头

tóu

CL 个 gè

HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 5 Sustantivo Muy común

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. cabeza
2. jefe
3. extremo

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 尾 wěi 尾 wěi cola: cola

Variantes de registro

1 elemento

• 脑袋 nǎo dài 脑袋 nǎo dài cabeza: cabeza

Palabras relacionadas

1 elemento

• 头脑 tóu nǎo 头脑 tóu nǎo cerebro: cerebro

Sinónimos

1 elemento

• 首 shǒu 首 shǒu cabeza: cabeza

Ejemplos de oraciones

5 mostradas

我 头 痛，想去休息。

我的 头 疼。

他低下了 头 。

他不小心磕到了 头 。

她摸了一下猫的 头 。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 头

• 一年到头 一年到头 yī nián dào tóu: todo el año
• 一头 一头 yī tóu: una cabeza
• 上头 上头 shàng tóu: subir a la cabeza
• 上头 上头 shàng tou: arriba
• 丫头 丫头 yā tou: chica
• 交头接耳 交头接耳 jiāo tóu jiē ěr: susurrar al oído
• 低头 低头 dī tóu: bajar la cabeza
• 个头儿 个头儿 gè tóur: talla
• 兆头 兆头 zhào tou: augurio
• 出头 出头 chū tóu: sobresalir
• 出风头 出风头 chū fēng tou: sacar la cabeza
• 到头来 到头来 dào tóu lái: al final
• 前头 前头 qián tou: adelante
• 劲头 劲头 jìn tóu: entusiasmo
• 势头 势头 shì tóu: momentum
• 口头 口头 kǒu tóu: oral
• 回头 回头 huí tóu: volverse
• 垂头丧气 垂头丧气 chuí tóu sàng qì: decaído
• 外头 外头 wài tou: fuera
• 巨头 巨头 jù tóu: magnate
• 带头 带头 dài tóu: tomar la delantera
• 带头人 带头人 dài tóu rén: líder
• 后头 后头 hòu tou: atrás
• 从头 从头 cóng tóu: desde el principio
• 念头 念头 niàn tou: idea
• 手头 手头 shǒu tóu: a mano
• 扭头 扭头 niǔ tóu: voltear la cabeza
• 抬头 抬头 tái tóu: levantar la cabeza
• 拳头 拳头 quán tou: puño
• 指头 指头 zhǐ tou: dedo
• 掉头 掉头 diào tóu: dar la vuelta
• 摇头 摇头 yáo tóu: negar con la cabeza
• 木头 木头 mù tou: tronco
• 枕头 枕头 zhěn tou: almohada
• 水龙头 水龙头 shuǐ lóng tóu: grifo
• 源头 源头 yuán tóu: fuente
• 牵头 牵头 qiān tóu: liderar
• 甜头 甜头 tián tou: sabor dulce
• 尽头 尽头 jìn tóu: final
• 矛头 矛头 máo tóu: punta de lanza
• 石头 石头 shí tou: piedra
• 码头 码头 mǎ tóu: muelle
• 罐头 罐头 guàn tou: lata
• 老头儿 老头儿 lǎo tóur: viejo
• 舌头 舌头 shé tou: lengua
• 苗头 苗头 miáo tou: primeros signos
• 街头 街头 jiē tóu: calle
• 里头 里头 lǐ tou: dentro
• 过头 过头 guò tóu: excesivamente
• 镜头 镜头 jìng tóu: lente de cámara
• 钟头 钟头 zhōng tóu: hora
• 开头 开头 kāi tóu: comienzo
• 关头 关头 guān tóu: momento crucial
• 头晕 头晕 tóu yūn: mareado
• 头条 头条 tóu tiáo: noticia principal
• 头疼 头疼 tóu téng: dolor de cabeza
• 头脑 头脑 tóu nǎo: cerebro
• 头号 头号 tóu hào: de primera
• 头部 头部 tóu bù: cabeza
• 头衔 头衔 tóu xián: título
• 头顶 头顶 tóu dǐng: cima de la cabeza
