Saltar al contenido

yǐng

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. imagen
  2. 2. película
  3. 3. fotografía
  4. 4. reflejo
  5. 5. sombra
  6. 6. rastro

Enfoque del carácter

Orden de trazos

15 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
你喜歡戲劇, 電 等等嗎?
Fuente: Tatoeba.org (ID 781142)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 影

合影
hé yǐng

foto grupal

幻影
huàn yǐng

fantasma

形影不离
xíng yǐng bù lí

inseparable

影像
yǐng xiàng

imagen

影子
yǐng zi

sombra

影星
yǐng xīng

estrella de cine

影片
yǐng piàn

película

影视
yǐng shì

cine y televisión

影迷
yǐng mí

fanático de cine

影响
yǐng xiǎng

influencia

摄影
shè yǐng

fotografía

摄影师
shè yǐng shī

fotógrafo

缩影
suō yǐng

miniatura

身影
shēn yǐng

silueta

阴影
yīn yǐng

sombra

电影
diàn yǐng

película

电影院
diàn yǐng yuàn

cine

一去无影踪
yī qù wú yǐng zōng

desaparecido sin dejar rastro

不见一点踪影
bù jiàn yī diǎn zōng yǐng

sin rastro alguno

中子射线摄影
zhōng zǐ shè xiàn shè yǐng

neutrografía

乳房摄影
rǔ fáng shè yǐng

mamografía

交叉阴影线
jiāo chā yīn yǐng xiàn

líneas sombreadas

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

venir y irse sin dejar rastro

俯瞰摄影
fǔ kàn shè yǐng

toma de grúa

倒影
dào yǐng

imagen invertida

倩影
qiàn yǐng

bella imagen de una mujer

侧影
cè yǐng

perfil

俪影
lì yǐng

foto de una pareja (casada)

光影
guāng yǐng

luz y sombra

光影效
guāng yǐng xiào

efecto de iluminación

全影
quán yǐng

sombra total

刀光血影
dāo guāng xuè yǐng

masacre

剪影
jiǎn yǐng

silueta recortada en papel

动态影像
dòng tài yǐng xiàng

video

化为泡影
huà wéi pào yǐng

convertirse en nada

北京电影学院
běi jīng diàn yǐng xué yuàn

Academia de Cine de Pekín

匿影藏形
nì yǐng cáng xíng

ocultarse de la vista pública

古墓丽影
gǔ mù lì yǐng

Tomb Raider (videojuego)

含沙射影
hán shā shè yǐng

atacar a alguien con indirectas; hacer insinuaciones

报道摄影师
bào dào shè yǐng shī

fotoperiodista

梦幻泡影
mèng huàn pào yǐng

ilusión (budismo)

如影随形
rú yǐng suí xíng

como la sombra sigue al cuerpo

婚纱摄影
hūn shā shè yǐng

fotografía de boda

孑影孤单
jié yǐng gū dān

estar completamente solo

孤身只影
gū shēn zhī yǐng

solo y sin compañía

定影
dìng yǐng

fijar una imagen fotográfica

定时摄影
dìng shí shè yǐng

fotografía de intervalos

宽影片
kuān yǐng piàn

película de pantalla ancha

宽银幕电影
kuān yín mù diàn yǐng

película de pantalla ancha

射影
shè yǐng

proyección (geometría)

射影几何
shè yǐng jǐ hé

geometría proyectiva

射影几何学
shè yǐng jǐ hé xué

geometría proyectiva

射影变换
shè yǐng biàn huàn

transformación proyectiva

巨大影响
jù dà yǐng xiǎng

gran influencia

广泛影响
guǎng fàn yǐng xiǎng

influencia de amplio alcance

延时摄影
yán shí shè yǐng

fotografía de intervalos

形单影只
xíng dān yǐng zhī

alma solitaria; solitario

形影相吊
xíng yǐng xiāng diào

solo con su cuerpo y su sombra para consolarse mutuamente (modismo)

形影相随
xíng yǐng xiāng suí

inseparables

影像会议
yǐng xiàng huì yì

videoconferencia

影像档
yǐng xiàng dàng

archivo de imagen

影像处理
yǐng xiàng chǔ lǐ

procesamiento de imágenes

影剧
yǐng jù

cine y teatro

影剧院
yǐng jù yuàn

cine

影印
yǐng yìn

reproducción fotográfica

影印本
yǐng yìn běn

fotocopia

影后
yǐng hòu

reina del cine; ganadora del premio a la mejor actriz

影壁
yǐng bì

muro pantalla

影坛
yǐng tán

el mundo del cine

影子内阁
yǐng zi nèi gé

gabinete en la sombra

影射
yǐng shè

aludir indirectamente a

影射小说
yǐng shè xiǎo shuō

novela de clave

影展
yǐng zhǎn

festival de cine

影帝
yǐng dì

superestrella masculino de la pantalla; ganador del premio al mejor actor

影本
yǐng běn

copia (de un documento)

影业
yǐng yè

industria cinematográfica

影碟
yǐng dié

DVD

影碟机
yǐng dié jī

reproductor de DVD

影评
yǐng píng

crítica de cine

影踪
yǐng zōng

rastro

影院
yǐng yuàn

cine; sala de cine

影集
yǐng jí

álbum de fotos

影音
yǐng yīn

medios grabados (CD y DVD)

影响力
yǐng xiǎng lì

influencia

影响层面
yǐng xiǎng céng miàn

impacto; efecto

影响面
yǐng xiǎng miàn

alcance de influencia

后影
hòu yǐng

vista trasera

从影
cóng yǐng

dedicarse al cine

微速摄影
wēi sù shè yǐng

fotografía de intervalos

心影儿
xīn yǐng ér

niño necesitado de ayuda (huérfano, abandonado, maltratado, etc.)

