Saltar al contenido

chā
HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. insertar
  2. 2. meter
  3. 3. colocar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
他把鲜花 在花瓶里。
座裡了嗎?
Fuente: Tatoeba.org (ID 10267396)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 插

插嘴
chā zuǐ

interrumpir

插图
chā tú

ilustración

插手
chā shǒu

intervenir

不插电
bù chā diàn

acústico

倒插门
dào chā mén

casarse y vivir con la familia de la novia

内插
nèi chā

instalar internamente

两肋插刀
liǎng lèi chā dāo

lit. cuchillos clavados en ambos costados (modismo)

即插即用
jí chā jí yòng

plug-and-play

外插
wài chā

extrapolar

安插
ān chā

colocar en una posición determinada

小插曲
xiǎo chā qǔ

episodio

抽插
chōu chā

deslizarse dentro y fuera

排插
pái chā

regleta

插上
chā shang

enchufar

插不上手
chā bu shàng shǒu

no poder intervenir

插件
chā jiàn

complemento (software o hardware)

插值
chā zhí

interpolación (matemáticas)

插入
chā rù

insertar; meter; enchufar

插入因子
chā rù yīn zǐ

elemento de inserción

插入语
chā rù yǔ

interjección

插卡式
chā kǎ shì

(de un dispositivo, p. ej. teléfono público, máquina de inspección de billetes) diseñado para que se inserte una tarjeta o billete

插口
chā kǒu

toma de corriente

插喉
chā hóu

intubar

插孔
chā kǒng

jack

插座
chā zuò

enchufe

插座板
chā zuò bǎn

regleta

插排
chā pái

regleta

插播
chā bō

interrumpir (un programa de radio o TV) con un inserto comercial, noticias de última hora, etc.

插播广告
chā bō guǎng gào

anuncio insertado

插曲
chā qǔ

música incidental

插槽
chā cáo

ranura

插班
chā bān

incorporarse a una clase a mitad del curso

插画
chā huà

ilustración

插科打诨
chā kē dǎ hùn

incluir material cómico improvisado en una representación de ópera (locución); bromear

插秧
chā yāng

trasplantar plántulas de arroz

插管
chā guǎn

intubar

插线板
chā xiàn bǎn

regleta eléctrica

插翅难飞
chā chì nán fēi

literal: incluso con alas, no podrías volar (modismo); fig. imposible escapar

插脚
chā jiǎo

meter

插花
chā huā

arreglo floral

插补
chā bǔ

interpolación (matemáticas)

插话
chā huà

interrumpir (a alguien que habla)

插足
chā zú

meterse

插进
chā jìn

insertar

插销
chā xiāo

cerrojo

插锁
chā suǒ

cerradura de embutir

插队
chā duì

colarse

插头
chā tóu

enchufe

挤挤插插
jǐ jǐ chā chā

abarrotado

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

literal: plantas un jardín y las flores no florecen, clavas un palo en el barro y crece un árbol

气管插管术
qì guǎn chā guǎn shù

intubación endotraqueal

无心插柳
wú xīn chā liǔ

(modismo) (de un buen resultado) inesperado

无心插柳柳成阴
wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

literalmente, meter un palo en el barro sin intención y que crezca un árbol que te dé sombra

热插拔
rè chā bá

intercambio en caliente

画插图者
huà chā tú zhě

ilustrador

穿插
chuān chā

insertar

见缝插针
jiàn fèng chā zhēn

aprovechar cada momento y cada oportunidad

重插
chóng chā

reconectar

随插即用
suí chā jí yòng

plug and play (informática)

电源插座
diàn yuán chā zuò

toma de corriente

鲜花插在牛粪上
xiān huā chā zài niú fèn shàng

flor en un montón de estiércol