• 头头是道 头头是道 tóu tóu shì dào: claro y lógico
• 头发 头发 tóu fa: pelo
• 馒头 馒头 mán tou: pan de vapor
• 骨头 骨头 gǔ tou: hueso
• 点头 点头 diǎn tóu: asentir
• NG镜头 NG镜头 n g jìng tóu: toma falsa
• 一级头 一级头 yī jí tóu: primera etapa (buceo)
• 一头雾水 一头雾水 yī tóu wù shuǐ: estar confundido
• 一头栽进 一头栽进 yī tóu zāi jìn: hundirse de cabeza
• 丈二金刚摸不着头脑 丈二金刚摸不着头脑 zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo: véase 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑
• 丈二和尚，摸不着头脑 丈二和尚，摸不着头脑 zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo: estar completamente perdido
• 三分头 三分头 sān fēn tóu: corte de pelo regular para hombre
• 三天两头 三天两头 sān tiān liǎng tóu: cada dos por tres
• 三头六臂 三头六臂 sān tóu liù bì: tener tres cabezas y seis brazos
• 三头肌 三头肌 sān tóu jī: tríceps
• 上箭头键 上箭头键 shàng jiàn tóu jiàn: tecla de flecha hacia arriba
• 上箭头 上箭头 shàng jiàn tóu: flecha hacia arriba
• 下箭头 下箭头 xià jiàn tóu: flecha hacia abajo
• 下箭头键 下箭头键 xià jiàn tóu jiàn: tecla de flecha hacia abajo
• 不对头 不对头 bù duì tóu: sospechoso
• 不摸头 不摸头 bù mō tóu: no estar al tanto de la situación
• 不撞南墙不回头 不撞南墙不回头 bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu: obstinarse en las propias ideas
• 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 bù shì yuān jiā bù jù tóu: el destino hace que los enemigos se encuentren
• 不蒸馒头争口气 不蒸馒头争口气 bù zhēng mán tou zhēng kǒu qì: no dejarse aplastar (locución)
• 丫头片子 丫头片子 yā tou piàn zi: niña tonta
• 九头鸟 九头鸟 jiǔ tóu niǎo: persona astuta o taimada
• 乳头 乳头 rǔ tóu: pezón
• 乳头瘤 乳头瘤 rǔ tóu liú: papiloma
• 事到临头 事到临头 shì dào lín tóu: cuando las cosas llegan a un punto crítico (modismo)
• 二婚头 二婚头 èr hūn tóu: mujer que se casa por segunda vez (término despectivo)
• 二级头 二级头 èr jí tóu: segunda etapa (buceo)
• 二级头呼吸器 二级头呼吸器 èr jí tóu hū xī qì: regulador
• 二里头 二里头 èr lǐ tou: Erlitou (sitio arqueológico de la dinastía Xia en Yanshi, Luoyang, Henan)
• 二锅头 二锅头 èr guō tóu: licor de sorgo erguotou
• 二头肌 二头肌 èr tóu jī: bíceps
• 人头 人头 rén tóu: persona
• 人头熟 人头熟 rén tóu shú: conocer a mucha gente
• 人头狮身 人头狮身 rén tóu shī shēn: esfinge
• 人头税 人头税 rén tóu shuì: impuesto de capitación
• 人头马 人头马 rén tóu mǎ: coñac Rémy Martin
• 今日头条 今日头条 jīn rì tóu tiáo: Toutiao, aplicación de recomendación de contenido personalizado
• 仰头 仰头 yǎng tóu: levantar la cabeza
• 低头不见抬头见 低头不见抬头见 dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn: véase 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见
