Saltar al contenido

HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. jade

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
这块 很漂亮。
这湖水碧绿如
米過敏。
Fuente: Tatoeba.org (ID 6947201)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 玉

玉米
yù mǐ

maíz

碧玉
bì yù

jaspe

不吝珠玉
bù lìn zhū yù

no escatimar perlas de sabiduría; por favor, dé su sincera opinión

亚比玉
yà bǐ yù

Abiud (hijo de Zorobabel)

亭亭玉立
tíng tíng yù lì

esbelta y elegante

他山之石可以攻玉
tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù

piedra de otra montaña puede pulir jade (modismo); mejorar uno mismo aceptando críticas externas

仙姿玉色
xiān zī yù sè

belleza celestial, colores de joya (modismo); dama de belleza extraordinaria

偷香窃玉
tōu xiāng qiè yù

robar el perfume y hurtar el jade (modismo); flirtear

冰清玉洁
bīng qīng yù jié

claro como el hielo y limpio como el jade (locución); intachable

刚玉
gāng yù

corindón

勾玉
gōu yù

magatama (cuentas curvas japonesas)

化干戈为玉帛
huà gān gē wéi yù bó

convertir las armas en regalos de jade y seda

右玉
yòu yù

condado de Youyu en Shuozhou, Shanxi

右玉县
yòu yù xiàn

condado de Youyu en Shuozhou, Shanxi

吴玉章
wú yù zhāng

Wu Yuzhang (1878-1966), escritor, educador y político comunista

和田玉
hé tián yù

nefrita

回良玉
huí liáng yù

Hui Liangyu (1944-), político hui de la República Popular China, miembro del Buró Político 2002-2012, vicepresidente del Consejo de Estado 2003-2013

土耳其玉
tǔ ěr qí yù

turquesa

埼玉
qí yù

Saitama

堆金积玉
duī jīn jī yù

muy rico

墨玉
mò yù

Karakax, condado en la prefectura de Hotan, Xinjiang

墨玉县
mò yù xiàn

Condado de Karakax en la prefectura de Hotan, Xinjiang

如花似玉
rú huā sì yù

delicada como una flor, refinada como un jade precioso (modismo)

如金似玉
rú jīn sì yù

hermoso

字字珠玉
zì zì zhū yù

cada palabra una joya; escritura magnífica

守身如玉
shǒu shēn rú yù

mantenerse puro

宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

Más vale morir con honra que vivir con deshonra.

宝玉
bǎo yù

jade precioso

小家碧玉
xiǎo jiā bì yù

hija bonita de una familia humilde

引玉之砖
yǐn yù zhī zhuān

ladrillo que se lanza para atraer jade (modismo)

张廷玉
zhāng tíng yù

Zhang Tingyu (1672-1755), político de la dinastía Qing, ministro principal de tres emperadores sucesivos, supervisó la compilación de la Historia de la dinastía Ming y el Diccionario Kangxi.

张曼玉
zhāng màn yù

Maggie Cheung (1964-), actriz de Hong Kong

惜香怜玉
xī xiāng lián yù

véase 憐香惜玉|怜香惜玉

爱玉
ài yù

véase 愛玉子|爱玉子

爱玉冰
ài yù bīng

gelatina de semillas de higo

爱玉冻
ài yù dòng

véase 愛玉冰|爱玉冰

爱玉子
ài yù zǐ

semilla de higo gelatina (Ficus pumila var. awkeotsang)

怜香惜玉
lián xiāng xī yù

sentir ternura y protección hacia el sexo femenino (modismo)

抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù

literal: tirar un ladrillo para atraer jade (modismo)

昆玉
kūn yù

hermano de otra persona (tratamiento honorífico)

书中自有黄金屋,书中自有颜如玉
shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù

lit. en los libros hay casas suntuosas y damas elegantes (proverbio)

林黛玉
lín dài yù

Lin Daiyu, personaje femenino de Sueño en el pabellón rojo

杨玉环
yáng yù huán

Yang Yuhuan, también conocida como Yang Guifei (719-756), famosa belleza de la dinastía Tang, consorte del emperador Xuanzong.

树化玉
shù huà yù

jade de madera petrificada

段玉裁
duàn yù cái

Duan Yucai (1735-1815), autor de Commentary on Shuowen Jiezi (1815)

水玉
shuǐ yù

cristal

汤玉麟
tāng yù lín

Tang Yulin (1871-1937), caudillo menor del noreste de China, gobernador ocasional de Chengde, pobre en batalla pero exitoso en acumular riqueza personal.