恐怖电影
kǒng bù diàn yǐng

película de terror

恶劣影响
è liè yǐng xiǎng

influencia nefasta

慢速摄影
màn sù shè yǐng

fotografía de velocidad de obturación lenta

手影
shǒu yǐng

teatro de sombras con las manos

投影
tóu yǐng

proyectar

投影中心
tóu yǐng zhōng xīn

centro de proyección

投影仪
tóu yǐng yí

proyector

投影图
tóu yǐng tú

dibujo en perspectiva

投影几何
tóu yǐng jǐ hé

geometría proyectiva

投影几何学
tóu yǐng jǐ hé xué

geometría proyectiva

投影机
tóu yǐng jī

proyector

投影线
tóu yǐng xiàn

línea de proyección

投影面
tóu yǐng miàn

plano de proyección

拍电影
pāi diàn yǐng

hacer una película

捕风捉影
bǔ fēng zhuō yǐng

lit. perseguir el viento y atrapar sombras (modismo); fig. acusaciones infundadas

摄影家
shè yǐng jiā

fotógrafo

摄影棚
shè yǐng péng

estudio de cine

摄影机
shè yǐng jī

cámara

摄影术
shè yǐng shù

fotografía

摄影记者
shè yǐng jì zhě

fotoperiodista

斜投影
xié tóu yǐng

proyección oblicua

暗影
àn yǐng

sombra; umbra

暗香疏影
àn xiāng shū yǐng

(descripción poética de la flor del ciruelo)

旷时摄影
kuàng shí shè yǐng

fotografía de intervalos

有影响
yǒu yǐng xiǎng

influyente

有阴影
yǒu yīn yǐng

sombrío

望风捕影
wàng fēng bǔ yǐng

véase 捕風捉影|捕风捉影

未受影响
wèi shòu yǐng xiǎng

no afectado

本影
běn yǐng

umbra

杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng

ver un arco reflejado en una copa como una serpiente (modismo); sospechas innecesarias

歌剧院魅影
gē jù yuàn mèi yǐng

El fantasma de la ópera de Andrew Lloyd Webber

正投影
zhèng tóu yǐng

proyección ortogonal

正电子照射断层摄影
zhèng diàn zǐ zhào shè duàn céng shè yǐng

tomografía por emisión de positrones (PET)

没影
méi yǐng

desaparecer

泡影
pào yǐng

espuma y sombras

派拉蒙影业
pài lā méng yǐng yè

Paramount Pictures (compañía cinematográfica estadounidense)

浮光掠影
fú guāng lüe4 yǐng

luz parpadeante y sombras pasajeras (modismo)

潜影
qián yǐng

ocultar

潭影
tán yǐng

reflejo en un estanque profundo

火影忍者
huǒ yǐng rěn zhě

Naruto, serie de manga y anime

无影无踪
wú yǐng wú zōng

desaparecer sin dejar rastro

环境影响
huán jìng yǐng xiǎng

impacto ambiental

环境影响评估
huán jìng yǐng xiǎng píng gū

evaluación de impacto ambiental

留影
liú yǐng

tomar una foto como recuerdo

皮影戏
pí yǐng xì

teatro de sombras

眼影
yǎn yǐng

sombra de ojos

科幻电影
kē huàn diàn yǐng

película de ciencia ficción

立竿见影
lì gān jiàn yǐng

levantar un palo y ver su sombra de inmediato (modismo)

立体电影院
lì tǐ diàn yǐng yuàn

cine estereoscópico

终成泡影
zhōng chéng pào yǐng

venirse a nada

缩时摄影
suō shí shè yǐng

fotografía de intervalos

背影
bèi yǐng

vista trasera

背影杀手
bèi yǐng shā shǒu

(jerga) (generalmente de una mujer) persona que se ve impresionante por detrás

自动射线摄影
zì dòng shè xiàn shè yǐng

autorradiografía

血管摄影
xuè guǎn shè yǐng

angiografía

血管造影
xuè guǎn zào yǐng

angiografía

观影
guān yǐng

ver una película

踪影
zōng yǐng

rastro

邪典电影
xié diǎn diàn yǐng

cine de culto

重影
chóng yǐng

imágenes superpuestas

针孔摄影机
zhēn kǒng shè yǐng jī

cámara estenopeica

录影
lù yǐng

grabar en video

录影机
lù yǐng jī

videocámara

间隔摄影
jiàn gé shè yǐng

fotografía de intervalos

电影剧本
diàn yǐng jù běn

guion cinematográfico

电影导演
diàn yǐng dǎo yǎn

director de cine

电影演员
diàn yǐng yǎn yuán

actor de cine

电影奖
diàn yǐng jiǎng

premio cinematográfico

电影界
diàn yǐng jiè

el mundo del cine

电影票
diàn yǐng piào

entrada de cine

电影节
diàn yǐng jié

festival de cine

电影制作
diàn yǐng zhì zuò

cine

电影制片
diàn yǐng zhì piàn

producción cinematográfica

面影
miàn yǐng

rostro (especialmente recordado)

顾影自怜
gù yǐng zì lián

contemplar la propia sombra y compadecerse de uno mismo (modismo)

显影
xiǎn yǐng

revelar

显影剂
xiǎn yǐng jì

revelador

魅影
mèi yǐng

fantasma

魔影
mó yǐng

espectro

黑影
hēi yǐng

sombra

龛影
kān yǐng

niche radiológico