Logotipo de HanyuGuide HanyuGuide
Inicio Precios
Herramientas
  • Chino a Pinyin
  • Escribir pinyin
  • Cuestionario HSK
Recursos
  • Diccionario
  • Listas de vocabulario
  • Guías de gramática
Iniciar sesión Registrarse
Inicio Precios
Herramientas
Chino a Pinyin Escribir pinyin
Iniciar sesión Registrarse
← Volver al diccionario

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días
$9.99 / año
De por vida por $19.99 Probar la demo primero

疼

  • Descargar audio
  • Información de licencia
  • El audio está bajo licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basado en el trabajo de CC-CEDICT .

téng
HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 2

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. doler
  2. 2. dolor
  3. 3. amor profundo

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
這裡 疼 。
Fuente: Tatoeba.org (ID 10272574)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 疼

心疼
xīn téng

to love dearly

疼爱
téng ài

to love dearly

疼痛
téng tòng

pain

头疼
tóu téng

headache

偏疼
piān téng

to favor a junior

好了伤疤忘了疼
hǎo le shāng bā wàng le téng

to forget past pains once the wound has healed (idiom)

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

lit. the child sells the father's farm without regret (idiom)

慢性疼痛
màn xìng téng tòng

chronic pain

止疼片
zhǐ téng piān

painkiller

烧灼疼
shāo zhuó téng

burning pain

生疼
shēng téng

extremely painful

疼惜
téng xī

to cherish

疼死
téng sǐ

to really hurt

站着说话不腰疼
zhàn zhe shuō huà bù yāo téng

it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom)

胃疼
wèi téng

stomachache

蛋疼
dàn téng

(slang) ball-breaking

酸疼
suān téng

(of muscles) to ache

Logotipo de HanyuGuide HanyuGuide

Creado para estudiantes de chino serios, basado en los principios del recuerdo activo y la repetición espaciada.

Contacto Código abierto
Plataforma
  • Listas de vocabulario
  • Diccionario
  • Guías de gramática
  • Herramientas
Programas
  • Preparación HSK
  • Escuelas e instituciones
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
© 2026 HanyuGuide. Todos los derechos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudiar sin reflexionar es inútil; reflexionar sin estudiar es peligroso.