欲

yù

Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. deseo
2. apetito
3. pasión
4. lujuria
5. codicia

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días €6.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

11 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

欲 速則不達。

Fuente: Tatoeba.org (ID 806181)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 欲

• 欲望 欲望 yù wàng: deseo
• 摇摇欲坠 摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì: a punto de derrumbarse
• 随心所欲 随心所欲 suí xīn suǒ yù: hacer lo que uno quiera
• 食欲 食欲 shí yù: apetito
• 一逞兽欲 一逞兽欲 yī chěng shòu yù: dar rienda suelta a la lujuria bestial
• 利欲 利欲 lì yù: codicia
• 利欲心 利欲心 lì yù xīn: codicia
• 利欲熏心 利欲熏心 lì yù xūn xīn: cegado por la codicia
• 口欲期 口欲期 kǒu yù qī: etapa oral
• 口腹之欲 口腹之欲 kǒu fù zhī yù: deseo de buena comida
• 呼之欲出 呼之欲出 hū zhī yù chū: lit. listo para aparecer al llamado (modismo)
• 嗜欲 嗜欲 shì yù: lujuria
• 喷薄欲出 喷薄欲出 pēn bó yù chū: estar a punto de entrar en erupción
• 垂涎欲滴 垂涎欲滴 chuí xián yù dī: babear de deseo (modismo); envidiar
• 工欲善其事，必先利其器 工欲善其事，必先利其器 gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì: Para hacer un buen trabajo, un artesano necesita las mejores herramientas (modismo). Las buenas herramientas son prerrequisito para la ejecución exitosa de un trabajo.
• 己所不欲，勿施于人 己所不欲，勿施于人 jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén: No hagas a otros lo que no quieras que te hagan a ti.
• 几欲 几欲 jī yù: casi
• 从心所欲 从心所欲 cóng xīn suǒ yù: lo que uno quiera
• 急欲 急欲 jí yù: estar ansioso por
• 性欲 性欲 xìng yù: deseo sexual
• 性欲高潮 性欲高潮 xìng yù gāo cháo: orgasmo
• 恣欲 恣欲 zì yù: seguir deseos lujuriosos
• 情欲 情欲 qíng yù: lujuria
• 意欲 意欲 yì yù: tener la intención de
• 欲仙欲死 欲仙欲死 yù xiān yù sǐ: desear estar muerto (modismo)
• 欲壑难填 欲壑难填 yù hè nán tián: avaricia insaciable
• 欲火 欲火 yù huǒ: lujuria
• 欲火焚身 欲火焚身 yù huǒ fén shēn: ardiendo de deseo
• 我醉欲眠 我醉欲眠 wǒ zuì yù mián: lit. estoy borracho y quiero dormir (modismo)
• 昏昏欲睡 昏昏欲睡 hūn hūn yù shuì: soñoliento
• 畅所欲言 畅所欲言 chàng suǒ yù yán: hablar sin reservas
• 暾欲谷 暾欲谷 tūn yù gǔ: Tonyukuk (fallecido c. 724 d.C.)
• 望眼欲穿 望眼欲穿 wàng yǎn yù chuān: esperar ansiosamente
• 树欲静而风不止 树欲静而风不止 shù yù jìng ér fēng bù zhǐ: los árboles anhelan la paz pero el viento no cesa (modismo)
• 权欲熏心 权欲熏心 quán yù xūn xīn: obsesionado por el ansia de poder
• 欲加之罪，何患无辞 欲加之罪，何患无辞 yù jiā zhī zuì , hé huàn wú cí: Si quieres condenar a alguien, no te preocupes por el pretexto; siempre se puede inventar una acusación contra alguien
• 欲取姑与 欲取姑与 yù qǔ gū yǔ: hacer concesiones para obtener ganancias futuras (modismo)
• 欲善其事，必先利其器 欲善其事，必先利其器 yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì: Para hacer un buen trabajo, un artesano necesita las mejores herramientas (modismo). Las buenas herramientas son un requisito previo para la ejecución exitosa de un trabajo.
• 欲女 欲女 yù nǚ: mujer insaciable
• 欲念 欲念 yù niàn: deseo
• 欲振乏力 欲振乏力 yù zhèn fá lì: querer reanimarse pero carecer de fuerzas (modismo)
• 欲擒故纵 欲擒故纵 yù qín gù zòng: Para capturar, hay que soltar.
• 欲求 欲求 yù qiú: desear
• 欲海 欲海 yù hǎi: océano de lujuria (término budista)
• 欲益反损 欲益反损 yù yì fǎn sǔn: querer ganar y salir perdiendo; buenas intenciones que acaban en desastre
• 欲绝 欲绝 yù jué: desconsolado
• 欲经 欲经 yù jīng: Kama Sutra
• 欲罢不能 欲罢不能 yù bà bù néng: querer parar pero no poder
• 欲盖弥彰 欲盖弥彰 yù gài mí zhāng: el que se esconde más se descubre; querer ocultarlo lo hace más evidente
• 欲言又止 欲言又止 yù yán yòu zhǐ: querer decir algo pero luego dudar
• 欲速则不达 欲速则不达 yù sù zé bù dá: la prisa es mala consejera; quien va despacio va lejos
• 欲速而不达 欲速而不达 yù sù ér bù dá: véase 欲速則不達|欲速则不达
• 求知欲 求知欲 qiú zhī yù: deseo de conocimiento
• 泄欲 泄欲 xiè yù: satisfacer la lujuria
• 泄欲工具 泄欲工具 xiè yù gōng jù: objeto sexual
• 淫欲 淫欲 yín yù: lujuria
• 清心寡欲 清心寡欲 qīng xīn guǎ yù: desinteresado en la autocomplacencia
• 为所欲为 为所欲为 wéi suǒ yù wéi: hacer lo que a uno le plazca
• 物欲世界 物欲世界 wù yù shì jiè: el mundo de los deseos materiales (budismo)
• 物欲 物欲 wù yù: deseo material
• 兽欲 兽欲 shòu yù: deseo bestial
• 痛不欲生 痛不欲生 tòng bù yù shēng: estar tan adolorido que no se desea vivir
• 禁欲 禁欲 jìn yù: suprimir el deseo
• 禁欲主义 禁欲主义 jìn yù zhǔ yì: ascetismo
• 私欲 私欲 sī yù: deseo egoísta
• 穷奢极欲 穷奢极欲 qióng shē jí yù: vivir en el lujo más extravagante
• 纵欲 纵欲 zòng yù: entregarse a la disipación
• 肉欲 肉欲 ròu yù: deseo carnal
• 肛欲期 肛欲期 gāng yù qī: etapa anal
• 色欲 色欲 sè yù: deseo sexual
• 蠢蠢欲动 蠢蠢欲动 chǔn chǔn yù dòng: empezar a agitarse (locución)
• 贪欲 贪欲 tān yù: codicia
• 跃跃欲试 跃跃欲试 yuè yuè yù shì: estar ansioso por intentar algo
• 震耳欲聋 震耳欲聋 zhèn ěr yù lóng: ensordecedor
• 头痛欲裂 头痛欲裂 tóu tòng yù liè: tener un dolor de cabeza insoportable
• 风雨欲来 风雨欲来 fēng yǔ yù lái: lit. se acercan nubes de tormenta
• 馋涎欲垂 馋涎欲垂 chán xián yù chuí: véase 饞涎欲滴|馋涎欲滴
• 馋涎欲滴 馋涎欲滴 chán xián yù dī: lit. babear de deseo (modismo)