Saltar al contenido

wěi

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. cola
  2. 2. resto
  3. 3. remanente
  4. 4. extremidad
  5. 5. sexta de las 28 constelaciones
  6. 6. clasificador para peces

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
寧為貓頭不為獅
Fuente: Tatoeba.org (ID 806251)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 尾

尾巴
wěi ba

cola

尾气
wěi qì

emisiones

尾声
wěi shēng

epílogo

结尾
jié wěi

final

追尾
zhuī wěi

colisionar por alcance

九尾狐
jiǔ wěi hú

zorro de nueve colas (criatura mitológica)

九尾龟
jiǔ wěi guī

tortuga de nueve colas de la mitología

交尾
jiāo wěi

copular (animales)

低尾气排放
dī wěi qì pái fàng

bajas emisiones

兔子尾巴长不了
tù zi wěi ba cháng bu liǎo

los conejos no tienen cola larga (modismo)

北红尾鸲
běi hóng wěi qú

colirrojo de Dauria

北长尾山雀
běi cháng wěi shān què

Aegithalos caudatus

卷尾猴
juǎn wěi hóu

capuchino de cabeza blanca (Cebus capucinus)

叉尾太阳鸟
chā wěi tài yáng niǎo

suimanga cola de horquilla

叉尾鸥
chā wěi ōu

gaviota de Sabine

古铜色卷尾
gǔ tóng sè juǎn wěi

drongo bronceado (Dicrurus aeneus)

吊车尾
diào chē wěi

(coloquial) último en la clasificación (estudiante, participante, etc.)

吴头楚尾
wú tóu chǔ wěi

lit. cabeza en Wu y cola en Chu (modismo); fig. muy cerca uno del otro

垂直尾翼
chuí zhí wěi yì

estabilizador vertical

塔尾树鹊
tǎ wěi shù què

(especie de ave de China) urraca arbórea de cola de trinquete (Temnurus temnurus)

大尾巴狼
dà yǐ ba láng

fingido

大盘尾
dà pán wěi

drongo de cola de raqueta mayor

夹尾巴
jiā wěi ba

con el rabo entre las piernas

夹起尾巴
jiā qǐ wěi ba

meter el rabo entre las piernas

宁做鸡头,不做凤尾
nìng zuò jī tóu , bù zuò fèng wěi

preferir ser cabeza de ratón a cola de león

宁为鸡头,不为凤尾
nìng wéi jī tóu , bù wéi fèng wěi

véase 寧做雞頭,不做鳳尾|宁做鸡头,不做凤尾

宽尾树莺
kuān wěi shù yīng

ruiseñor de Cetti

小燕尾
xiǎo yàn wěi

pechiblanco chico

小盘尾
xiǎo pán wěi

drongo de cola de raqueta menor

尖尾滨鹬
jiān wěi bīn yù

correlimos acuminado

尾大不掉
wěi dà bù diào

cola grande impide la acción (modismo); pesado en la base

尾子
wěi zi

cola

尾张国
wěi zhāng guó

Provincia de Owari

尾击
wěi jī

atacar por la retaguardia

尾数
wěi shù

resto (después de redondear un número)

尾期
wěi qī

período final

尾梢
wěi shāo

la punta

尾椎
wěi zhuī

cóccix

尾欠
wěi qiàn

saldo pendiente

尾款
wěi kuǎn

saldo pendiente

尾水
wěi shuǐ

agua de cola

尾水渠道
wěi shuǐ qú dào

canal de salida

尾流
wěi liú

estela

尾灯
wěi dēng

luz trasera

尾牙
wěi yá

cena de fin de año para empleados

尾生
wěi shēng

Wei Sheng (personaje legendario que esperó a su amada bajo un puente hasta que se ahogó en las aguas crecidas)

