Saltar al contenido

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. padre

Enfoque del carácter

Orden de trazos

4 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
親總是說"你盡力而為。"
Fuente: Tatoeba.org (ID 804513)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 父

伯父
bó fù

tío paterno mayor

岳父
yuè fù

suegro

师父
shī fu

maestro

父女
fù nǚ

padre e hija

父子
fù zǐ

padre e hijo

父母
fù mǔ

padres

父亲
fù qīn

padre

祖父
zǔ fù

abuelo paterno

继父
jì fù

padastro

一日为师,终身为父
yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù

quien te enseña un día, es tu padre para siempre

亚父
yà fù

segundo solo después del padre

人父
rén fù

padre (como rol social)

代替父母
dài tì fù mǔ

en lugar de los padres

仲父
zhòng fù

tío paterno menor

伯叔祖父
bó shū zǔ fù

hermano del abuelo paterno

先父
xiān fù

padre difunto

再生父母
zài shēng fù mǔ

segundo padre; gran benefactor

叔父
shū fù

tío paterno menor

同母异父
tóng mǔ yì fù

(de hermanos) que tienen la misma madre pero diferentes padres

同父异母
tóng fù yì mǔ

(de hermanos) que tienen el mismo padre pero distinta madre

丧父
sàng fù

quedar huérfano de padre

严父
yán fù

padre estricto o severo

因父之名
yīn fù zhī míng

en el nombre del Padre

国父
guó fù

padre o fundador de una nación

在家靠父母,出外靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you

en casa se depende de los padres, y fuera de casa, de los amigos

在家靠父母,出门靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you

en casa se depende de los padres, y fuera de casa, de los amigos

外祖父
wài zǔ fù

abuelo materno

天父
tiān fù

Padre celestial

姑父
gū fu

tío político (marido de la hermana del padre)

姨父
yí fu

marido de la hermana de la madre

子孝父慈
zǐ xiào fù cí

véase 父慈子孝

季父
jì fù

tío (hermano menor del padre)

家父
jiā fù

mi padre (formal)

寄父
jì fù

padre adoptivo

师父领进门,修行在个人
shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén

el maestro te lleva a la puerta, el resto depende de ti

弑父
shì fù

parricidio

后父
hòu fù

padrastro

从父
cóng fù

tío paterno

恋父情结
liàn fù qíng jié

complejo de Electra

教父
jiào fù

padrino

曾外祖父
zēng wài zǔ fù

bisabuelo materno

曾祖父
zēng zǔ fù

bisabuelo paterno

曾祖父母
zēng zǔ fù mǔ

bisabuelos

有其父必有其子
yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ

de tal padre, tal hijo

炸弹之父
zhà dàn zhī fù

padre de todas las bombas

无颜见江东父老
wú yán jiàn jiāng dōng fù lǎo

no tener cara para volver a ver a los mayores de su tierra (por la vergüenza del fracaso)

父兄
fù xiōng

padre y hermanos mayores

父丧
fù sāng

la muerte del padre

父执
fù zhí

amigos del padre (de la misma generación)

父执辈
fù zhí bèi

persona de la generación del padre

父女
fù nǚ

padre e hija

父爱
fù ài

amor paternal

父慈子孝
fù cí zǐ xiào

padre benévolo, hijo filial (modismo)

父权制
fù quán zhì

patriarcado

父母亲
fù mǔ qīn

padres

父母双亡
fù mǔ shuāng wáng

haber perdido a ambos padres

父系
fù xì

línea paterna

父级
fù jí

elemento padre (informática)

父老
fù lǎo

ancianos

父亲节
fù qīn jié

Día del Padre

父辈
fù bèi

generación de los padres

生父
shēng fù

padre biológico

生父母
shēng fù mǔ

padres biológicos

异父
yì fù

de padre diferente

知子莫若父
zhī zǐ mò ruò fù

nadie conoce mejor al hijo que su padre

祖父母
zǔ fù mǔ

abuelos paternos

祖父辈
zǔ fù bèi

generación de los abuelos

神父
shén fu

padre (sacerdote católico u ortodoxo)

继父母
jì fù mǔ

padrastros

义父
yì fù

padre adoptivo

义父母
yì fù mǔ

padres adoptivos

老父
lǎo fù

padre

圣父
shèng fù

Santo Padre

舅父
jiù fù

tío materno

虎父无犬子
hǔ fù wú quǎn zǐ

de tal padre, tal hijo

衣食父母
yī shí fù mǔ

sustento

许廑父
xǔ qín fù

Xu Qinfu (1891-1953), periodista y escritor

认贼作父
rèn zéi zuò fù

reconocer al bandido como padre; traición total

阿爸父
ā bà fù

Abba (palabra aramea que significa padre)

养父
yǎng fù

padre adoptivo

高祖父
gāo zǔ fù

tatarabuelo

黄父鬼
huáng fù guǐ

Huang Fugui, fantasma de leyendas que proporcionó a Liu Juanzi sus recetas mágicas