汉白玉
hàn bái yù

mármol blanco

爆玉米花
bào yù mǐ huā

hacer palomitas de maíz

玉井
yù jǐng

Yuching, municipio en el condado de Tainan, Taiwán

玉人
yù rén

trabajador de jade

玉人吹箫
yù rén chuī xiāo

virtuoso flautista conquista a una belleza

玉佩
yù pèi

colgante de jade

玉兔
yù tù

conejo de jade (conejo legendario que se dice vive en la Luna)

玉器
yù qì

artefacto de jade

玉夫座
yù fū zuò

Sculptor (constelación)

玉女
yù nǚ

mujer hermosa

玉屏侗族自治县
yù píng dòng zú zì zhì xiàn

Condado autónomo dong de Yuping en la prefectura de Tongren, Guizhou

玉屏县
yù píng xiàn

condado autónomo dong de Yuping en la prefectura de Tongren, Guizhou

玉山
yù shān

Monte Yu, la montaña más alta de Taiwán (3952 m)

玉山噪鹛
yù shān zào méi

charlatán de bigotes blancos

玉山县
yù shān xiàn

condado de Yushan en Shangrao, Jiangxi

玉山雀鹛
yù shān què méi

fulveta de Taiwán

玉川
yù chuān

Tamagawa (nombre)

玉川市
yù chuān shì

Tamagawa, ciudad en la prefectura de Akita, Japón

玉州
yù zhōu

distrito de Yuzhou de la ciudad de Yulin, Guangxi

玉州区
yù zhōu qū

distrito de Yuzhou de la ciudad de Yulin, Guangxi

玉帝
yù dì

el Emperador de Jade

玉带海雕
yù dài hǎi diāo

águila pescadora de Pallas

玉成
yù chéng

ayudar a lograr algo (formal)

玉手
yù shǒu

manos blancas como un lirio

玉普西隆
yù pǔ xī lóng

ípsilon

玉林
yù lín

Yulin, ciudad a nivel de prefectura en Guangxi

玉林地区
yù lín dì qū

prefectura de Yulin en Guangxi

玉林市
yù lín shì

Yulin, ciudad a nivel de prefectura en Guangxi

玉桂
yù guì

véase 肉桂

玉树
yù shù

prefectura autónoma tibetana de Yushu en Qinghai

玉树州
yù shù zhōu

prefectura autónoma tibetana de Yushu en Qinghai

玉树县
yù shù xiàn

Condado de Yushu

玉树藏族自治州
yù shù zàng zú zì zhì zhōu

prefectura autónoma tibetana de Yushu en Qinghai

玉泉
yù quán

distrito de Yuquan de la ciudad de Hohhot, en Mongolia Interior

玉泉区
yù quán qū

Distrito de Yuquan de la ciudad de Hohhot, Mongolia Interior

玉泉营
yù quán yíng

Yuquanying

玉溪
yù xī

Yuxi, ciudad a nivel de prefectura en Yunnan

玉溪地区
yù xī dì qū

prefectura de Yuxi en Yunnan

玉溪市
yù xī shì

Yuxi, ciudad a nivel de prefectura en Yunnan

玉洁冰清
yù jié bīng qīng

claro como el hielo y limpio como el jade; inmaculado

玉玦
yù jué

colgante de jade anular abierto

玉珉
yù mín

jade y piedra semejante al jade

玉琮
yù cóng

véase 琮

玉璞
yù pú

piedra que contiene jade

玉环
yù huán

condado de Yuhuan en Taizhou, Zhejiang

玉环县
yù huán xiàn

condado de Yuhuan en Taizhou, Zhejiang

玉田
yù tián

condado de Yutian en Tangshan, Hebei

玉田县
yù tián xiàn

condado de Yutian en Tangshan, Hebei

玉皇
yù huáng

Emperador de Jade (en el taoísmo)

玉皇大帝
yù huáng dà dì

Emperador de Jade

玉皇顶
yù huáng dǐng

Pico del Emperador de Jade en el monte Tai en Shandong

玉石
yù shí

jade

玉石俱焚
yù shí jù fén

quemar tanto el jade como la piedra común

玉竹
yù zhú

sello de Salomón angular

玉篇
yù piān

Yupian, diccionario chino compilado por Gu Yewang en el siglo VI d.C.

玉米棒
yù mǐ bàng

mazorca de maíz

玉米淀粉
yù mǐ diàn fěn

maicena

玉米片
yù mǐ piàn

copos de maíz

玉米笋
yù mǐ sǔn

maíz bebé

玉米粉
yù mǐ fěn

harina de maíz

玉米糕
yù mǐ gāo

pastel de maíz

玉米糖浆
yù mǐ táng jiāng

jarabe de maíz

玉米糁
yù mǐ sǎn

sémola de maíz

玉米花
yù mǐ huā

palomitas de maíz

玉米赤霉烯酮
yù mǐ chì méi xī tóng

zearalenona

玉米饼
yù mǐ bǐng

torta de maíz

玉米面
yù mǐ miàn

harina de maíz

玉红省
yù hóng shěng

rubiceno

玉素甫
yù sù fǔ

Yusuf, nombre propio masculino de origen árabe (José)

玉荷包
yù hé bāo

bolso de jade, cultivar de lichi

玉茎
yù jīng

pene (literario)