• 低头族 低头族 dī tóu zú: adictos al teléfono inteligente
• 低头认罪 低头认罪 dī tóu rèn zuì: bajar la cabeza reconociendo la culpa
• 来头 来头 lái tóu: causa
• 个头 个头 gè tóu: tamaño
• 倒头 倒头 dǎo tóu: acostarse
• 偏头痛 偏头痛 piān tóu tòng: migraña
• 备用二级头呼吸器 备用二级头呼吸器 bèi yòng èr jí tóu hū xī qì: regulador de respaldo
• 傻头傻脑 傻头傻脑 shǎ tóu shǎ nǎo: tonto
• 先头 先头 xiān tóu: por adelantado
• 光头 光头 guāng tóu: cabeza rapada
• 光头强 光头强 guāng tóu qiáng: Logger Vick (personaje de Boonie Bears)
• 光头党 光头党 guāng tóu dǎng: cabezas rapadas
• 兜头 兜头 dōu tóu: directamente en la cara
• 内六角圆柱头螺钉 内六角圆柱头螺钉 nèi liù jiǎo yuán zhù tóu luó dīng: tornillo de cabeza cilíndrica con hexágono interior
• 两头 两头 liǎng tóu: ambos extremos
• 八般头风 八般头风 bā bān tóu fēng: ocho tipos de cefalea (en medicina tradicional china)
• 冒头 冒头 mào tóu: emerger
• 冤大头 冤大头 yuān dà tóu: derrochador y necio
• 冤家对头 冤家对头 yuān jiā duì tóu: enemigo (modismo); oponente
• 冤有头，债有主 冤有头，债有主 yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ: cada agravio tiene su responsable, cada deuda tiene su deudor
• 冤头 冤头 yuān tóu: enemigo
• 冬字头 冬字头 dōng zì tóu: nombre del componente 夂 en caracteres chinos
• 出人头地 出人头地 chū rén tóu dì: destacarse entre sus pares
• 出锋头 出锋头 chū fēng tou: destacarse
• 出头的椽子先烂 出头的椽子先烂 chū tóu de chuán zi xiān làn: lit. las vigas que sobresalen se pudren primero (modismo)
• 出头鸟 出头鸟 chū tóu niǎo: destacarse
• 分色镜头 分色镜头 fēn sè jìng tóu: lente de proceso
• 分头 分头 fēn tóu: por separado
• 分头路 分头路 fēn tóu lù: raya (en el cabello)
• 刊头 刊头 kān tóu: cabecera
• 初露头角 初露头角 chū lù tóu jiǎo: mostrar por primera vez el talento
• 别苗头 别苗头 bié miáo tou: competir con
• 到头 到头 dào tóu: hasta el final
• 剃光头 剃光头 tì guāng tóu: rapar la cabeza por completo
• 剃头 剃头 tì tóu: afeitarse la cabeza
• 剃头挑子一头热 剃头挑子一头热 tì tóu tiāo zi yī tóu rè: literalmente, solo un extremo del poste del barbero está caliente (modismo)
• 剪刀石头布 剪刀石头布 jiǎn dāo shí tou bù: piedra, papel o tijera (juego)
• 剪头发 剪头发 jiǎn tóu fa: cortarse el pelo
• 劈头盖脸 劈头盖脸 pī tóu gài liǎn: literalmente, partiendo la cabeza y cubriendo la cara (modismo); figuradamente, azotando (con lluvia, etc.)
• 包工头 包工头 bāo gōng tóu: contratista jefe de mano de obra
• 包头 包头 bāo tóu: Baotou, ciudad a nivel de prefectura en Mongolia Interior
• 包头市 包头市 bāo tóu shì: Baotou, ciudad a nivel de prefectura en Mongolia Interior
• 十字头螺刀 十字头螺刀 shí zì tóu luó dāo: destornillador de cruz
