Saltar al contenido

chéng

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. soportar
  2. 2. llevar
  3. 3. continuar
  4. 4. emprender
  5. 5. encargarse de
  6. 6. debido a
  7. 7. recibir

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
John 繼 了一大筆財產。
Fuente: Tatoeba.org (ID 363595)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 承

传承
chuán chéng

transmitir

承包
chéng bāo

contratar

承受
chéng shòu

soportar

承担
chéng dān

asumir

承认
chéng rèn

reconocer

承诺
chéng nuò

prometer

承载
chéng zài

sostener

承办
chéng bàn

aceptar un contrato

秉承
bǐng chéng

llevar a cabo

继承
jì chéng

heredar

一脉相承
yī mài xiāng chéng

de la misma raíz; de origen común

不承认主义
bù chéng rèn zhǔ yì

política de no reconocimiento

主承销商
zhǔ chéng xiāo shāng

asegurador principal

主轴承
zhǔ zhóu chéng

cojinete principal

优先承购权
yōu xiān chéng gòu quán

derecho de compra preferente

包承制
bāo chéng zhì

sistema de tripulación responsable

包承组
bāo chéng zǔ

(equipo) responsable

司马承帧
sī mǎ chéng zhēn

Sima Chengzhen (655-735), sacerdote taoísta de la dinastía Tang

吴承恩
wú chéng ēn

Wu Cheng'en (1500-1582), autor de la novela Viaje al Oeste

坦承
tǎn chéng

confesar

奉承
fèng cheng

adular

奉承者
fèng chéng zhě

adulador

奉承讨好
fèng cheng tǎo hǎo

adular

女继承人
nǚ jì chéng rén

heredera

应天承运
yìng tiān chéng yùn

responder al cielo y seguir el destino (locución); gobernar según la voluntad del cielo

应承
yìng chéng

aceptar (hacer algo)

承上起下
chéng shàng qǐ xià

servir de transición entre el pasado y el futuro

承乏
chéng fá

ocupar un cargo provisionalmente por falta de candidatos mejor calificados (expr. humilde)

承付
chéng fù

prometer pagar

承做
chéng zuò

emprender

承先启后
chéng xiān qǐ hòu

véase 承前啟後|承前启后

承兑
chéng duì

aceptar (un efecto comercial)

承前启后
chéng qián qǐ hòu

heredar el pasado y abrir el futuro (locución); parte de una transición histórica

承包人
chéng bāo rén

contratista

承包商
chéng bāo shāng

contratista

承受力
chéng shòu lì

tolerancia

承审法官
chéng shěn fǎ guān

juez de juicio

承平
chéng píng

paz y prosperidad

承建
chéng jiàn

construir por contrato

承德
chéng dé

Chengde, ciudad a nivel de prefectura en Hebei

承德地区
chéng dé dì qū

actual ciudad a nivel de prefectura de Chengde

承德市
chéng dé shì

Chengde, ciudad a nivel de prefectura en Hebei

承德县
chéng dé xiàn

condado de Chengde en Chengde, Hebei

承应
chéng yìng

aceptar

承托
chéng tuō

sostener

承接
chéng jiē

recibir

承揽
chéng lǎn

contratar una obra completa

承望
chéng wàng

esperar (a menudo en combinación negativa, nunca esperé...)

承欢
chéng huān

complacer a alguien para hacerlo feliz (esp. a los padres)

承当
chéng dāng

asumir (responsabilidad)

承租
chéng zū

alquilar

承租人
chéng zū rén

arrendatario

承租方
chéng zū fāng

prestatario

承籍
chéng jí

heredar un rango

承继
chéng jì

adopción (p. ej., de un sobrino como hijo)

承蒙
chéng méng

estar en deuda (con alguien)

承蒙关照
chéng méng guān zhào

estar en deuda con alguien por su cuidado

承袭
chéng xí

heredar

承认控罪
chéng rèn kòng zuì

declaración de culpabilidad

承让
chéng ràng

gracias por dejarme ganar

承让人
chéng ràng rén

cesionario (derecho)

承载力
chéng zài lì

capacidad de carga

承载量
chéng zài liàng

capacidad de carga

承转
chéng zhuǎn

transmitir un documento (hacia arriba o hacia abajo en una cadena burocrática)

承运
chéng yùn

proporcionar transporte

承运人
chéng yùn rén

transportista

承重
chéng zhòng

soportar una carga

承重孙
chéng zhòng sūn

nieto mayor

承销
chéng xiāo

suscribir

承销人
chéng xiāo rén

agente de ventas

承销价差
chéng xiāo jià chā

margen de suscripción

承销利差
chéng xiāo lì chā

margen de suscripción

承销品
chéng xiāo pǐn

mercancías en consignación

承销商
chéng xiāo shāng

empresa aseguradora

承销团
chéng xiāo tuán

grupo de suscripción

承销店
chéng xiāo diàn

concesionario

承销货物
chéng xiāo huò wù

mercancías en consignación

承顺
chéng shùn

cumplir con

承头
chéng tóu

asumir la responsabilidad

提示承兑
tí shì chéng duì

presentar (una letra) para su aceptación (comercio)

担承
dān chéng

asumir

支承
zhī chéng

soportar

支承销
zhī chéng xiāo

pasador de fulcro

李承晚
lǐ chéng wǎn

Syngman Rhee (1875-1965), político y dictador coreano entrenado en EE. UU., presidente de la República de Corea de 1948 a 1960

滚子轴承
gǔn zi zhóu chéng

rodamiento de rodillos

滚珠轴承
gǔn zhū zhóu chéng

rodamiento de bolas

满口应承
mǎn kǒu yìng chéng

prometer de inmediato

无船承运人
wú chuán chéng yùn rén

transportista común sin buques propios (NVOCC)

百般奉承
bǎi bān fèng chéng

adular a alguien de todas las maneras posibles

相承
xiāng chéng

complementarse mutuamente

绕膝承欢
rào xī chéng huān

vivir con los padres, brindándoles felicidad (modismo)

继承人
jì chéng rén

heredero

继承权
jì chéng quán

derecho de herencia

继承者
jì chéng zhě

sucesor

继承衣钵
jì chéng yī bō

tomar el relevo de alguien

轴承
zhóu chéng

rodamiento

轴承销
zhóu chéng xiāo

pasador de rodamiento

阿谀奉承
ē yú fèng chéng

adulación y halago