搬

bān

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. mover
2. trasladar
3. cambiar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

13 trazos

Relaciones entre palabras

Variantes de registro

1 elemento

搬运

bān yùn

flete

Palabras relacionadas

1 elemento

抬

tái

levantar

Ejemplos de oraciones

3 mostradas

他们一起搬那张大桌子。

这个箱子太笨重了，我一个人搬不动。

我們才剛搬進來。

Fuente: Tatoeba.org (ID 2511500)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 搬

mudarse

mudarse

pedir refuerzos

mudarse fuera

mover (algo) de lugar

搬口

bān kǒu

propalar historias; sembrar discordia

incitar problemas

chismorrear; sembrar discordia

mudarse de casa

manosear

sembrar discordia entre la gente

搬楦头

bān xuàn tou

mover los zapatos en la horma (modismo)

搬用

bān yòng

aplicar mecánicamente

搬石头砸自己的脚

bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo

mover una piedra y tropezar con el propio pie

搬砖

bān zhuān

trabajar en trabajos físicos duros

搬砖砸脚

bān zhuān zá jiǎo

lastimarse a uno mismo por sus propios actos

mudarse

solicitar

llevar

bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo

cavar su propia fosa

flete

porteador

unidad que se ha mudado

搬铺

bān pù

arreglar (para el moribundo)

copiar

maletero