Saltar al contenido

tuō
HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. arrastrar
  2. 2. remolcar
  3. 3. retrasar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

3 elementos

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
他慢慢地 着一大袋米。
他在
Fuente: Tatoeba.org (ID 799243)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 拖

拖延
tuō yán

procrastinar

拖欠
tuō qiàn

estar en mora

拖累
tuō lěi

ser una carga

拖鞋
tuō xié

zapatillas

人字拖鞋
rén zì tuō xié

chanclas

地毯拖鞋
dì tǎn tuō xié

zapatillas de alfombra

夹脚拖
jiā jiǎo tuō

chanclas

夹脚拖鞋
jiá jiǎo tuō xié

chanclas

布拖
bù tuō

condado de Butuo en la prefectura autónoma yi de Liangshan, sur de Sichuan

布拖县
bù tuō xiàn

condado de Butuo

拍拖
pāi tuō

salir con alguien

拖下水
tuō xià shuǐ

arrastrar a alguien al agua

拖人下水
tuō rén xià shuǐ

lit. arrastrar a alguien al agua

拖住
tuō zhù

obstaculizar

拖债
tuō zhài

incumplir una deuda

拖儿带女
tuō ér dài nǚ

mantener a la esposa y los hijos

拖动
tuō dòng

arrastrar

拖动力
tuō dòng lì

fuerza motriz

拖吊
tuō diào

remolcar (un coche)

拖吊车
tuō diào chē

grúa de remolque

拖地
tuō dì

fregar el suelo

拖地板
tuō dì bǎn

trapear el piso

拖堂
tuō táng

alargar la clase

拖字诀
tuō zì jué

tácticas dilatorias

拖宕
tuō dàng

retrasar

拖家带口
tuō jiā dài kǒu

cargar con la familia

拖尾巴
tuō wěi ba

obstruir

拖布
tuō bù

trapeador

拖带
tuō dài

tracción

拖延战术
tuō yán zhàn shù

tácticas dilatorias

拖延时间
tuō yán shí jiān

procrastinar

拖后腿
tuō hòu tuǐ

estorbar

拖慢
tuō màn

retrasar

拖把
tuō bǎ

trapeador

拖拉
tuō lā

arrastrar

拖拉机
tuō lā jī

tractor

拖拖拉拉
tuō tuō lā lā

procrastinar

拖拖沓沓
tuō tuō tà tà

remolón

拖拽
tuō yè

tirar

拖挂
tuō guà

tirar

拖挂车
tuō guà chē

camión de 18 ruedas

拖放
tuō fàng

arrastrar y soltar

拖斗
tuō dǒu

remolque abierto pequeño

拖曳
tuō yè

tirar

拖曳伞
tuō yè sǎn

parasailing

拖曳机
tuō yè jī

tractor

拖欧
tuō ōu

salir de la Unión Europea mediante un proceso difícil y prolongado, como el Brexit

拖沓
tuō tà

dilatorio

拖油瓶
tuō yóu píng

(despectivo) traer hijos propios a un segundo matrimonio

拖泥带水
tuō ní dài shuǐ

literal: vadear en el barro y el agua

拖牵索道
tuō qiān suǒ dào

telesquí de anclaje

拖磨
tuō mó

holgazanear

拖移
tuō yí

remolcar

拖累症
tuō lěi zhèng

codependencia (psicología)

拖网
tuō wǎng

red de arrastre

拖船
tuō chuán

remolcador

拖行
tuō xíng

arrastrar; remolcar

拖走
tuō zǒu

arrastrar

拖车
tuō chē

remolcar

拖车头
tuō chē tóu

camión con remolque

拖轮
tuō lún

remolcador

拖进
tuō jìn

arrastrar hacia dentro

拖链
tuō liàn

portacables

拖长
tuō cháng

alargar

拖雷
tuō léi

Tolui (1193-1232), cuarto hijo de Gengis Kan

拖驳
tuō bó

barcaza

拟阿拖品药物
nǐ ā tuō pǐn yào wù

fármaco atropinomimético

潜水装备拖轮箱
qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng

bolsa de buceo

老鼠拖木锨,大头在后头
lǎo shǔ tuō mù xiān , dà tóu zài hòu tou

cuando los ratones arrastran una pala, lo más grande viene después

连拖带拉
lián tuō dài lā

empujando y tirando

阿拖品化
ā tuō pǐn huà

atropinización