Saltar al contenido

qiú
HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. buscar
  2. 2. solicitar
  3. 3. exigir

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Variantes de registro

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
他帮我一个忙。
他請 10%。
Fuente: Tatoeba.org (ID 13180301)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 求

乞求
qǐ qiú

rogar

供不应求
gōng bù yìng qiú

la oferta no satisface la demanda

供求
gōng qiú

oferta y demanda

刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn

buscar una espada marcando el barco

力求
lì qiú

tratar de hacer lo mejor posible

哀求
āi qiú

rogar

实事求是
shí shì qiú shì

buscar la verdad en los hechos

寻求
xún qiú

buscar

征求
zhēng qiú

solicitar

急于求成
jí yú qiú chéng

anxioso por resultados rápidos

恳求
kěn qiú

rogar

探求
tàn qiú

investigar

求助
qiú zhù

solicitar ayuda

求婚
qiú hūn

proponer matrimonio

求学
qiú xué

estudiar

求救
qiú jiù

pedir ayuda

求职
qiú zhí

buscar empleo

求证
qiú zhèng

buscar pruebas

求医
qiú yī

buscar tratamiento médico

精益求精
jīng yì qiú jīng

perfeccionar lo que ya es excelente

要求
yāo qiú

solicitar

请求
qǐng qiú

solicitar

谋求
móu qiú

buscar

追求
zhuī qiú

perseguir

需求
xū qiú

demanda

不忮不求
bù zhì bù qiú

libre de celos o codicia

不求人
bù qiú rén

rascador de espalda

不求收获
bù qiú shōu huò

no esperar recompensa alguna

不求有功,但求无过
bù qiú yǒu gōng , dàn qiú wú guò

no buscar méritos, sino evitar errores

不求甚解
bù qiú shèn jiě

no exigir una comprensión detallada; solo buscar una visión general

事实求是
shì shí qiú shì

buscar la verdad en los hechos

事求是
shì qiú shì

buscar la verdad en los hechos

以求
yǐ qiú

para

企求
qǐ qiú

buscar; esperar obtener; desear

供大于求
gōng dà yú qiú

la oferta supera la demanda

供过于求
gōng guò yú qiú

la oferta supera la demanda

促求
cù qiú

instar

刑求
xíng qiú

torturar para obtener una confesión

刻意求工
kè yì qiú gōng

esmerado y minucioso

勿求人
wù qiú rén

véase 不求人

千军易得,一将难求
qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú

Fácil de reunir un ejército de mil hombres, pero difícil encontrar un buen general. (modismo)

反求诸己
fǎn qiú zhū jǐ

buscar la causa en uno mismo en lugar de en los demás

可遇不可求
kě yù bù kě qiú

que se puede encontrar pero no buscar

吹毛求疵
chuī máo qiú cī

buscarle pelos al huevo

告求
gào qiú

pedir

梦寐以求
mèng mèi yǐ qiú

anhelar algo incluso en sueños

央求
yāng qiú

implorar

奢求
shē qiú

exigir demandas extravagantes

妄求
wàng qiú

demandas inapropiadas o presuntuosas

委曲求全
wěi qū qiú quán

aceptar un compromiso

孜孜以求
zī zī yǐ qiú

diligente e incansable

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

esperar sentado junto a un tocón a que caiga un conejo y trepar a un árbol para pescar (modismo); sin ningún curso de acción práctico

寤寐以求
wù mèi yǐ qiú

anhelar día y noche; desear fervientemente

强求
qiǎng qiú

insistir en

忍辱求全
rěn rǔ qiú quán

soportar la humillación para preservar la unidad

舍身求法
shě shēn qiú fǎ

sacrificar el cuerpo en busca de la verdad de Buda (modismo)

推求
tuī qiú

indagar

搜求
sōu qiú

buscar

有求必应
yǒu qiú bì yìng

conceder todo lo que se pide

权利要求
quán lì yāo qiú

reivindicación de derechos

欲求
yù qiú

desear

死中求生
sǐ zhōng qiú shēng

buscar la vida en la muerte (modismo); luchar por la vida

毛里求斯
máo lǐ qiú sī

Mauricio

求之不得
qiú zhī bù dé

buscarlo sin conseguirlo; fig. exactamente lo que uno andaba buscando

求乞
qiú qǐ

mendigar

求人
qiú rén

pedir ayuda

求人不如求己
qiú rén bù rú qiú jǐ

si quieres que algo esté bien hecho, hazlo tú mismo

求仁得仁
qiú rén dé rén

buscar la virtud y obtenerla

求值
qiú zhí

evaluar

求偿
qiú cháng

reclamar indemnización

求全责备
qiú quán zé bèi

exigir perfección

求助于人
qiú zhù yú rén

recurrir a otros en busca de ayuda

求取
qiú qǔ

buscar

求同
qiú tóng

buscar consenso

求同存异
qiú tóng cún yì

buscar puntos en común dejando de lado las diferencias

求告
qiú gào

implorar

求和
qiú hé

buscar la paz

求好心切
qiú hǎo xīn qiè

exigir los más altos estándares de alguien (o uno mismo) (modismo)

