用

yòng

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Verbo Muy común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. usar; utilizar
2. con (instrumento)
3. hacer falta; necesitar (en negación)
4. uso; utilidad

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 119,99 US$ Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

• 费用 fèi yòng 费用 fèi yòng gasto; coste; costo: gasto; coste; costo

Sinónimos

1 elemento

• 使用 shǐ yòng 使用 shǐ yòng usar; utilizar: usar; utilizar

Ejemplos de oraciones

5 mostradas

用 保鲜膜包好水果可以保鲜。

他 用 一根杠杆撬起了石头。

他 用 毛笔写了一封信。

我 用 中文表达了我的想法。

他 用 火柴点燃了蜡烛。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 用

• 不用 不用 bù yòng: no hace falta; no es necesario
• 不用说 不用说 bù yòng shuō: va sin decir
• 占用 占用 zhàn yòng: ocupar
• 使用 使用 shǐ yòng: usar; utilizar
• 信用 信用 xìn yòng: credibilidad; palabra
• 信用卡 信用卡 xìn yòng kǎ: tarjeta de crédito
• 借用 借用 jiè yòng: prestar
• 备用 备用 bèi yòng: de reserva; de repuesto
• 公用 公用 gōng yòng: público
• 利用 利用 lì yòng: utilizar; aprovechar
• 副作用 副作用 fù zuò yòng: efecto secundario
• 动用 动用 dòng yòng: utilizar
• 家用 家用 jiā yòng: uso doméstico
• 实用 实用 shí yòng: práctico; útil
• 专用 专用 zhuān yòng: de uso exclusivo; reservado
• 常用 常用 cháng yòng: de uso frecuente; común
• 引用 引用 yǐn yòng: citar
• 应用 应用 yìng yòng: aplicar; usar; emplear
• 采用 采用 cǎi yòng: adoptar; emplear; usar
• 日用品 日用品 rì yòng pǐn: artículos de uso diario
• 有用 有用 yǒu yòng: útil
• 服用 服用 fú yòng: tomar (medicamentos); ingerir
• 民用 民用 mín yòng: uso civil
• 没用 没用 méi yòng: inútil; sin utilidad
• 滥用 滥用 làn yòng: abuso
• 用不着 用不着 yòng bu zháo: no necesitar
• 用人 用人 yòng rén: emplear personal; elegir colaboradores
• 用来 用来 yòng lái: servir para; usarse para
• 用力 用力 yòng lì: hacer fuerza; esforzarse
• 用功 用功 yòng gōng: estudioso; aplicado
• 用品 用品 yòng pǐn: artículos; productos (de uso)
• 用得着 用得着 yòng de zháo: ser útil
• 用心 用心 yòng xīn: con atención; con esmero; dedicado
• 用意 用意 yòng yì: intención
• 用户 用户 yòng hù: usuario; cliente
• 用于 用于 yòng yú: usarse para; servir para; destinarse a
• 用法 用法 yòng fǎ: uso; modo de empleo
• 用处 用处 yòng chu: utilidad; uso
• 用途 用途 yòng tú: uso; utilidad
• 用餐 用餐 yòng cān: comer; tomar una comida
• 管用 管用 guǎn yòng: eficaz
• 耐用 耐用 nài yòng: duradero
• 聘用 聘用 pìn yòng: contratar
• 试用 试用 shì yòng: probar; usar a prueba
• 试用期 试用期 shì yòng qī: período de prueba
• 费用 费用 fèi yòng: gasto; coste; costo
• 通用 通用 tōng yòng: común; universal; de uso general
• 运用 运用 yùn yòng: usar; utilizar; aplicar
• 适用 适用 shì yòng: aplicable; válido
• 选用 选用 xuǎn yòng: seleccionar
• 食用 食用 shí yòng: comestible
