敬重

jìng zhòng

HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. respetar profundamente
2. reverenciar
3. estimar

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 鄙视 bǐ shì 鄙视 bǐ shì to despise “鄙视”指轻视、看不起，与“敬重”的敬仰相对。: to despise

Sinónimos

2 elementos

• 尊敬 zūn jìng 尊敬 zūn jìng to respect; to revere; to esteem 两者均可表示尊敬，但“敬重”语气更重，常指因品格高尚而产生的敬意。: to respect; to revere; to esteem
• 敬佩 jìng pèi 敬佩 jìng pèi to esteem “敬佩”强调钦佩，而“敬重”侧重因道德或成就而产生的尊重。: to esteem

Notas de uso

Errores comunes

“敬重”多用于对长辈、有德行或成就的人，不可用于平辈或晚辈的一般尊重。

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

学生们非常 敬重 这位老师。

The students deeply respect this teacher.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 敬重

• 敬 敬 jìng: (bound form) respectful; to respect
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy