矛头

máo tóu

HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. punta de lanza
2. barba
3. ataque

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

3 elementos

• 矛 máo 矛 máo spear ‘矛头’ originally referred to the tip of a spear, and ‘矛’ is the spear itself.: spear
• 攻击 gōng jī 攻击 gōng jī to attack When ‘矛头’ means ‘criticism or attack’, ‘攻击’ is the action itself.: to attack
• 批评 pī píng 批评 pī píng to criticize ‘矛头’ can be directed at someone as criticism; ‘批评’ is the general term for criticism.: to criticize

Notas de uso

Colocaciones

‘矛头’ is typically used with verbs like ‘指向’ (point to) or ‘对准’ (aim at) to indicate the target of criticism, e.g., ‘矛头指向…’.

Errores comunes

Do not confuse with ‘矛盾’ (contradiction), which has the same first character but different meaning and tone pattern (máo dùn vs. máo tóu).

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他把 矛头 对准了公司的管理层。

He directed his criticism at the company's management.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 矛头

• 矛头指向 矛头指向 máo tóu zhǐ xiàng: to target sb or sth (for attack, criticism etc)

Palabras que componen 矛头

• 头 头 tóu: head
• 矛 矛 máo: spear