• 饮用水 饮用水 yǐn yòng shuǐ: agua potable
• 一心多用 一心多用 yī xīn duō yòng: multitarea
• 一心二用 一心二用 yī xīn èr yòng: hacer dos cosas a la vez
• 三用表 三用表 sān yòng biǎo: consola de instrumentos (buceo)
• 三军用命 三军用命 sān jūn yòng mìng: (de un equipo) lanzarse a la batalla
• 不中用 不中用 bù zhōng yòng: inservible para cualquier cosa
• 不可撤销信用证 不可撤销信用证 bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng: carta de crédito irrevocable
• 不用客气 不用客气 bù yòng kè qi: de nada
• 不用找 不用找 bù yòng zhǎo: quédese con el cambio
• 不用谢 不用谢 bù yòng xiè: de nada
• 不首先使用 不首先使用 bù shǒu xiān shǐ yòng: no primer uso (política para armas nucleares)
• 中国商用飞机 中国商用飞机 zhōng guó shāng yòng fēi jī: COMAC (empresa china de aeronáutica)
• 中国民用航空局 中国民用航空局 zhōng guó mín yòng háng kōng jú: Administración de Aviación Civil de China (CAAC)
• 中用 中用 zhōng yòng: útil
• 中看不中用 中看不中用 zhōng kàn bù zhōng yòng: de apariencia impresionante pero inútil
• 中体西用 中体西用 zhōng tǐ xī yòng: usar el conocimiento occidental por sus usos prácticos manteniendo los valores chinos como núcleo
• 乘用车 乘用车 chéng yòng chē: vehículo de pasajeros
• 享用 享用 xiǎng yòng: disfrutar de
• 人群管理特别用途车 人群管理特别用途车 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē: vehículo especializado para el control de multitudes, equipado con cañón de agua, comúnmente conocido como vehículo lanzagua
• 他用 他用 tā yòng: otro uso
• 任用 任用 rèn yòng: nombrar
• 低费用 低费用 dī fèi yòng: bajo costo
• 作用力 作用力 zuò yòng lì: esfuerzo
• 作用理论 作用理论 zuò yòng lǐ lùn: teoría interactiva
• 使用价值 使用价值 shǐ yòng jià zhí: valor de uso
• 使用数量 使用数量 shǐ yòng shù liàng: uso (es decir, grado de uso)
• 使用条款 使用条款 shǐ yòng tiáo kuǎn: términos de uso
• 使用权 使用权 shǐ yòng quán: derechos de uso
• 使用者 使用者 shǐ yòng zhě: usuario
• 使用量 使用量 shǐ yòng liàng: volumen de uso
• 侵蚀作用 侵蚀作用 qīn shí zuò yòng: erosión
• 信用危机 信用危机 xìn yòng wēi jī: crisis de crédito
• 信用社 信用社 xìn yòng shè: cooperativa de crédito
• 信用等级 信用等级 xìn yòng děng jí: nivel de crédito
• 信用观察 信用观察 xìn yòng guān chá: vigilancia crediticia
• 信用评等 信用评等 xìn yòng píng děng: calificación crediticia
• 信用评级 信用评级 xìn yòng píng jí: calificación crediticia
• 信用证 信用证 xìn yòng zhèng: carta de crédito
• 信用证券 信用证券 xìn yòng zhèng quàn: instrumento de crédito
• 信用额 信用额 xìn yòng é: límite de crédito
• 信用风险 信用风险 xìn yòng fēng xiǎn: riesgo de crédito
• 停用 停用 tíng yòng: dejar de usar
• 备用二级头呼吸器 备用二级头呼吸器 bèi yòng èr jí tóu hū xī qì: regulador de respaldo
• 备用环 备用环 bèi yòng huán: anillo de repuesto
• 备而不用 备而不用 bèi ér bù yòng: tener algo preparado por si acaso
• 催化作用 催化作用 cuī huà zuò yòng: catálisis
• 雇用 雇用 gù yòng: emplear
