Saltar al contenido

méi

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. ceja
  2. 2. borde superior

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
他聽到那個時,皺起了 頭。
Fuente: Tatoeba.org (ID 4262042)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 眉

愁眉苦脸
chóu méi kǔ liǎn

con semblante preocupado

眉毛
méi mao

ceja

眉开眼笑
méi kāi yǎn xiào

estar radiante de alegría

三道眉草鹀
sān dào méi cǎo wú

escribano de Brandt

不让须眉
bù ràng xū méi

no ser inferior a los hombres

丢眉丢眼
diū méi diū yǎn

guiñar el ojo a alguien

丢眉弄色
diū méi nòng sè

guiñar el ojo a alguien

低眉顺眼
dī méi shùn yǎn

dócil; sumiso

做眉做眼
zuò méi zuò yǎn

fruncir el ceño

八字眉
bā zì méi

cejas caídas en forma de 'ocho'

喜山白眉朱雀
xǐ shān bái méi zhū què

pinzón rosado de cejas blancas del Himalaya

喜山红眉朱雀
xǐ shān hóng méi zhū què

Carpodacus pulcherrimus

展眉
zhǎn méi

sonreír de alegría

峨眉山
é méi shān

monte Emei en Sichuan, uno de los Cuatro Montes Sagrados y Bodhimanda de Samantabhadra

峨眉山市
é méi shān shì

Emeishan, ciudad a nivel de condado en Leshan, Sichuan

峨眉柳莺
é méi liǔ yīng

mosquitero de Emei

峨眉乡
é méi xiāng

Emei, municipio en el condado de Hsinchu, noroeste de Taiwán

巾帼须眉
jīn guó xū méi

mujer de espíritu varonil

愁眉不展
chóu méi bù zhǎn

con el ceño fruncido por la preocupación

慈眉善目
cí méi shàn mù

de aspecto amable y bondadoso

慈眉善眼
cí méi shàn yǎn

cejas bondadosas y ojos amables (modismo)

扫眉
sǎo méi

pintarse las cejas

扬眉
yáng méi

levantar las cejas

挤眉弄眼
jǐ méi nòng yǎn

hacer gestos con los ojos

书眉
shū méi

encabezado

有眉目
yǒu méi mù

empezar a tomar forma

柳眉
liǔ méi

cejas largas y bien formadas

柳叶眉
liǔ yè méi

véase 柳眉

棕眉山岩鹨
zōng méi shān yán liù

acentor siberiano

棕眉柳莺
zōng méi liǔ yīng

reinita de cejas amarillas

横眉
héng méi

fruncir el ceño

横眉冷对千夫指
héng méi lěng duì qiān fū zhǐ

enfrentar mil dedos acusadores con ceño frío (cita de Lu Xun)

横眉怒目
héng méi nù mù

ceño fruncido y ojos airados

横眉立目
héng méi lì mù

fruncir el ceño y mirar con desprecio

横眉竖眼
héng méi shù yǎn

fruncir el ceño con ferocidad

淡灰眉岩鹀
dàn huī méi yán wú

escribano montesino

淡眉柳莺
dàn méi liǔ yīng

mosquitero de Hume

浓眉大眼
nóng méi dà yǎn

cejas pobladas y ojos grandes

火烧眉毛
huǒ shāo méi mao

situación desesperada

燃眉
rán méi

quemar las cejas

燃眉之急
rán méi zhī jí

apuro extremo

玫红眉朱雀
méi hóng méi zhū què

pinzón rosado de cejas rosadas

画眉
huà méi

maquillar las cejas

白眉地鸫
bái méi dì dōng

tordo siberiano

白眉姬鹟
bái méi jī wēng

papamoscas culigualdo

白眉山雀
bái méi shān què

carbonero cejiblanco

白眉山鹧鸪
bái méi shān zhè gū

perdiz de collar blanco (Arborophila gingica)

白眉扇尾鹟
bái méi shàn wěi wēng

abanico cejiblanco

白眉拳
bái méi quán

Pak Mei o Bak Mei (arte marcial chino)

白眉朱雀
bái méi zhū què

pinzón rosado chino de cejas blancas (Carpodacus dubius)

白眉林鸲
bái méi lín qú

ruiseñor de cejas blancas (Tarsiger indicus)

