按

àn

HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Muy común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. apretar; pulsar; presionar
2. según; conforme a; de acuerdo con
3. contener; reprimir; refrenar

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 119,99 US$ Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

• 推 tuī 推 tuī empujar: empujar

Sinónimos

3 elementos

• 压 yā 压 yā presionar; apretar; oprimir; aplastar; comprimir: presionar; apretar; oprimir; aplastar; comprimir
• 控制 kòng zhì 控制 kòng zhì controlar: controlar
• 根据 gēn jù 根据 gēn jù según; conforme a; de acuerdo con; basado en: según; conforme a; de acuerdo con; basado en

Ejemplos de oraciones

5 mostradas

我们 按 任务分工，效率更高。

请 按 指令操作设备。

请 按 顺序排队。

请把这些书 按 大小排列。

請將 按 鈕 按 下。

Fuente: Tatoeba.org (ID 10368457)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 按

• 按摩 按摩 àn mó: masaje
• 按时 按时 àn shí: puntualmente; a tiempo; a la hora prevista
• 按照 按照 àn zhào: según; conforme a; de acuerdo con; con arreglo a
• 按理说 按理说 àn lǐ shuō: razonablemente se puede decir que...
• 按说 按说 àn shuō: normalmente
• 按键 按键 àn jiàn: botón
• 按下 按下 àn xià: presionar hacia abajo
• 按下葫芦浮起瓢 按下葫芦浮起瓢 àn xià hú lú fú qǐ piáo: resolver un problema solo para encontrar otro que surge
• 按劳分配 按劳分配 àn láo fēn pèi: distribución según el trabajo
• 按图索骥 按图索骥 àn tú suǒ jì: literalmente, buscar un buen caballo usando solo una imagen (modismo)
• 按压 按压 àn yā: presionar
• 按天 按天 àn tiān: diario (ley)
• 按季 按季 àn jì: según la temporada
• 按手礼 按手礼 àn shǒu lǐ: ordenación
• 按扣 按扣 àn kòu: broche de presión
• 按捺 按捺 àn nà: contener
• 按揭 按揭 àn jiē: hipoteca
• 按摩师 按摩师 àn mó shī: masajista
• 按摩棒 按摩棒 àn mó bàng: vibrador; consolador
• 按日 按日 àn rì: diario (ley)
• 按时间先后 按时间先后 àn shí jiān xiān hòu: cronológico
• 按月 按月 àn yuè: mensualmente
• 按期 按期 àn qī: según lo previsto
• 按步就班 按步就班 àn bù jiù bān: seguir el orden prescrito
• 按照字面 按照字面 àn zhào zì miàn: literalmente
• 按照法律 按照法律 àn zhào fǎ lǜ: según la ley
• 按照计划 按照计划 àn zhào jì huà: según el plan
• 按理 按理 àn lǐ: según lo razonable; en el curso ordinario de los acontecimientos; normalmente
• 按立 按立 àn lì: ordenación
• 按脉 按脉 àn mài: tomar el pulso
• 按蚊 按蚊 àn wén: anofeles
• 按规定 按规定 àn guī dìng: según la normativa
• 按诊 按诊 àn zhěn: palpación
• 按语 按语 àn yǔ: nota
• 按赞 按赞 àn zàn: dar un pulgar arriba a alguien (en redes sociales)
• 按质定价 按质定价 àn zhì dìng jià: fijar el precio según la calidad
• 按部就班 按部就班 àn bù jiù bān: seguir el orden prescrito; mantener la rutina de trabajo (modismo)
• 按钮 按钮 àn niǔ: botón
• 按键音 按键音 àn jiàn yīn: tono de teclado
• 按需 按需 àn xū: bajo demanda; según la demanda
• 按需出版 按需出版 àn xū chū bǎn: publicación bajo demanda
• 按需分配 按需分配 àn xū fēn pèi: distribución según las necesidades
• 止闹按钮 止闹按钮 zhǐ nào àn niǔ: botón de repetición de alarma
• 牛不喝水强按头 牛不喝水强按头 niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu: lit. intentar hacer beber a un buey forzándole la cabeza hacia el agua (modismo)
• 牛不喝水难按角 牛不喝水难按角 niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo: aunque lleves el caballo al agua, no puedes obligarlo a beber
• 编者按 编者按 biān zhě àn: comentario del editor
• 长按 长按 cháng àn: mantener pulsado