玉兰
yù lán

magnolia yulán

玉兰花
yù lán huā

magnolia

玉蜀黍
yù shǔ shǔ

maíz

玉螺
yù luó

caracol luna

玉衡
yù héng

épsilon de la Osa Mayor en el Carro Grande

玉里
yù lǐ

Yuli, pueblo en el condado de Hualien, este de Taiwán

玉里镇
yù lǐ zhèn

Yuli, pueblo en el condado de Hualien, este de Taiwán

玉门
yù mén

Yumen, ciudad a nivel de condado en Jiuquan, Gansu

玉门市
yù mén shì

Yumen, ciudad a nivel de condado en Jiuquan, Gansu

玉门关
yù mén guān

Paso de Yumen

玉露
yù lù

gyokuro (té verde japonés cultivado a la sombra)

玉音
yù yīn

su atenta carta

玉头姬鹟
yù tóu jī wēng

papamoscas zafiro

玉髓
yù suǐ

calcedonia

玉龙纳西族自治县
yù lóng nà xī zú zì zhì xiàn

condado autónomo de los naxi de Yulong en Lijiang, Yunnan

玉龙县
yù lóng xiàn

condado autónomo naxi de Yulong en Lijiang, Yunnan

玉龙雪山
yù lóng xuě shān

Monte Yulong (montaña del dragón de jade) en Lijiang, noroeste de Yunnan

珉玉
mín yù

bueno y malo

珉玉杂淆
mín yù zá xiáo

eruditos de diversos talentos (locución)

珍珠翡翠白玉汤
zhēn zhū fěi cuì bái yù tāng

sopa de repollo, arroz y tofu

珠圆玉润
zhū yuán yù rùn

literalmente tan redondo como perlas y tan suave como jade (modismo)

珠玉
zhū yù

perlas y jades

珠玉在侧
zhū yù zài cè

rodeado de genios

璧玉
bì yù

disco de jade con un agujero en el centro

璨玉
càn yù

jade lustroso

琼楼玉宇
qióng lóu yù yǔ

palacio enjoyado de jade; morada suntuosa

琼浆玉液
qióng jiāng yù yè

néctar enjoyado (modismo); ambrosía de los inmortales

白玉
bái yù

condado de Baiyü (en la prefectura autónoma tibetana de Garze, Sichuan)

白玉县
bái yù xiàn

condado de Baiyü

石玉昆
shí yù kūn

Shi Yukun (c. 1810-1871), maestro narrador de pinghua de la dinastía Qing

硬玉
yìng yù

jadeíta

秦韬玉
qín tāo yù

Qin Taoyu, poeta de la dinastía Tang, autor del poema \A Poor Woman\

红玉髓
hóng yù suǐ

cornalina

绿玉髓
lǜ yù suǐ

crisoprasa

羊脂白玉
yáng zhī bái yù

jade blanco graso de oveja, un tipo de jade

美玉
měi yù

jade fino

翠冠玉
cuì guān yù

peyote (Lophophora williamsii)

老玉米
lǎo yù mi

maíz

芝兰玉树
zhī lán yù shù

hijos con brillante porvenir

葬玉埋香
zàng yù mái xiāng

entierro de una persona bella

蒹葭倚玉
jiān jiā yǐ yù

véase 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树

蒹葭倚玉树
jiān jiā yǐ yù shù

lit. juncos apoyados en un árbol de jade (modismo)

蒹葭玉树
jiān jiā yù shù

véase 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树

蓝田种玉
lán tián zhòng yù

un matrimonio hecho en el cielo

兰摧玉折
lán cuī yù zhé

muerte prematura de un talento en ciernes

兰玉
lán yù

su hijo (honorífico)

贾宝玉
jiǎ bǎo yù

Jia Baoyu, personaje masculino de El sueño de las mansiones rojas, enamorado de su prima Lin Daiyu pero obligado a casarse con Xue Baochai

软玉
ruǎn yù

nefrita

金乌西坠,玉兔东升
jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng

al atardecer

金玉
jīn yù

precioso

金玉其外,败絮其中
jīn yù qí wài , bài xù qí zhōng

de perdidos, al río

金玉其表,败絮其中
jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng

exterior dorado, interior en ruinas (modismo)

金玉满堂
jīn yù mǎn táng

riqueza abundante

金玉良言
jīn yù liáng yán

palabras de sabiduría; consejo invaluable

金科玉律
jīn kē yù lǜ

principio clave

金童玉女
jīn tóng yù nǚ

asistentes de los inmortales taoístas

锦衣玉食
jǐn yī yù shí

vida de lujo

食玉炊桂
shí yù chuī guì

comer jade y cocinar con canela (modismo); el costo de vida es muy alto

香娇玉嫩
xiāng jiāo yù nèn

mujer hermosa

冯玉祥
féng yù xiáng

Feng Yuxiang (1882-1948), caudillo durante la República de China, fuertemente crítico de Chiang Kai-shek

高果糖玉米糖浆
gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng

jarabe de maíz de alta fructosa

黄玉
huáng yù

topacio

黑煤玉
hēi méi yù

azabache

鼎铛玉石
dǐng chēng yù shí

usar un trípode sagrado como olla y jade como piedra ordinaria; desperdiciar material precioso