Saltar al contenido

shǎo
HSK 2.0 Nivel 1 HSK 3.0 Nivel 1 Adjetivo Muy común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. poco
  2. 2. menos
  3. 3. faltar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

4 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
最近下雨很
炒菜的时候 放一点味精。
過多會壞事,過 不濟事。
Fuente: Tatoeba.org (ID 806551)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 少

不少
bù shǎo

muchos

多少
duō shǎo

cuánto

多少
duō shao

cuánto

少不了
shǎo bu liǎo

no se puede prescindir de

少儿
shào ér

niño

少女
shào nǚ

joven

少年
shào nián

joven

少数
shǎo shù

minoría

少有
shǎo yǒu

raro

少林寺
shào lín sì

Templo Shaolin

少见
shǎo jiàn

raro

少量
shǎo liàng

poco

必不可少
bì bù kě shǎo

indispensable

或多或少
huò duō huò shǎo

más o menos

极少数
jí shǎo shù

muy pocos

减少
jiǎn shǎo

reducir

稀少
xī shǎo

raro

缺少
quē shǎo

falta

至少
zhì shǎo

al menos

青少年
qīng shào nián

adolescente

不可少
bù kě shǎo

indispensable; esencial

不可缺少
bù kě quē shǎo

indispensable

也好不了多少
yě hǎo bu liǎo duō shǎo

apenas mejor

人烟稀少
rén yān xī shǎo

desolado, sin señales de habitación humana

以少胜多
yǐ shǎo shèng duō

vencer con pocos contra muchos; ganar desde una posición de debilidad

僧多粥少
sēng duō zhōu shǎo

lit. muchos monjes y poca gachas (modismo)

凶多吉少
xiōng duō jí shǎo

todo augura desgracia, sin señales positivas (modismo); desfavorable

刘少奇
liú shào qí

Liu Shaoqi (1898-1969), líder comunista chino, mártir de la Revolución Cultural

多一事不如少一事
duō yī shì bù rú shǎo yī shì

es mejor evitar problemas innecesarios

多多少少
duō duō shǎo shǎo

en cierta medida

多少有些
duō shǎo yǒu xiē

algo

多栽花少栽刺
duō zāi huā shǎo zāi cì

hablar amablemente y evitar disputas

多退少补
duō tuì shǎo bǔ

reembolsar el exceso o pagar la diferencia

寡二少双
guǎ èr shǎo shuāng

sin par

少不得
shǎo bu dé

no puede evitarse

少之又少
shǎo zhī yòu shǎo

muy pocos; muy poco

少来
shǎo lái

abstenerse

少儿不宜
shào ér bù yí

no apto para menores

少刻
shǎo kè

un momento

少块肉
shǎo kuài ròu

no dolerá (hacer algo)

少壮派
shào zhuàng pài

joven guardia

少女
shào nǚ

joven

少女峰
shào nǚ fēng

Jungfrau, pico en Suiza

少女露笑脸,婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán

Cuando la muchacha sonríe, el casamentero tiene medio trabajo hecho.

少奶奶
shào nǎi nai

señora joven de la casa

少妇
shào fù

mujer joven casada

少子化
shǎo zǐ huà

disminución de la tasa de natalidad

少安毋躁
shǎo ān wú zào

mantener la calma, no excitarse

少将
shào jiàng

mayor general

少尉
shào wèi

subteniente

少年之家
shào nián zhī jiā

centro infantil

少年先锋队
shào nián xiān fēng duì

Pioneros Jóvenes de China

少年宫
shào nián gōng

Palacio de los Niños

少年犯
shào nián fàn

delincuente juvenil

少年老成
shào nián lǎo chéng

maduro para su edad

少府
shào fǔ

Tesorero Menor en la China imperial, uno de los Nueve Ministros

少放
shǎo fàng

poner menos

少数民族
shǎo shù mín zú

minoría nacional

少数民族乡
shǎo shù mín zú xiāng

municipio étnico

少东
shào dōng

hijo del jefe

少东家
shào dōng jiā

hijo del jefe

少林
shào lín

el monasterio Shaolin y su escuela de artes marciales

少校
shào xiào

oficial de rango menor en el ejército chino

少根筋
shǎo gēn jīn

(coloquial) corto de entendederas

少爷
shào ye

hijo del jefe

少男
shào nán

joven soltero; muchacho

少男少女
shào nán shào nǚ

chicos y chicas

少突胶质
shǎo tū jiāo zhì

oligodendrocitos

少管闲事
shǎo guǎn xián shì

¡Métete en tus asuntos!

少艾
shào ài

joven y bonito

少见多怪
shǎo jiàn duō guài

quien poco ha visto, mucho se asombra

少许
shǎo xǔ

un poco

少说为佳
shǎo shuō wéi jiā

Pocas palabras son las mejores.

少选
shǎo xuǎn

un momento

少间
shǎo jiàn

pronto

少阳病
shào yáng bìng

enfermedad de shaoyang en la medicina tradicional china

少阳经
shào yáng jīng

meridiano de la vesícula biliar de la pierna, yang menor (uno de los 12 meridianos principales de la medicina tradicional china)

少顷
shǎo qǐng

en un breve momento

年少
nián shào

joven

年少无知
nián shào wú zhī

joven e inexperto; ingenuo

必不可少组成
bì bù kě shǎo zǔ chéng

necesidad absoluta

恶少
è shào

joven matón

最少
zuì shǎo

al menos

有不少名堂
yǒu bù shǎo míng tang

hay mucho en ello

极少
jí shǎo

muy poco

洋场恶少
yáng chǎng è shào

joven maleante de la ciudad infestada de aventureros extranjeros (especialmente de Shanghái en la China anterior a la Liberación) (modismo)

海军少校
hǎi jūn shào xiào

teniente comandante

狼多肉少
láng duō ròu shǎo

muchos lobos y poca carne

男女老少
nán nǚ lǎo shào

todo tipo de personas

疏谋少略
shū móu shǎo lüe4

incapaz de planear

发热伴血小板减少综合征
fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng

síndrome de fiebre severa con trombocitopenia (SFTS)

短少
duǎn shǎo

faltar a la cantidad completa

积少成多
jī shǎo chéng duō

muchos pocos hacen un mucho; muchas gotas hacen un océano

空中少爷
kōng zhōng shào ye

azafato

粥少僧多
zhōu shǎo sēng duō

véase 僧多粥少

缺心少肺
quē xīn shǎo fèi

sin seso

缺斤少两
quē jīn shǎo liǎng

dar peso corto

缺衣少食
quē yī shǎo shí

falto de ropa y comida

聚少离多
jù shǎo lí duō

(dicho de un matrimonio, etc.) pasar más tiempo separados que juntos; verse muy poco

花有重开日,人无再少年
huā yǒu chóng kāi rì , rén wú zài shào nián

una flor puede volver a florecer, pero una persona no puede volver a ser joven (proverbio)

过少
guò shǎo

demasiado pocos

酒逢知己千杯少
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo

mil copas de vino son pocas cuando se reúnen los mejores amigos (modismo)

钱多事少离家近
qián duō shì shǎo lí jiā jìn

mucho dinero, poco trabajo y cerca de casa

鲜少
xiǎn shǎo

muy pocos