• 千头万绪 千头万绪 qiān tóu wàn xù: multitud de cosas por hacer
• 印缅褐头雀鹛 印缅褐头雀鹛 yìn miǎn hè tóu què méi: fulveta de Manipur
• 印头鱼 印头鱼 yìn tóu yú: rémora
• 卸头 卸头 xiè tóu: quitarse los adornos y joyas de la cabeza (dicho de una mujer)
• 叉头 叉头 chā tóu: diente de tenedor
• 口头禅 口头禅 kǒu tóu chán: cant
• 口头语 口头语 kǒu tóu yǔ: muletilla
• 叩头 叩头 kòu tóu: hacer kowtow
• 右箭头 右箭头 yòu jiàn tóu: flecha hacia la derecha
• 右箭头键 右箭头键 yòu jiàn tóu jiàn: tecla de flecha derecha
• 吃人不吐骨头 吃人不吐骨头 chī rén bù tǔ gǔ tóu: despiadado
• 吃人血馒头 吃人血馒头 chī rén xuè mán tou: aprovecharse de la desgracia ajena
• 吃苦头 吃苦头 chī kǔ tou: sufrir
• 名头 名头 míng tou: reputación
• 吐舌头 吐舌头 tǔ shé tou: sacar la lengua
• 吴头楚尾 吴头楚尾 wú tóu chǔ wěi: lit. cabeza en Wu y cola en Chu (modismo); fig. muy cerca uno del otro
• 呆头呆脑 呆头呆脑 dāi tóu dāi nǎo: tonto; bobo
• 咽头 咽头 yān tóu: faringe
• 品头论足 品头论足 pǐn tóu lùn zú: criticar el aspecto de una mujer
• 唱头 唱头 chàng tóu: cápsula fonocaptora
• 喉头 喉头 hóu tóu: garganta
• 唤头 唤头 huàn tou: instrumento de percusión usado por vendedores ambulantes, barberos, etc. para llamar la atención
• 唛头 唛头 mài tóu: marca comercial
• 噱头 噱头 xué tóu: discurso o acto divertido
• 喷丝头 喷丝头 pēn sī tóu: hilera
• 喷头 喷头 pēn tóu: boquilla
• 嚼舌头 嚼舌头 jiáo shé tóu: chismorrear
• 四头肌 四头肌 sì tóu jī: músculo cuádriceps
• 回过头来 回过头来 huí guò tóu lái: volver la cabeza; darse la vuelta
• 回头客 回头客 huí tóu kè: cliente habitual
• 回头见 回头见 huí tóu jiàn: ¡Hasta luego!
• 回头路 回头路 huí tóu lù: el camino de regreso
• 圆石头 圆石头 yuán shí tou: canto rodado
• 土头土脑 土头土脑 tǔ tóu tǔ nǎo: rústico
• 地头 地头 dì tóu: lugar
• 地头蛇 地头蛇 dì tóu shé: matón local
• 坡头 坡头 pō tóu: distrito de Potou de la ciudad de Zhanjiang, Guangdong
• 坡头区 坡头区 pō tóu qū: distrito de Potou de la ciudad de Zhanjiang, Guangdong
• 埋头 埋头 mái tóu: sumergirse en
• 埋头苦干 埋头苦干 mái tóu kǔ gàn: entregarse por completo al trabajo
• 埠头 埠头 bù tóu: muelle
• 埤头 埤头 pí tóu: Pitou, municipio en el condado de Changhua, Taiwán
• 埤头乡 埤头乡 pí tóu xiāng: Pitou, municipio en el condado de Changhua, Taiwán
• 报头 报头 bào tóu: cabecera (de un periódico, etc.)
• 块头 块头 kuài tóu: tamaño
• 坟头 坟头 fén tóu: túmulo funerario
• 多头 多头 duō tóu: policéfalo
• 多头市场 多头市场 duō tóu shì chǎng: mercado alcista
• 大块头 大块头 dà kuài tóu: hombre corpulento
• 大姐头 大姐头 dà jiě tóu: jefa
• 大捕头 大捕头 dà bǔ tóu: jefe de alguaciles
• 大祸临头 大祸临头 dà huò lín tóu: enfrentando una catástrofe inminente
• 大舌头 大舌头 dà shé tou: ceceo