bù fù shí

el nombre no refleja la realidad; más en el nombre que en los hechos

名不符实
míng bù fú shí

el nombre no corresponde a la realidad; no está a la altura de su reputación

名存实亡
míng cún shí wáng

existir solo de nombre, haber perdido la realidad

名实
míng shí

nombre y realidad

吐实
tǔ shí

decir la verdad

喷气推进实验室
pēn qì tuī jìn shí yàn shì

Laboratorio de Propulsión a Chorro

严严实实
yán yán shí shí

herméticamente

严实
yán shi

hermético

国家重点实验室
guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì

Laboratorios Estatales Clave

坐实
zuò shí

servir de prueba de; corroborar; confirmar

压实
yā shí

compactar

夯实
hāng shí

apisonar

失实
shī shí

dar una imagen falsa de la situación

妥实
tuǒ shí

apropiado

委实
wěi shí

ciertamente

密密实实
mì mi shí shi

espeso

密实
mì shí

compacto

实不相瞒
shí bù xiāng mán

a decir verdad

实事
shí shì

hecho real

实付
shí fù

realmente pagado

实例
shí lì

ejemplo real

实值
shí zhí

de valor real

实分析
shí fēn xī

análisis real

实利
shí lì

ventaja

实利主义
shí lì zhǔ yì

utilitarismo

实则
shí zé

en realidad

实力主义
shí lì zhǔ yì

meritocracia

实务
shí wù

práctica (acción habitual, en oposición a la teoría)

实受资本
shí shou zī běn

capital desembolsado

实名
shí míng

con nombre real

实名制
shí míng zhì

sistema de identificación de usuarios

实地访视
shí dì fǎng shì

visita in situ

实报实销
shí bào shí xiāo

reembolsarse los gastos reales

实女
shí nǚ

mujer con ausencia o atresia vaginal (como defecto de nacimiento)

实属
shí shǔ

realmente ser

实属不易
shí shǔ bù yì

realmente no es fácil

实干
shí gàn

trabajar diligentemente

实干家
shí gàn jiā

persona que hace las cosas

实弹
shí dàn

munición real

实心
shí xīn

sincero

实心皮球
shí xīn pí qiú

balón medicinal

实情
shí qíng

la situación real; la verdad

实意
shí yì

sincero

实战
shí zhàn

combate real

实拍
shí pāi

fotografía espontánea

实操
shí cāo

hacer realmente (algo) (en lugar de aprender cómo hacerlo de libros, etc.)

实据
shí jù

evidencia factual

实收
shí shōu

ingresos netos

实收资本
shí shōu zī běn

capital desembolsado

实效
shí xiào

efecto real

实数
shí shù

número real

实数值
shí shù zhí

de valor real

实数集
shí shù jí

conjunto de números reales

实施例
shí shī lì

implementación

实时
shí shí

en tiempo real

实景
shí jǐng

escena real

实根
shí gēn

raíz real

实业
shí yè

industria

实业家
shí yè jiā

industrialista

实权
shí quán

poder real; poder efectivo

实岁
shí suì

edad real (calculada en años desde el nacimiento)

实况主
shí kuàng zhǔ

vlogger en vivo

实况转播
shí kuàng zhuǎn bō

transmitir en directo desde el lugar de los hechos

实况录音
shí kuàng lù yīn

grabación en vivo

实测
shí cè

medir

实物教学
shí wù jiào xué

lección objetiva

实用主义
shí yòng zhǔ yì

pragmatismo

实用价值
shí yòng jià zhí

valor práctico

实相
shí xiàng

situación real

实穿
shí chuān

práctico

实线
shí xiàn

línea continua

实缴资本
shí jiǎo zī běn

capital desembolsado

实习生
shí xí sheng

practicante (estudiante)

实职
shí zhí

participación activa

实肘
shí zhǒu

brazo completo (método de pintura)

实至名归
shí zhì míng guī

la fama sigue al mérito

实词
shí cí

palabra de contenido

实诚
shí chéng

sincero

实证
shí zhèng

prueba real

实证主义
shí zhèng zhǔ yì

positivismo

实变
shí biàn

variable real

实变函数
shí biàn hán shù

función de variable real

实变函数论
shí biàn hán shù lùn

teoría de funciones de variable real

实质上
shí zhì shàng

virtualmente

实质性
shí zhì xìng

sustantivo

实足
shí zú

completo

实践是检验真理的唯一标准
shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn

La práctica es el único criterio para juzgar la verdad

实锤
shí chuí

prueba sólida

实际参数
shí jì cān shù

parámetro real; argumento

实际性
shí jì xìng

practicidad

实际情况
shí jì qíng kuàng

circunstancias reales

实际应用
shí jì yìng yòng

aplicación práctica

实际控制线
shí jì kòng zhì xiàn

Línea de Control Real (LAC)

实验室感染
shí yàn shì gǎn rǎn

infección de laboratorio

实验心理学
shí yàn xīn lǐ xué

psicología experimental

实验所
shí yàn suǒ

laboratorio

实验组
shí yàn zǔ

grupo experimental; grupo de tratamiento

实体层
shí tǐ céng

capa física (OSI)

实体店
shí tǐ diàn

tienda física

写实
xiě shí

realismo

属实
shǔ shí

resultar ser verdad

布鲁克海文国家实验室
bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì

Laboratorio Nacional de Brookhaven

布鲁克海文实验室
bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì

Laboratorio Nacional de Brookhaven

平实
píng shí

sencillo y sin adornos

从实招来
cóng shí zhāo lái

confesar la verdad

征名责实
zhēng míng zé shí

buscar la verdadera naturaleza basándose en el nombre; juzgar algo por su apariencia

征实
zhēng shí

impuestos en especie

恶恶实实
è è shí shí

muy feroz

憨实
hān shí

sencillo y honesto

成实宗
chéng shí zōng

escuela Satyasiddhi del budismo

扎实推进
zhā shi tuī jìn

progreso sólido

扎扎实实
zhā zha shí shí

firme

捣实
dǎo shí

apisonar

据实
jù shí

según los hechos

据实以告
jù shí yǐ gào

informar según los hechos

扩增实境
kuò zēng shí jìng

realidad aumentada

摆事实讲道理
bǎi shì shí jiǎng dào lǐ

presentar los hechos y razonar las cosas

既成事实
jì chéng shì shí

hecho consumado

明实录
míng shí lù

Anales de la dinastía Ming

有名亡实
yǒu míng wáng shí

tener nombre pero no realidad; existir solo de nombre

有名无实
yǒu míng wú shí

que solo existe de nombre

未经证实
wèi jīng zhèng shí

no confirmado

果实散播
guǒ shí sàn bō

dispersión de frutos

果实累累
guǒ shí léi léi

frutos abundantes

榛实
zhēn shí

avellana

朴实无华
pǔ shí wú huá

sencillo y sin adornos

橡实
xiàng shí

bellota

欢实
huān shi

vivaz