尾矿
wěi kuàng

residuos mineros

尾矿库
wěi kuàng kù

depósito de relaves

尾羽
wěi yǔ

plumas de la cola

尾羽龙
wěi yǔ lóng

caudipteryx

尾翼
wěi yì

empenaje; plumas de flecha; aletas; alerón trasero

尾蚴
wěi yòu

larva con cola

尾注
wěi zhù

nota al final

尾部
wěi bù

parte trasera

尾闾骨
wěi lǘ gǔ

cóccix

尾随
wěi suí

seguir detrás

尾音
wěi yīn

sonido final de una sílaba

尾韵
wěi yùn

rima

尾页
wěi yè

última página

尾骨
wěi gǔ

cóccix

尾鳍
wěi qí

aleta caudal

巨蛇尾
jù shé wěi

Serpens Cauda

年尾
nián wěi

fin de año

从头到尾
cóng tóu dào wěi

de principio a fin

彻头彻尾
chè tóu chè wěi

de principio a fin; completo

急性阑尾炎
jí xìng lán wěi yán

apendicitis aguda

截尾
jié wěi

cortar; recortar (especialmente la cola de un animal)

扇尾沙锥
shān wěi shā zhuī

agachadiza común

拖尾巴
tuō wěi ba

obstruir

扫尾
sǎo wěi

completar la última etapa del trabajo

摇尾乞怜
yáo wěi qǐ lián

menear el rabo suplicando cariño (modismo)

摇头摆尾
yáo tóu bǎi wěi

mover la cabeza y la cola (locución)

收尾
shōu wěi

concluir

收尾音
shōu wěi yīn

la final de una sílaba coreana (consonante o grupo consonántico al final de la sílaba)

斑尾塍鹬
bān wěi chéng yù

aguja colipinta

斑尾林鸽
bān wěi lín gē

paloma torcaz

斑尾榛鸡
bān wěi zhēn jī

gallo lira chino

斑尾鹃鸠
bān wěi juān jiū

tórtola cuco barrada

斑背大尾莺
bān bèi dà wěi yīng

Locustella pryeri

斑背燕尾
bān bèi yàn wěi

torrentero manchado

方尾鹟
fāng wěi wēng

papamoscas canario cabecigrís

日本叉尾海燕
rì běn chā wěi hǎi yàn

paíño de Matsudaira

曳尾鹱
yè wěi hù

puffinus pacificus

月尾
yuè wěi

fin de mes

有头有尾
yǒu tóu yǒu wěi

donde hay un comienzo, hay un final (modismo); terminar una vez que se empieza algo

有头无尾
yǒu tóu wú wěi

de perdidos, al río

末尾
mò wěi

final; punta; extremidad

棕尾伯劳
zōng wěi bó láo

alcaudón colirrojo

棕尾虹雉
zōng wěi hóng zhì

monal del Himalaya

棕尾褐鹟
zōng wěi hè wēng

papamoscas herrumbroso

棕尾𫛭
zōng wěi kuáng

busardo moro

棕扇尾莺
zōng shàn wěi yīng

cistícola buitrón

棕额长尾山雀
zōng é cháng wěi shān què

reyezuelo frentirrufo

楔尾伯劳
xiē wěi bó láo

alcaudón chino gris

楔尾绿鸠
xiē wěi lǜ jiū

paloma verde colicuña

楔尾鸥
xiē wěi ōu

gaviota de Ross

机尾
jī wěi

cola de un avión

欧亚红尾鸲
ōu yà hóng wěi qú

colirrojo real

水平尾翼
shuǐ píng wěi yì

plano de cola

汕尾
shàn wěi

Shanwei, ciudad a nivel de prefectura en Guangdong

汕尾市
shàn wěi shì

Shanwei, ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Guangdong

沼泽大尾莺
zhǎo zé dà wěi yīng

yeguarín estriado

淡尾鹟莺
dàn wěi wēng yīng

reyezuelo de Alström

火尾太阳鸟
huǒ wěi tài yáng niǎo

sueño de fuego (Aethopyga ignicauda)

火尾希鹛
huǒ wěi xī méi

minla colirroja

火尾绿鹛
huǒ wěi lǜ méi

mízornis colifuego (Myzornis pyrrhoura)

