Saltar al contenido

zhěng
HSK 3.0 Nivel 4 Adjetivo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. completo
  2. 2. exactamente
  3. 3. ordenado

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Enfoque del carácter

Orden de trazos

16 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
那场火灾烧毁了 栋楼。
Fuente: Tatoeba.org (ID 13111503)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 整

完整
wán zhěng

completo

工整
gōng zhěng

trabajo fino

整个
zhěng gè

todo

整合
zhěng hé

integrar

整天
zhěng tiān

todo el día

整整
zhěng zhěng

completo

整数
zhěng shù

número entero

整治
zhěng zhì

regularizar

整洁
zhěng jié

ordenado

整理
zhěng lǐ

organizar

整顿
zhěng dùn

reorganizar

整体
zhěng tǐ

totalidad

整齐
zhěng qí

ordenado

调整
tiáo zhěng

ajustar

休整
xiū zhěng

reorganizarse y descansar (militar)

修整
xiū zhěng

arreglar

匀整
yún zhěng

uniforme y bien espaciado

化整为零
huà zhěng wéi líng

desglosar el todo en partes; tratar las cosas una por una

严整
yán zhěng

en formación ordenada

好整以暇
hào zhěng yǐ xiá

mantener la calma y la compostura en medio del caos o en momentos de mucha actividad (locución)

完整性
wán zhěng xìng

integridad

平整
píng zhěng

liso

汇整
huì zhěng

recopilar y organizar (documentos, etc.)

微整形
wēi zhěng xíng

procedimiento cosmético no quirúrgico (inyección de bótox, ácido hialurónico, etc.)

心律不整
xīn lǜ bù zhěng

arritmia

恶整
è zhěng

hacer una broma pesada

挨整
ái zhěng

ser el blanco de un ataque

整并
zhěng bìng

fusionar; consolidar

整修
zhěng xiū

reparar

整个地球
zhěng gè dì qiú

todo el mundo

整倍数
zhěng bèi shù

múltiplo entero

整备
zhěng bèi

preparación

整地
zhěng dì

preparar el suelo

整型
zhěng xíng

entero

整域
zhěng yù

dominio íntegro

整夜
zhěng yè

toda la noche

整套
zhěng tào

juego completo

整妆
zhěng zhuāng

prepararse (para un viaje)

整容
zhěng róng

cirugía plástica

整密
zhěng mì

meticuloso; esmerado

整年累月
zhěng nián lěi yuè

mes tras mes, año tras año

整建
zhěng jiàn

restaurar una estructura dañada o envejecida

整形
zhěng xíng

modelado

整形外科
zhěng xíng wài kē

cirugía plástica

整形外科医生
zhěng xíng wài kē yī shēng

cirujano plástico

整改
zhěng gǎi

reformar

整整齐齐
zhěng zhěng qí qí

ordenado y limpio

整数倍数
zhěng shù bèi shù

múltiplo entero

整数集合
zhěng shù jí hé

conjunto de enteros (matemáticas)

整日
zhěng rì

todo el día

整条
zhěng tiáo

entero

整流
zhěng liú

rectificar (corriente alterna a corriente continua)

整流器
zhěng liú qì

rectificador

整环
zhěng huán

dominio íntegro

整声
zhěng shēng

afinar (un instrumento musical)

整肃
zhěng sù

estricto

整脊学
zhěng jǐ xué

quiropraxia

整装
zhěng zhuāng

equipar

整装待发
zhěng zhuāng dài fā

estar listo para partir

整训
zhěng xùn

instruir tropas

整除
zhěng chú

dividir exactamente sin resto (en aritmética entera)

整除数
zhěng chú shù

factor

整队
zhěng duì

formar (tropas)

整风
zhěng fēng

rectificación de estilos de trabajo incorrectos, lema maoísta

整风运动
zhěng fēng yùn dòng

campaña de rectificación

整体数位服务网路
zhěng tǐ shù wèi fú wù wǎng lù

Red Digital de Servicios Integrados

整体服务数位网路
zhěng tǐ fú wù shù wèi wǎng lù

Red Digital de Servicios Integrados; RDSI

整点
zhěng diǎn

en punto

整齐划一
zhěng qí huà yī

uniforme y estandarizado

桥式整流器
qiáo shì zhěng liú qì

puente rectificador

正整数
zhèng zhěng shù

entero positivo

浮力调整背心
fú lì tiáo zhěng bèi xīn

BCD

浮力调整装置
fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì

BCD

瓜田不纳履,李下不整冠
guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guān

lit. no te ates los cordones en un melonar ni te ajustes el sombrero bajo un ciruelo (modismo)

碎片整理
suì piàn zhěng lǐ

desfragmentación (informática)

蒸气重整
zhēng qì chóng zhěng

reformado con vapor

规整
guī zhěng

según un patrón

负整数
fù zhěng shù

entero negativo

重整
chóng zhěng

reestructurar

重整奥思定会
zhòng zhěng ào sī dìng huì

Orden de Agustinos Recoletos

重整旗鼓
chóng zhěng qí gǔ

reorganizar las banderas y los tambores (modismo); reagruparse tras un revés

非规整
fēi guī zhěng

irregular; desordenado

领土完整
lǐng tǔ wán zhěng

integridad territorial