Saltar al contenido

yǐn
HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. tirar
  2. 2. estirar
  3. 3. atraer

Enfoque del carácter

Orden de trazos

4 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

2 elementos

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
弓射箭。
什麼 起孤獨?
Fuente: Tatoeba.org (ID 13145505)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 引

吸引
xī yǐn

atraer

引人入胜
yǐn rén rù shèng

encantar

引人注目
yǐn rén zhù mù

llamar la atención

引入
yǐn rù

introducir

引导
yǐn dǎo

guiar

引擎
yǐn qíng

motor

引用
yǐn yòng

citar

引发
yǐn fā

provocar

引经据典
yǐn jīng jù diǎn

citar las clásicas

引诱
yǐn yòu

seducir

引起
yǐn qǐ

causar

引进
yǐn jìn

introducir

引领
yǐn lǐng

llevar

指引
zhǐ yǐn

guiar

人肉搜索引擎
rén ròu sōu suǒ yǐn qíng

motor de búsqueda de carne humana

公引
gōng yǐn

hectómetro

勾引
gōu yǐn

seducir

吸引力
xī yǐn lì

fuerza de atracción (como la gravitación)

吸引子
xī yǐn zi

atractor

吸引子网络
xī yǐn zǐ wǎng luò

red de atractores

呼朋引伴
hū péng yǐn bàn

reunir a los amigos

呼朋引类
hū péng yǐn lèi

reunir a todos sus asociados

地心引力
dì xīn yǐn lì

gravedad terrestre

导引
dǎo yǐn

daoyin, ejercicios taoístas de respiración, estiramiento y automasaje

市引
shì yǐn

unidad de distancia equivalente a un treintavo de kilómetro o 33,33 metros

引人注意
yǐn rén zhù yì

atraer la atención

引以为傲
yǐn yǐ wéi ào

sentirse muy orgulloso de algo

引以为憾
yǐn yǐ wéi hàn

considerar algo lamentable (locución)

引以为戒
yǐn yǐ wéi jiè

tomar algo como advertencia

引以为荣
yǐn yǐ wéi róng

considerarlo un honor

引信
yǐn xìn

detonador

引信系统
yǐn xìn xì tǒng

sistema de espoletas

引入迷途
yǐn rù mí tú

desviar

引出
yǐn chū

extraer

引别
yǐn bié

irse

引力
yǐn lì

gravitación (fuerza)

引力场
yǐn lì chǎng

campo gravitatorio

引力波
yǐn lì bō

onda gravitacional

引向
yǐn xiàng

conducir a

引吭高歌
yǐn háng gāo gē

cantar a voz en cuello

引咎
yǐn jiù

asumir la culpa

引咎辞职
yǐn jiù cí zhí

asumir la responsabilidad y dimitir

引嫌
yǐn xián

para evitar despertar sospechas

引子
yǐn zi

introducción

引导员
yǐn dǎo yuán

acomodador

引导扇区
yǐn dǎo shàn qū

sector de arranque

引得
yǐn dé

índice

引征
yǐn zhēng

cita

引擎盖
yǐn qíng gài

capó

引叙
yǐn xù

discurso indirecto (en gramática)

引文
yǐn wén

cita

引柴
yǐn chái

leña menuda

引桥
yǐn qiáo

acceso a puente

引水
yǐn shuǐ

pilotar un barco

引水入墙
yǐn shuǐ rù qiáng

lit. llevar el agua a través de la pared

引水工程
yǐn shuǐ gōng chéng

ingeniería de conducción de agua

引决
yǐn jué

suicidarse

引河
yǐn hé

canal de riego

引流
yǐn liú

drenar

引渡
yǐn dù

extraditar

引火
yǐn huǒ

encender

引火柴
yǐn huǒ chái

leña menuda

引火烧身
yǐn huǒ shāo shēn

buscarse problemas

引火线
yǐn huǒ xiàn

mecha

引燃
yǐn rán

encender

引爆
yǐn bào

detonar; hacer explotar

引爆装置
yǐn bào zhuāng zhì

detonador

引爆点
yǐn bào diǎn

punto de inflexión

引狗入寨
yǐn gǒu rù zhài

llevar el perro a la aldea (modismo)

