Saltar al contenido

qiāo
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Común

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. golpear
  2. 2. golpetear
  3. 3. golpear fuerte

Enfoque del carácter

Orden de trazos

14 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
了一下鼓。
请先 门。
门。
Fuente: Tatoeba.org (ID 472974)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 敲

推敲
tuī qiāo

meditar

敲诈
qiāo zhà

extorsion

敲边鼓
qiāo biān gǔ

dar apoyo

敲门
qiāo mén

llamar a la puerta

不做亏心事,不怕鬼敲门
bù zuò kuī xīn shì , bù pà guǐ qiāo mén

quien no debe nada, no teme que llamen a la puerta

平生不做亏心事,半夜敲门心不惊
píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīng

Quien nunca ha hecho mal a otros no teme que llamen a su puerta a medianoche.

敲中背
qiāo zhōng bèi

recibir sexo oral de una prostituta

敲入
qiāo rù

teclear

敲丧钟
qiāo sāng zhōng

tañido fúnebre

敲大背
qiāo dà bèi

tener relaciones sexuales con una prostituta

敲定
qiāo dìng

decidir

敲小背
qiāo xiǎo bèi

ser masturbado por una prostituta

敲山震虎
qiāo shān zhèn hǔ

una demostración deliberada de fuerza como advertencia

敲打
qiāo dǎ

golpear a alguien

敲打锣鼓
qiāo dǎ luó gǔ

tocar el gong; fig. irritar a alguien

敲击
qiāo jī

golpear

敲敲打打
qiāo qiāo dǎ dǎ

hacer un ruido continuo de golpes

敲竹杠
qiāo zhú gàng

chantaje aprovechándose de la debilidad de alguien

敲背
qiāo bèi

masaje de espalda con golpecitos

敲诈勒索
qiāo zhà lè suǒ

extorsión y chantaje

敲诈罪
qiāo zhà zuì

extorsión

敲钉钻脚
qiāo dīng zuān jiǎo

asegurarse doblemente (modismo)

敲钟
qiāo zhōng

tocar una campana

敲锣
qiāo luó

tocar un gong

敲锣边儿
qiāo luó biān er

golpear el borde del gong

敲门砖
qiāo mén zhuān

literalmente, un ladrillo como llamador de puerta (modismo); fig. un expediente temporal

敲开
qiāo kāi

abrir algo golpeando o golpeándolo

敲响
qiāo xiǎng

tocar una campana

旁敲侧击
páng qiāo cè jī

hacer insinuaciones

零打碎敲
líng dǎ suì qiāo

hacer las cosas a trozos; trabajo fragmentario

零敲碎打
líng qiāo suì dǎ

hacer las cosas a trozos; trabajo fragmentario