指
Definiciones
- 1. dedo
- 2. indicar
- 3. depender de
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Palabras relacionadas
3 elementosEjemplos de oraciones
3 mostradasDatos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 指
anillo
dedo
orden
indicar
guía
brújula
apuntar hacia
designar
guiar
guiar
gesticulando mientras habla
dirigir
dar consejos
índice
esperar
indicador
uña
indicar
criticar
dedo
indicar
memoria USB
en un abrir y cerrar de ojos
Índice Compuesto de la Bolsa de Valores de Shanghái
Índice Compuesto de la Bolsa de Shanghái (SSE)
dedo medio
conocer algo como la palma de la mano
véase 了如指掌
dedo índice
dedo índice
los cinco dedos de la mano
Monte Wuzhi (1.840 m), montaña más alta de Hainan
Wuzhishan, ciudad de Hainan
significar
indignante; atroz; repugnante
oscuridad total (modismo)
manicura
referirse a
denunciar
duodeno
no tener que valerse por uno mismo (modismo)
traducción por puntero
comandante ejecutor
Pulgarcito
pulgar
véase 巨無霸漢堡包指數|巨无霸汉堡包指数
como el brazo mueve el dedo (modismo)
pulgar
meñique
meñique
especialmente
índice de precios al consumidor IPC
contar con los dedos
contar con los dedos
contarse con los dedos de una mano
índice Big Mac
chasquear los dedos
en un abrir y cerrar de ojos
en un abrir y cerrar de ojos
orientación sexual
índice Hang Seng de empresas afiliadas a China
índice Hang Seng
significar
los objetos indicados
punta del dedo
anillo de pulgar ornamental
instructor técnico
Cuartel General del Consejo de Estado para el Alivio de Terremotos
pulgar
uña del pulgar
chasquido de los dedos
carácter chino que indica una idea, como arriba y abajo
carácter chino que indica una idea, como arriba y abajo
frotamiento digital (acto sexual)
referirse a
nombre de comando
conjunto de instrucciones
incitar
señalar
brújula
Templo Zhinan, templo taoísta en las colinas de Muzha, Taipéi
vehículo indicador del sur
huella dactilar
mencionar por nombre
dispositivo señalador (informática)
acupresión
instructor
asesor
guía; mentor; consejero; instructor; director; conductor
tutorial
yemas de los dedos
indicador
comandantes y combatientes del EPL
gesticular al hablar; explicar con las manos
señalar con el dedo
instruir
acusación
centro de mando
comandante
director de orquesta
Mandar bien y todos obedecen con gusto. (modismo)
batuta
director
cuartel general
criticar
huella dactilar
función exponencial
fondo indexado
arbitraje de índices
opciones sobre índices
denunciar
inminente
señalar claramente
diapasón
señalar a la morera y maldecir al árbol de langostas
huella dactilar
señalar errores o puntos débiles para corregir
digitación
asignar
anillo
cortauñas
cortauñas
esmalte de uñas
uña del dedo
cortauñas
determinación de linderos de parcelas catastrales
panadizo
pronombre demostrativo
indicador
indicador
indicador
designación
huella dactilar
comprometer a los hijos aún no nacidos en matrimonio, condicionado a que uno sea niño y la otra niña (modismo)
lit. insultar a un calvo señalando a un monje (modismo)
identificar
criticar
testificar
indicar el camino
aguja indicadora
nudillo
fig. criticar indirectamente
llamar al revés; invertir deliberadamente la verdad
llamar al vino, vino y al pan, pan; tergiversar deliberadamente
hablar ociosamente de asuntos importantes (modismo)
señalar el camino correcto a alguien
número de vueltas
índice bursátil Nikkei 225
índice Nikkei 225
insinuar
meterse en algo; tomar parte en un asunto
codiciar algo con ansia
literal: mojar el dedo en el trípode (modismo); figurado: meter la cuchara
criticar injustamente
enfrentar mil dedos acusadores con ceño frío (cita de Lu Xun)
hacer referencia general
índice de precios al consumo IPC
boya de barra
índice compuesto de Shanghái
índice de explosividad volcánica (VEI)
error de dedo gordo (finanzas)
dedo anular
índice de precios
referirse en particular a
oración interrogativa parcial
dar instrucciones
dar instrucciones absurdas
apuntar a alguien o algo (para atacar, criticar, etc.)
braquidactilia
dedo índice
NASDAQ
cuartel general
dar el visto bueno
índice bursátil
índice bursátil
quiropráctico
quiropráctico
terapia quiropráctica
uña del pie
autorreferencia
innumerable
honrar con su presencia y ofrecer orientación
gesto de la mano en danzas tradicionales (pulgar y dedo medio unidos, los demás extendidos)
conciso pero inequívoco
comando de voz
dar el pulgar hacia arriba
dedo gordo del pie
índice de masa corporal (IMC)
movimiento circular de los dedos (al tocar un instrumento de cuerda pulsada)
mitones
índice Dow Jones
índice bursátil del Financial Times (FTSE 100)
indicador de longitud
indicador clave de rendimiento (KPI)
ordenar con el mentón
ordenar con gestos de la cara y barbilla
ordenar con gestos de la cara
dedo índice
contarse como el número uno; segundo a ninguno
erizarse el cabello y abrirse los ojos de ira (locución); enfurecido