引狼入室
yǐn láng rù shì

meter al lobo en casa

引玉之砖
yǐn yù zhī zhuān

ladrillo que se lanza para atraer jade (modismo)

引理
yǐn lǐ

lema (matemáticas)

引产
yǐn chǎn

inducir el parto

引用句
yǐn yòng jù

cita

引申
yǐn shēn

extender (el significado de una palabra, una analogía, etc.)

引申义
yǐn shēn yì

sentido extendido

引种
yǐn zhǒng

introducir una nueva variedad de planta

引种
yǐn zhòng

introducir una variedad vegetal

引线
yǐn xiàn

mecha

引线穿针
yǐn xiàn chuān zhēn

enhebrar una aguja

引而不发
yǐn ér bù fā

tensar el arco sin disparar (modismo de Mencio); listo y esperando la acción

引脚
yǐn jiǎo

terminal

引着
yǐn zháo

encender

引荐
yǐn jiàn

recomendar a alguien; dar una referencia

引号
yǐn hào

comillas

引号完
yǐn hào wán

fin de cita

引号完毕
yǐn hào wán bì

fin de cita

引蛇出洞
yǐn shé chū dòng

sacar la serpiente de su agujero

引见
yǐn jiàn

presentar a alguien

引言
yǐn yán

prólogo

引语
yǐn yǔ

cita

引证
yǐn zhèng

citar

引路
yǐn lù

guiar

引述
yǐn shù

citar

引退
yǐn tuì

retirarse del cargo

引逗
yǐn dòu

tentar

引开
yǐn kāi

alejar con señuelo

引颈
yǐn jǐng

estirar el cuello

引颈就戮
yǐn jǐng jiù lù

ofrecer el cuello para ser ejecutado

引体向上
yǐn tǐ xiàng shàng

dominada

引鬼上门
yǐn guǐ shàng mén

invitar al diablo a la propia casa (modismo)

抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù

literal: tirar un ladrillo para atraer jade (modismo)

招商引资
zhāo shāng yǐn zī

promoción de inversiones

招引
zhāo yǐn

atraer

招蜂引蝶
zhāo fēng yǐn dié

atraer abejas y mariposas

接引
jiē yǐn

recibir y guiar (invitados, recién llegados, etc.)

援引
yuán yǐn

citar; aducir

搜寻引擎
sōu xún yǐn qíng

motor de búsqueda

搜索引擎
sōu suǒ yǐn qíng

motor de búsqueda

摘引
zhāi yǐn

citar; citar textualmente

东引
dōng yǐn

isla Dongyin, una de las islas Matsu

东引乡
dōng yǐn xiāng

Tungyin, municipio en el condado de Lienchiang (Islas Matsu), Taiwán

汲引
jí yǐn

sacar agua

激光打引机
jī guāng dǎ yǐn jī

impresora láser

牵引
qiān yǐn

tirar; remolcar

牵引力
qiān yǐn lì

fuerza motriz

牵引车
qiān yǐn chē

tractor unit; tractor truck; prime mover

穿针引线
chuān zhēn yǐn xiàn

actuar de intermediario

红外线导引飞弹
hóng wài xiàn dǎo yǐn fēi dàn

misil guiado por infrarrojos

索引
suǒ yǐn

índice

繁征博引
fán zhēng bó yǐn

una elaborada serie de referencias

翘足引领
qiáo zú yǐn lǐng

esperar con impaciencia

万有引力
wàn yǒu yǐn lì

gravedad

荐引
jiàn yǐn

introducir

触发引信
chù fā yǐn xìn

espoleta de impacto

转引
zhuǎn yǐn

citar de fuente secundaria

逗引
dòu yǐn

burlarse de