Saltar al contenido

HSK 3.0 Nivel 6 Measure word Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. puerta
  2. 2. familia

Enfoque del carácter

Orden de trazos

4 trazos

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
人家很热情。
这栋楼有五十
楚虽三 ,亡秦必楚。
Fuente: Tatoeba.org (ID 1992620)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 户

住户
zhù hù

inquilino

千家万户
qiān jiā wàn hù

todas las familias

客户
kè hù

cliente

家喻户晓
jiā yù hù xiǎo

conocido por todos

家家户户
jiā jiā hù hù

cada familia

户外
hù wài

al aire libre

挨家挨户
āi jiā āi hù

de casa en casa

用户
yòng hù

usuario

窗户
chuāng hu

ventana

落户
luò hù

establecerse

账户
zhàng hù

cuenta bancaria

门当户对
mén dāng hù duì

buen partido

佃户
diàn hù

arrendatario agrícola

个体户
gè tǐ hù

autónomo

傍人门户
bàng rén mén hù

depender de alguien

傍户而立
bàng hù ér lì

estar de pie junto a la puerta

债户
zhài hù

deudor

储户
chǔ hù

depositante

储蓄帐户
chǔ xù zhàng hù

cuenta de ahorros

入户
rù hù

obtener el permiso de residencia

净身出户
jìng shēn chū hù

irse del matrimonio sin nada (sin posesiones ni propiedades)

吃大户
chī dà hù

saquear las casas de los ricos para conseguir comida (en tiempos de hambruna)

名义账户
míng yì zhàng hù

cuenta bancaria nominal

商户
shāng hù

comerciante

图像用户介面
tú xiàng yòng hù jiè miàn

interfaz gráfica de usuario

图形用户界面
tú xíng yòng hù jiè miàn

interfaz gráfica de usuario

在户外
zài hù wài

al aire libre

报户口
bào hù kǒu

solicitar residencia

多用户
duō yòng hù

multiusuario

夜不闭户
yè bù bì hù

de perdidos, al río

大户
dà hù

gran familia

存户
cún hù

depositante

安家落户
ān jiā luò hù

establecerse en un lugar

客户应用
kè hù yìng yòng

aplicación cliente

客户服务
kè hù fú wù

servicio al cliente

客户服务器结构
kè hù fú wù qì jié gòu

arquitectura cliente-servidor

客户服务部
kè hù fú wù bù

departamento de servicio al cliente

客户机
kè hù jī

cliente (informática)

客户机服务器环境
kè hù jī fú wù qì huán jìng

entorno cliente-servidor

客户机软件
kè hù jī ruǎn jiàn

software cliente

客户端
kè hù duān

cliente (informática)

富户
fù hù

familia rica

专业户
zhuān yè hù

empresa familiar que produce un producto especial

屠户
tú hù

carnicero

帐户
zhàng hù

cuenta

往来帐户
wǎng lái zhàng hù

cuenta corriente

户内
hù nèi

en el interior

户口
hù kǒu

residencia registrada

户口制度
hù kǒu zhì dù

sistema de registro obligatorio en la República Popular China

户口本
hù kǒu běn

libro de registro de hogar

户告人晓
hù gào rén xiǎo

gritar a los cuatro vientos

户型
hù xíng

distribución de habitaciones en una vivienda

户枢不蠹
hù shū bù dù

literalmente, una bisagra de puerta nunca se apolilla

户牖
hù yǒu

puerta y ventana

户籍
hù jí

registro de hogar

户县
hù xiàn

condado de Hu en Xi'an, Shaanxi

户部
hù bù

Ministerio de Ingresos en la China imperial

户部尚书
hù bù shàng shū

Ministro de Ingresos

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

tener un flujo interminable de visitantes

户头
hù tóu

cuenta bancaria

挨户
āi hù

de casa en casa, uno por uno

挨户挨家
āi hù āi jiā

véase 挨家挨戶|挨家挨户

挨门挨户
āi mén āi hù

véase 挨家挨戶|挨家挨户

搬迁户
bān qiān hù

unidad que se ha mudado

收益帐户
shōu yì zhàng hù

cuenta de ingresos

散户
sǎn hù

el pequeño inversor

数字用户线路
shù zì yòng hù xiàn lù

línea de abonado digital (DSL)