灰卷尾
huī juǎn wěi

drongo cenizo (Dicrurus leucophaeus)

灰喉针尾雨燕
huī hóu zhēn wěi yǔ yàn

vencejo de garganta gris

灰尾漂鹬
huī wěi piāo yù

chorlitejo coligrís

灰背燕尾
huī bèi yàn wěi

torrentero pizarroso

无尾熊
wú wěi xióng

koala

无尾猿
wú wěi yuán

mono sin cola

烟黑叉尾海燕
yān hēi chā wěi hǎi yàn

paíño de Wilson

煞尾
shā wěi

rematar

燕尾服
yàn wěi fú

frac

燕尾蝶
yàn wěi dié

mariposa de cola de golondrina

烂尾
làn wěi

sin terminar

片尾
piàn wěi

créditos finales

狐狸尾巴
hú li wěi ba

cola de zorro (lit.); señal visible de malas intenciones

狗尾续貂
gǒu wěi xù diāo

lit. usar la cola de un perro como sustituto de la piel de marta (modismo)

狮尾狒
shī wěi fèi

gelada

瑙蒙短尾鹛
nǎo méng duǎn wěi méi

Naung Mung scimitar babbler

甩尾
shuǎi wěi

derrape (deportes de motor)

田尾
tián wěi

Tianwei o Tienwei, municipio en el condado de Changhua, Taiwán

田尾乡
tián wěi xiāng

Tianwei, municipio en el condado de Changhua, Taiwán

畏首畏尾
wèi shǒu wèi wěi

temeroso y nervioso

留尾巴
liú wěi ba

dejar cabos sueltos

白冠燕尾
bái guān yàn wěi

candelita coroniblanca

白冠长尾雉
bái guān cháng wěi zhì

faisán de Reeves

白喉扇尾鹟
bái hóu shàn wěi wēng

monarca cola de abanico gorgiblanco

白喉红尾鸲
bái hóu hóng wěi qú

tordo acuático de garganta blanca

白喉针尾雨燕
bái hóu zhēn wěi yǔ yàn

Vencejo de garganta blanca

白尾地鸦
bái wěi dì yā

Podoces biddulphi

白尾梢虹雉
bái wěi shāo hóng zhì

monal de Sclater

白尾海雕
bái wěi hǎi diāo

pigargo europeo

白尾蓝仙鹟
bái wěi lán xiān wēng

papamoscas coliblanco (Cyornis concretus)

白尾蓝地鸲
bái wěi lán dì qú

robin coliblanco (Myiomela leucura)

白尾䴓
bái wěi shī

trepador coliblanco

白尾鹞
bái wěi yào

aguilucho pálido

白尾鹲
bái wěi méng

rabihorcado coliblanco

白斑尾柳莺
bái bān wěi liǔ yīng

mosquitero de Kloss

白眉扇尾鹟
bái méi shàn wěi wēng

abanico cejiblanco

白腰叉尾海燕
bái yāo chā wěi hǎi yàn

paíño de Leach

白头硬尾鸭
bái tóu yìng wěi yā

pato cabeciblanco

白颈长尾雉
bái jǐng cháng wěi zhì

faisán de Elliot

白额圆尾鹱
bái é yuán wěi hù

petrel de las Bonin

盘尾树鹊
pán wěi shù què

urraca arbórea de cola de raqueta

眼尾
yǎn wěi

canto externo del ojo

短尾信天翁
duǎn wěi xìn tiān wēng

albatros colicorto

短尾矮袋鼠
duǎn wěi ǎi dài shǔ

quokka

短尾贼鸥
duǎn wěi zéi ōu

págalo parásito

短尾鸦雀
duǎn wěi yā què

picoloro colicorto

短尾鹪鹛
duǎn wěi jiāo méi

cucurucho rayado

短尾鹩鹛
duǎn wěi liáo méi

Rufous-throated wren-babbler (Spelaeornis caudatus)