• 俭用 俭用 jiǎn yòng: economizar
• 光化作用 光化作用 guāng huà zuò yòng: efecto fotoquímico
• 光合作用 光合作用 guāng hé zuò yòng: fotosíntesis
• 内用 内用 nèi yòng: tomar el medicamento por vía oral
• 全局作用域 全局作用域 quán jú zuò yòng yù: ámbito global
• 两用 两用 liǎng yòng: de doble uso
• 公用交换电话网 公用交换电话网 gōng yòng jiāo huàn diàn huà wǎng: red telefónica pública conmutada
• 公用电话 公用电话 gōng yòng diàn huà: teléfono público
• 共用 共用 gòng yòng: compartir el uso de; tener uso conjunto de
• 共轭作用 共轭作用 gòng è zuò yòng: conjugación
• 典型用途 典型用途 diǎn xíng yòng tú: uso típico
• 再使用 再使用 zài shǐ yòng: reutilizar
• 再利用 再利用 zài lì yòng: reutilizar
• 冒用 冒用 mào yòng: usurpar la identidad de alguien
• 分解作用 分解作用 fēn jiě zuò yòng: descomposición
• 别有用心 别有用心 bié yǒu yòng xīn: tener segundas intenciones
• 别无他用 别无他用 bié wú tā yòng: no tener otro uso ni propósito
• 刚愎自用 刚愎自用 gāng bì zì yòng: obstinado y testarudo
• 割鸡焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 gē jī yān yòng niú dāo: literalmente, ¿por qué usar un hacha para matar un pollo? (modismo)
• 功用 功用 gōng yòng: función
• 化用 化用 huà yòng: adaptar (una idea, etc.)
• 协同作用 协同作用 xié tóng zuò yòng: sinergia
• 即插即用 即插即用 jí chā jí yòng: plug-and-play
• 卵用鸡 卵用鸡 luǎn yòng jī: gallina ponedora
• 反作用 反作用 fǎn zuò yòng: reacción opuesta
• 反射作用 反射作用 fǎn shè zuò yòng: reflejo
• 反用换流器 反用换流器 fǎn yòng huàn liú qì: inversor, dispositivo que convierte corriente alterna en continua y viceversa
• 取之不尽，用之不竭 取之不尽，用之不竭 qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié: suministro ilimitado
• 取用 取用 qǔ yòng: acceder
• 受用 受用 shòu yòng: disfrutar
• 受用 受用 shòu yong: cómodo
• 另用 另用 lìng yòng: desvío
• 可供军用 可供军用 kě gōng jūn yòng: de posible aplicación militar
• 合用 合用 hé yòng: compartir
• 同化作用 同化作用 tóng huà zuò yòng: asimilación
• 吞噬作用 吞噬作用 tūn shì zuò yòng: fagocitosis
• 吴用 吴用 wú yòng: Wu Yong, personaje de, apodado Estrella Ingeniosa
• 商业应用 商业应用 shāng yè yìng yòng: aplicación comercial
• 商用 商用 shāng yòng: comercial
• 启用 启用 qǐ yòng: empezar a usar
• 善用 善用 shàn yòng: ser bueno usando algo
• 单用 单用 dān yòng: usar (algo) por sí solo
• 图像用户介面 图像用户介面 tú xiàng yòng hù jiè miàn: interfaz gráfica de usuario
• 图形用户界面 图形用户界面 tú xíng yòng hù jiè miàn: interfaz gráfica de usuario
• 土地利用规划 土地利用规划 tǔ dì lì yòng guī huà: plan de uso del suelo
• 外用 外用 wài yòng: externo
• 多用 多用 duō yòng: multiuso
• 多用户 多用户 duō yòng hù: multiusuario
• 多用途 多用途 duō yòng tú: multiuso
• 够用 够用 gòu yòng: adecuado
• 大才小用 大才小用 dà cái xiǎo yòng: desperdiciar el talento de alguien en tareas menores
• 大材小用 大材小用 dà cái xiǎo yòng: usar a una persona talentosa en un puesto insignificante (modismo)