日活用户
rì huó yòng hù

usuarios activos diarios

暴发户
bào fā hù

nuevo rico

柴门小户
chái mén xiǎo hù

cabaña de leñador; choza de pobre

棚户
péng hù

chabolas

棚户区
péng hù qū

barrio de chabolas

水户市
shuǐ hù shì

Mito, capital de la prefectura de Ibaraki, Japón

活期帐户
huó qī zhàng hù

cuenta corriente

流水不腐,户枢不蠹
liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù

agua que fluye no se pudre, ni una bisagra de puerta se oxida

清拆户
qīng chāi hù

demolición de viviendas

独立门户
dú lì mén hù

independizarse de los padres (de una pareja casada)

猎户座
liè hù zuò

Orión (constelación)

猎户座大星云
liè hù zuò dà xīng yún

la Gran Nebulosa de Orión M42

猎户座流星雨
liè hù zuò liú xīng yǔ

Oriónidas

猎户臂
liè hù bì

brazo de Orión

用户到网络接口
yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu

interfaz de usuario a red

用户到网络的接口
yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu

interfaz de usuario a red

用户创造内容
yòng hù chuàng zào nèi róng

contenido generado por el usuario

用户名
yòng hù míng

nombre de usuario

用户定义
yòng hù dìng yì

definido por el usuario

用户界面
yòng hù jiè miàn

interfaz de usuario

用户端设备
yòng hù duān shè bèi

equipo local del cliente

用户线
yòng hù xiàn

línea de abonado

登记用户
dēng jì yòng hù

usuario registrado

神户
shén hù

Kōbe, importante puerto japonés cerca de Osaka

租户
zū hù

inquilino

窗户棂
chuāng hù líng

marco de ventana

终端用户
zhōng duān yòng hù

usuario final

经常账户
jīng cháng zhàng hù

cuenta corriente (economía)

耶户
yē hù

Jehú

脚户
jiǎo hù

porteador

自立门户
zì lì mén hù

formar su propio grupo o escuela de pensamiento

船户
chuán hù

barquero

花户
huā hù

residentes registrados de una casa

庄稼户
zhuāng jia hù

agricultor rico

万户
wàn hù

también traducido como marqués

万户侯
wàn hù hóu

alta nobleza

蓬户
péng hù

casa de paja

蓬户瓮牖
péng hù wèng yǒu

casa de paja y ventanas de cántaro roto (modismo); casa de pobre

蓬门筚户
péng mén bì hù

casa pobre; hogar humilde

蓬门荜户
péng mén bì hù

casa pobre

蜑户
dàn hù

véase 蜑家

订户
dìng hù

suscriptor

足不出户
zú bù chū hù

sin salir de casa

农户
nóng hù

agricultor

过户
guò hù

transferir la propiedad

邃户
suì hù

entrada prohibida a una casa grande y silenciosa

铺户
pù hù

tienda

门户
mén hù

puerta

门户之见
mén hù zhī jiàn

sesgo sectario

门户网站
mén hù wǎng zhàn

portal web

门户开放
mén hù kāi fàng

política de puertas abiertas

开户
kāi hù

abrir una cuenta

关系户
guān xi hù

enchufado

阴户
yīn hù

vulva

集体户
jí tǐ hù

colectivo

非对称式数据用户线
fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn

Línea de abonado digital asimétrica

顶门壮户
dǐng mén zhuàng hù

sostener el negocio familiar (modismo)

黑户
hēi hù

tienda sin licencia