短尾鹱
duǎn wěi hù

pardela de cola corta

短尾鹦鹉
duǎn wěi yīng wǔ

loro colicorto vernal

红尾伯劳
hóng wěi bó láo

alcaudón pardo

红尾歌鸲
hóng wěi gē qú

ruiseñor colirrufo

红尾水鸲
hóng wěi shuǐ qú

colirrojo acuático plomizo

红尾鸫
hóng wěi dōng

zorzal de Naumann

红尾鹲
hóng wěi méng

rabijunco colirrojo

红背红尾鸲
hóng bèi hóng wěi qú

colirrojo dorsirrojo

红胁蓝尾鸲
hóng xié lán wěi qú

ruiseñor coliazul flanquirrojo

红腹红尾鸲
hóng fù hóng wěi qú

colirrojo de alas blancas

红头长尾山雀
hóng tóu cháng wěi shān què

Aegithalos concinnus

细尾獴
xì wěi měng

suricata

绿尾虹雉
lǜ wěi hóng zhì

monal chino (Lophophorus lhuysii)

线尾燕
xiàn wěi yàn

golondrina colilarga

羽尾袋鼯
yǔ wěi dài wú

planeador pigmeo

翘尾巴
qiào wěi ba

estar engreído

老鼠尾巴
lǎo shǔ wěi ba

cola de rata; fig. seguidor de inferior estatura

耗子尾汁
hào zi wěi zhī

estás por tu cuenta (juego de palabras con)

船尾
chuán wěi

popa

船尾座
chuán wěi zuò

Puppis (constelación)

花尾榛鸡
huā wěi zhēn jī

grévol

蓝腰短尾鹦鹉
lán yāo duǎn wěi yīng wǔ

loro de rabadilla azul

蓝头红尾鸲
lán tóu hóng wěi qú

colirrojo capiazul

蓝额红尾鸲
lán é hóng wěi qú

colirrojo frentiazul

藏头露尾
cáng tóu lù wěi

ocultar la cabeza y mostrar la cola; dar una explicación parcial

虎尾
hǔ wěi

Huwei, localidad en el condado de Yunlin, Taiwán

虎尾春冰
hǔ wěi chūn bīng

pisar la cola de un tigre o el hielo de primavera

虎尾兰
hǔ wěi lán

planta serpiente (Dracaena trifasciata)

虎尾镇
hǔ wěi zhèn

Huwei, pueblo en el condado de Yunlin, Taiwán

虎头蛇尾
hǔ tóu shé wěi

de perdidos, al río

蟠尾丝虫
pán wěi sī chóng

Onchocerca volvulus, el gusano parásito filarial que causa la ceguera de los ríos o oncocercosis

蟠尾丝虫症
pán wěi sī chóng zhèng

oncocercosis

街头巷尾
jiē tóu xiàng wěi

en todas partes de la ciudad

褐翅叉尾海燕
hè chì chā wěi hǎi yàn

paíño de Tristram

猪尾巴
zhū wěi ba

rabo de cerdo

贺兰山红尾鸲
hè lán shān hóng wěi qú

colirrojo de Alashan

赤尾噪鹛
chì wěi zào méi

charlatán colirrojo

赭红尾鸲
zhě hóng wěi qú

colirrojo tizón

针尾沙锥
zhēn wěi shā zhuī

agachadiza colirrara

针尾绿鸠
zhēn wěi lǜ jiū

paloma verde colipinta

针尾鸭
zhēn wěi yā

ánade rabudo

钩嘴圆尾鹱
gōu zuǐ yuán wěi hù

petrel de Tahití (Pterodroma rostrata)

银喉长尾山雀
yín hóu cháng wěi shān què

Aegithalos glaucogularis

银脸长尾山雀
yín liǎn cháng wěi shān què

Aegithalos fuliginosus

长尾
cháng wěi

la cola larga

长尾地鸫
cháng wěi dì dōng

zorzal colilargo