求子
qiú zǐ

rezar para tener un hijo

求存
qiú cún

supervivencia

求学无坦途
qiú xué wú tǎn tú

El camino del aprendizaje nunca es llano.

求导
qiú dǎo

hallar la derivada

求得
qiú dé

pedir y recibir algo

求情
qiú qíng

suplicar clemencia

求情告饶
qiú qíng gào ráo

suplicar perdón

求爱
qiú ài

cortejar

求怜经
qiú lián jīng

Kyrie Eleison (sección de la misa católica)

求援
qiú yuán

pedir ayuda

求教
qiú jiào

pedir consejo

求是
qiú shì

buscar la verdad

求欢
qiú huān

proponer a una mujer

求爷爷告奶奶
qiú yé ye gào nǎi nai

pedir ayuda a todo el mundo

求生
qiú shēng

buscar sobrevivir

求生意志
qiú shēng yì zhì

voluntad de vivir

求田问舍
qiú tián wèn shè

lit. interesarse exclusivamente en la adquisición de propiedades (modismo)

求知
qiú zhī

deseoso de aprender

求知欲
qiú zhī yù

deseo de conocimiento

求索
qiú suǒ

buscar algo

求职信
qiú zhí xìn

carta de presentación

求职者
qiú zhí zhě

solicitante de empleo

求亲
qiú qīn

pedir la mano

求亲靠友
qiú qīn kào yǒu

recurrir a la ayuda de parientes y amigos

求解
qiú jiě

requerir una solución

求道于盲
qiú dào yú máng

véase 問道於盲|问道于盲

求医癖
qiú yī pǐ

síndrome de Munchausen

求锤得锤
qiú chuí dé chuí

pedir pruebas y recibirlas

求饶
qiú ráo

suplicar perdón

浅希近求
qiǎn xī jìn qiú

apuntar bajo

渴求
kě qiú

anhelar

营求
yíng qiú

buscar

独孤求败
dú gū qiú bài

Dugu Qiubai, personaje ficticio de las novelas de Jin Yong

白求恩
bái qiú ēn

Norman Bethune

研求
yán qiú

estudiar

社会总需求
shè huì zǒng xū qiú

demanda social agregada

祈求
qí qiú

rezar por

稳中求进
wěn zhōng qiú jìn

avanzar con estabilidad

索求
suǒ qiú

buscar

缘木求鱼
yuán mù qiú yú

subir a un árbol para pescar (modismo); fig. intentar lo imposible

总需求
zǒng xū qiú

demanda agregada

苛求
kē qiú

exigente

苦苦哀求
kǔ kǔ āi qiú

suplicar con insistencia

蒙求
méng qiú

(título tradicional de primeros lectores)

行销诉求
xíng xiāo sù qiú

mensaje de marketing

访师求学
fǎng shī qiú xué

buscar un maestro para estudiar

访求
fǎng qiú

buscar

诉求
sù qiú

exigir; reclamar; solicitar

诛求
zhū qiú

exigencias exorbitantes

诛求无厌
zhū qiú wú yàn

exigencias exorbitantes incesantes

诛求无已
zhū qiú wú yǐ

exigir demandas exorbitantes sin cesar

请求宽恕
qǐng qiú kuān shù

suplicar clemencia

讲求
jiǎng qiú

insistir en

贪求
tān qiú

codiciar

贪求无厌
tān qiú wú yàn

codicioso insaciable

责备求全
zé bèi qiú quán

véase 求全責備|求全责备

跪地求饶
guì dì qiú ráo

arrodillarse y suplicar perdón

追根求源
zhuī gēn qiú yuán

rastrear algo hasta sus raíces

退而求其次
tuì ér qiú qí cì

conformarse con la segunda opción

需求层次理论
xū qiú céng cì lǐ lùn

jerarquía de necesidades de Maslow (psicología)