• 大用 大用 dà yòng: dar a alguien un puesto de gran poder
• 套用 套用 tào yòng: aplicar (reglas, sistemas, modelos copiados de otro lugar, a menudo inadecuados para la nueva situación)
• 好用 好用 hǎo yòng: útil
• 妙用 妙用 miào yòng: usar (algo) de manera ingeniosa
• 字根通用码 字根通用码 zì gēn tōng yòng mǎ: codificación común para componentes de caracteres chinos
• 学以致用 学以致用 xué yǐ zhì yòng: estudiar algo para aplicarlo
• 守信用 守信用 shǒu xìn yòng: cumplir la palabra
• 客户应用 客户应用 kè hù yìng yòng: aplicación cliente
• 家用电器 家用电器 jiā yòng diàn qì: electrodoméstico
• 家用电脑 家用电脑 jiā yòng diàn nǎo: computadora doméstica
• 实用主义 实用主义 shí yòng zhǔ yì: pragmatismo
• 实用价值 实用价值 shí yòng jià zhí: valor práctico
• 实际应用 实际应用 shí jì yìng yòng: aplicación práctica
• 宽打窄用 宽打窄用 kuān dǎ zhǎi yòng: dar margen de maniobra
• 专用网路 专用网路 zhuān yòng wǎng lù: red dedicada
• 专用集成电路 专用集成电路 zhuān yòng jí chéng diàn lù: circuito integrado de aplicación específica (ASIC)
• 局部作用域 局部作用域 jú bù zuò yòng yù: ámbito local
• 崩坏作用 崩坏作用 bēng huài zuò yòng: movimiento de masas (geología)
• 工矿用地 工矿用地 gōng kuàng yòng dì: área industrial y minera
• 常用品 常用品 cháng yòng pǐn: artículo de uso diario
• 常用字 常用字 cháng yòng zì: palabras de uso diario
• 引用句 引用句 yǐn yòng jù: cita
• 弱作用 弱作用 ruò zuò yòng: interacción débil
• 弱作用力 弱作用力 ruò zuò yòng lì: fuerza débil
• 弱相互作用 弱相互作用 ruò xiāng hù zuò yòng: interacción débil
• 强作用 强作用 qiáng zuò yòng: interacción fuerte
• 强作用力 强作用力 qiáng zuò yòng lì: fuerza fuerte
• 强相互作用 强相互作用 qiáng xiāng hù zuò yòng: interacción fuerte
• 征用 征用 zhēng yòng: expropiar
• 御用 御用 yù yòng: para uso del emperador
• 御用大律师 御用大律师 yù yòng dà lǜ shī: Consejo de la Reina
• 循环使用 循环使用 xún huán shǐ yòng: reciclar
• 心无二用 心无二用 xīn wú èr yòng: no se puede concentrar uno en dos cosas a la vez
• 心理作用 心理作用 xīn lǐ zuò yòng: efecto psicológico
• 急用 急用 jí yòng: necesitar algo urgentemente
• 意气用事 意气用事 yì qì yòng shì: dejarse llevar por las emociones
• 感情用事 感情用事 gǎn qíng yòng shì: actuar impulsivamente
• 慢用 慢用 màn yòng: igual que 慢慢吃
• 惯用 惯用 guàn yòng: usar habitualmente
• 惯用手 惯用手 guàn yòng shǒu: mano dominante
• 惯用语 惯用语 guàn yòng yǔ: frase de uso común
• 应用层 应用层 yìng yòng céng: capa de aplicación
• 应用平台 应用平台 yìng yòng píng tái: plataforma de aplicación
• 应用数学 应用数学 yìng yòng shù xué: matemáticas aplicadas
• 应用文 应用文 yìng yòng wén: escritura aplicada
• 应用物理 应用物理 yìng yòng wù lǐ: física aplicada
• 应用科学 应用科学 yìng yòng kē xué: ciencia aplicada
• 应用程序 应用程序 yìng yòng chéng xù: programa
• 应用程序接口 应用程序接口 yìng yòng chéng xù jiē kǒu: interfaz de programación de aplicaciones (API)