Saltar al contenido

shāo
HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. quemar
  2. 2. cocinar
  3. 3. hornear

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
了一壶水。
大火 毁了他的房子。
这块煤 得很旺。
这根蜡快 完了。
一点水。
Fuente: Tatoeba.org (ID 392263)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 烧

焚烧
fén shāo

quemar

燃烧
rán shāo

quemar

烧烤
shāo kǎo

barbacoa

烧毁
shāo huǐ

quemar

发烧
fā shāo

tener fiebre

串烧
chuàn shāo

asar en brocheta

低烧
dī shāo

fiebre leve

全烧祭
quán shāo jì

holocausto (judaísmo)

叉烧
chā shāo

char siu

叉烧包
chā shāo bāo

pan relleno de cerdo asado al espetón

寿喜烧
shòu xǐ shāo

sukiyaki

平时不烧香,临时抱佛脚
píng shí bù shāo xiāng , lín shí bào fó jiǎo

literalmente, abrazar los pies de Buda cuando surge el peligro (modismo); figuradamente, profesar devoción solo en momentos de apuro

引火烧身
yǐn huǒ shāo shēn

buscarse problemas

惹火烧身
rě huǒ shāo shēn

quien juega con fuego se quema

拣佛烧香
jiǎn fó shāo xiāng

escoger a qué Buda quemar incienso (modismo); fig. adular a la persona adecuada

日式烧肉
rì shì shāo ròu

yakiniku (carne a la parrilla estilo japonés)

火烧
huǒ shāo

incendiar

火烧火燎
huǒ shāo huǒ liáo

inquieto por la ansiedad

火烧眉毛
huǒ shāo méi mao

situación desesperada

火烧云
huǒ shāo yún

nube ardiente

焙烧
bèi shāo

tostar

煅烧
duàn shāo

calcinar

照烧
zhào shāo

teriyaki

燃烧剂
rán shāo jì

agente incendiario

燃烧匙
rán shāo chí

cuchara de deflagración

燃烧弹
rán shāo dàn

bomba incendiaria

燃烧瓶
rán shāo píng

cóctel molotov

烧伤
shāo shāng

quemadura

烧到
shāo dào

tener fiebre que alcanza (cierta temperatura)

烧包
shāo bāo

derrochar en extravagancia

烧味
shāo wèi

siu mei

烧埋
shāo mái

enterrar

烧夷弹
shāo yí dàn

bomba incendiaria

烧写器
shāo xiě qì

programador (electrónica)

烧心
shāo xīn

preocuparse

烧杯
shāo bēi

vaso de precipitados

烧死
shāo sǐ

morir quemado

烧毛
shāo máo

chamuscar (textiles)

烧水
shāo shuǐ

calentar agua

烧水壶
shāo shuǐ hú

hervidor

烧火
shāo huǒ

encender fuego para cocinar

烧灼
shāo zhuó

quemar

烧灼伤
shāo zhuó shāng

quemadura

烧灼感
shāo zhuó gǎn

sensación de ardor

烧灼疼
shāo zhuó téng

dolor urente

烧炭
shāo tàn

fabricar carbón

烧烤酱
shāo kǎo jiàng

salsa barbacoa

烧焊
shāo hàn

soldar

烧焦
shāo jiāo

quemar

烧煤
shāo méi

quemar carbón

烧煮
shāo zhǔ

cocinar

烧瓶
shāo píng

matraz de laboratorio

烧硬
shāo yìng

cocer (cerámica)

烧红
shāo hóng

calentar hasta el rojo vivo

烧纸
shāo zhǐ

quemar papel de ofrendas

烧结
shāo jié

sinterizar

烧胎
shāo tāi

quemada de neumáticos

烧腊
shāo là

barbacoa (estilo cantonés)

烧茄子
shāo qié zi

berenjena guisada

烧茶
shāo chá

hacer té

烧荒
shāo huāng

quemar tierras baldías o bosques para despejarlas

烧菜
shāo cài

cocinar

烧制
shāo zhì

cocer en horno

烧卖
shāo mài

siumai; dumpling chino al vapor

烧酒
shāo jiǔ

nombre de un famoso vino de la dinastía Tang

烧录
shāo lù

grabar (un CD o DVD)

烧钱
shāo qián

quemar papel de ofrenda

烧锅
shāo guō

alambique

烧开
shāo kāi

hervir

烧饼
shāo bing

torta horneada cubierta de semillas de sésamo

烧香
shāo xiāng

quemar incienso

烧香拜佛
shāo xiāng bài fó

quemar incienso y adorar a Buda

烧高香
shāo gāo xiāng

quemar incienso

烧碱
shāo jiǎn

sosa cáustica NaOH

烧麦
shāo mài

siumai

焖烧锅
mèn shāo guō

guisar

留得青山在,不怕没柴烧
liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo

Mientras haya vida, hay esperanza.

发烧友
fā shāo yǒu

fanático

真金不怕火来烧
zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo

véase 真金不怕火煉|真金不怕火炼

章鱼烧
zhāng yú shāo

takoyaki

红烧
hóng shāo

estofado

红烧肉
hóng shāo ròu

cerdo estofado en salsa roja

蜡烛两头烧
là zhú liǎng tóu shāo

quemar la vela por los dos extremos

退烧
tuì shāo

bajar la fiebre

退烧药
tuì shāo yào

antipirético

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

lit. ni siquiera un incendio de pradera puede destruir la hierba: vuelve a crecer cuando sopla la brisa (proverbio)

铜锣烧
tóng luó shāo

dorayaki

铁板烧
tiě bǎn shāo

teppanyaki

高烧
gāo shāo

fiebre