白眉棕啄木鸟
bái méi zōng zhuó mù niǎo

pico pigmeo de cejas blancas

白眉歌鸫
bái méi gē dōng

zorzal alirrojo

白眉秧鸡
bái méi yāng jī

polluela cejiblanca

白眉蓝姬鹟
bái méi lán jī wēng

papamoscas ultramarino

白眉赤眼
bái méi chì yǎn

sin razón alguna

白眉雀鹛
bái méi què méi

fulveta cejiblanca

白眉鸭
bái méi yā

cerceta carretona

白眉鹀
bái méi wú

escribano de Tristram

白眉鸫
bái méi dōng

zorzal de cejas blancas

皱眉
zhòu méi

fruncir el ceño

皱眉头
zhòu méi tóu

fruncir el ceño

直眉瞪眼
zhí méi dèng yǎn

mirar con enojo o vacíamente

眉来眼去
méi lái yǎn qù

coquetear; mirarse con ojos de enamorados

眉宇
méi yǔ

frente

眉尖
méi jiān

cejas (especialmente fruncidas)

眉山
méi shān

Meishan, ciudad a nivel de prefectura en Sichuan

眉山市
méi shān shì

Meishan, ciudad a nivel de prefectura en Sichuan

眉心
méi xīn

entrecejo

眉心轮
méi xīn lún

ājñā o chakra del tercer ojo

眉批
méi pī

notas al margen superiores

眉月
méi yuè

cuarto creciente

眉梢
méi shāo

punta de la ceja

眉毛钳
méi máo qián

pinzas de depilar

眉毛胡子一把抓
méi mao hú zi yī bǎ zhuā

descuidado

眉清目秀
méi qīng mù xiù

guapo

眉目
méi mù

aspecto general del rostro; rasgos

眉目
méi mu

progreso

眉目传情
méi mù chuán qíng

hacer ojos de cordero

眉眼
méi yǎn

cejas y ojos

眉眼传情
méi yǎn chuán qíng

hacer señas con los ojos

眉睫
méi jié

cejas y pestañas

眉端
méi duān

punta de las cejas

眉笔
méi bǐ

lápiz de cejas

眉县
méi xiàn

Condado de Mei en Baoji, Shaanxi

眉角
méi jiǎo

extremidad externa de la ceja

眉间
méi jiān

entrecejo

眉间轮
méi jiān lún

ājñā o chakra del entrecejo o tercer ojo

眉头
méi tóu

cejas

眉飞色舞
méi fēi sè wǔ

sonrisas de exultación

眉黛
méi dài

cejas maquilladas de negro parduzco

红眉朱雀
hóng méi zhū què

pinzón rosado chino (Carpodacus davidianus)

红眉松雀
hóng méi sōng què

pinzón de ceja carmesí

紫芝眉宇
zǐ zhī méi yǔ

su apariencia (honorífico)

美眉
měi méi

chica bonita (coloquial)

台湾画眉
tái wān huà méi

tordo de Taiwán (Garrulax taewanus)

举案齐眉
jǔ àn qí méi

levantar la bandeja a la altura de las cejas (modismo); respeto mutuo en el matrimonio

苍眉蝗莺
cāng méi huáng yīng

cerceta de Gray

蓝眉林鸲
lán méi lín qú

ruiseñor coliazul del Himalaya (Tarsiger rufilatus)

蛾眉
é méi

mujer hermosa

蛾眉皓齿
é méi hào chǐ

cejas de polilla y dientes blancos; mujer joven y hermosa

贼眉贼眼
zéi méi zéi yǎn

véase 賊眉鼠眼|贼眉鼠眼

贼眉鼠眼
zéi méi shǔ yǎn

de mirada furtiva

赤眉
chì méi

Cejas Rojas, grupo rebelde que participó en el derrocamiento de la dinastía Xin

蹙眉
cù méi

fruncir el ceño

迫在眉睫
pò zài méi jié

inminente

颦眉
pín méi

fruncir el ceño

须眉
xū méi

hombre o varón (formal)

黄眉姬鹟
huáng méi jī wēng

papamoscas narciso

黄眉林雀
huáng méi lín què

carbonero cejiamarillo

黄眉柳莺
huáng méi liǔ yīng

mosquitero bilistado

黄眉鹀
huáng méi wú

escribano cejiamarillo

黑眉拟啄木鸟
hēi méi nǐ zhuó mù niǎo

barbudo chino (Megalaima faber)

黑眉柳莺
hēi méi liǔ yīng

curruca de pecho sulfuroso

黑眉苇莺
hēi méi wěi yīng

carricero cejinegro

黑眉蝮蛇
hēi méi fù shé

víbora de la isla de Shedao (Gloydius shedaoensis)

黑眉长尾山雀
hēi méi cháng wěi shān què

carbonero de cejas negras

黑眉雀鹛
hēi méi què méi

Huet's fulvetta (Alcippe hueti)

黑眉鸦雀
hēi méi yā què

picoloro de cejas negras

齐眉
qí méi

respeto mutuo en el matrimonio