Saltar al contenido

duǎn
HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Adjetivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. corto
  2. 2. breve
  3. 3. falta

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
这条裤子太 了。
我喜歡 詩。
Fuente: Tatoeba.org (ID 3148931)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 短

一长一短
yī cháng yī duǎn

hablar sin parar

短促
duǎn cù

breve

短信
duǎn xìn

mensaje de texto

短暂
duǎn zàn

breve

短期
duǎn qī

a corto plazo

短片
duǎn piàn

cortometraje

短缺
duǎn quē

falta

短处
duǎn chù

defecto

短裤
duǎn kù

pantalones cortos

简短
jiǎn duǎn

breve

缩短
suō duǎn

acortar

长短
cháng duǎn

longitud

三长两短
sān cháng liǎng duǎn

desgracia inesperada

中短债
zhōng duǎn zhài

préstamo a corto o mediano plazo

中华短翅莺
zhōng huá duǎn chì yīng

curruca de matorral china (Locustella tacsanowskia)

五短身材
wǔ duǎn shēn cái

de baja estatura

亚洲短趾百灵
yà zhōu duǎn zhǐ bǎi líng

alondra asiática de dedos cortos

人生短暂,学术无涯
rén shēng duǎn zàn , xué shù wú yá

La vida es corta, el aprendizaje es ilimitado

人穷志短
rén qióng zhì duǎn

pobre y con bajas expectativas

北短翅莺
běi duǎn chì yīng

curruca de Davi

取长补短
qǔ cháng bǔ duǎn

tomar las fortalezas de otros para compensar las propias debilidades

吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

lit. la boca que ha sido alimentada por otros es blanda, la mano que ha recibido no alcanza (modismo)

垂直和短距起落飞机
chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī

avión de despegue y aterrizaje vertical o corto

大短趾百灵
dà duǎn zhǐ bǎi líng

terrerola común

家长家短
jiā cháng jiā duǎn

asuntos familiares

寻短见
xún duǎn jiàn

suicidarse

尺有所短,寸有所长
chǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng

literalmente, para algunas cosas un pie puede ser demasiado corto, y para otras una pulgada es suficiente (proverbio)

巨嘴短翅莺
jù zuǐ duǎn chì yīng

buscarruiseños picudo (Locustella major)

弄短
nòng duǎn

acortar

张家长,李家短
zhāng jiā cháng , lǐ jiā duǎn

chismorrear sobre los vecinos

形容词短语
xíng róng cí duǎn yǔ

frase adjetiva

性短讯
xìng duǎn xùn

sexto

截长补短
jié cháng bǔ duǎn

tomar de lo largo para suplir lo corto (modismo)

扬长避短
yáng cháng bì duǎn

potenciar las fortalezas y evitar las debilidades

揭短
jiē duǎn

sacar a relucir los defectos o faltas de alguien

斑胸短翅莺
bān xiōng duǎn chì yīng

curruca moteada

昼短夜长
zhòu duǎn yè cháng

los días de invierno son cortos y las noches largas

暂短
zàn duǎn

breve (en el tiempo)

东家长西家短
dōng jiā cháng xī jiā duǎn

chismorrear (modismo)

栗耳短脚鹎
lì ěr duǎn jiǎo bēi

bulbul orejipardo (Hypsipetes amaurotis)

栗背短翅鸫
lì bèi duǎn chì dōng

Heteroxenicus stellatus

栗背短脚鹎
lì bèi duǎn jiǎo bēi

bulbul castaño (Hemixos castanonotus)

棕褐短翅莺
zōng hè duǎn chì yīng

buscarruiseños pardo

极短篇小说
jí duǎn piān xiǎo shuō

ficción flash

残年短景
cán nián duǎn jǐng

al final del año (locución)

浅短
qiǎn duǎn

estrecho y superficial (conocimiento o habilidad)

灰眼短脚鹎
huī yǎn duǎn jiǎo bēi

bulbul ojigrís (Iole propinqua)

灰短脚鹎
huī duǎn jiǎo bēi

bulbul cenizo (Hemixos flavala)

争长论短
zhēng cháng lùn duǎn

disputar quién tiene razón y quién no

瑙蒙短尾鹛
nǎo méng duǎn wěi méi

Naung Mung scimitar babbler

发短信
fā duǎn xìn

enviar mensajes de texto

白喉短翅鸫
bái hóu duǎn chì dōng

tordo de alas cortas de garganta blanca

白腹短翅鸲
bái fù duǎn chì qú

colirrojo ventriblanco (Luscinia phoenicuroides)

目光短浅
mù guāng duǎn qiǎn

ser corto de miras

眼光短
yǎn guāng duǎn

corto de miras

短中取长
duǎn zhōng qǔ cháng

véase 短中抽長|短中抽长

短中抽长
duǎn zhōng chōu cháng

sacar el máximo partido a una mala situación

短仓
duǎn cāng

posición corta (finanzas)

短传
duǎn chuán

pase corto

短债
duǎn zhài

préstamo a corto plazo

短兵相接
duǎn bīng xiāng jiē

luchar cuerpo a cuerpo

短剑
duǎn jiàn

daga

短句
duǎn jù

cláusula

短吻鳄
duǎn wěn è

caimán

短命
duǎn mìng

morir joven

短命鬼
duǎn mìng guǐ

persona que muere prematuramente

短嘴山椒鸟
duǎn zuǐ shān jiāo niǎo

minivet piquicorto (Pericrocotus brevirostris)

短嘴豆雁
duǎn zuǐ dòu yàn

Ánsar campestre de la tundra

短嘴金丝燕
duǎn zuǐ jīn sī yàn

Vencejo del Himalaya (Aerodramus brevirostris)

短多
duǎn duō

buenas perspectivas a corto plazo (finanzas)

短小精悍
duǎn xiǎo jīng hàn

bajo pero valiente

短少
duǎn shǎo

faltar a la cantidad completa

短尾信天翁
duǎn wěi xìn tiān wēng

albatros colicorto

短尾矮袋鼠
duǎn wěi ǎi dài shǔ

quokka

短尾贼鸥
duǎn wěi zéi ōu

págalo parásito

短尾鸦雀
duǎn wěi yā què

picoloro colicorto

短尾鹪鹛
duǎn wěi jiāo méi

cucurucho rayado

短尾鹩鹛
duǎn wěi liáo méi

Rufous-throated wren-babbler (Spelaeornis caudatus)

短尾鹱
duǎn wěi hù

pardela de cola corta

短尾鹦鹉
duǎn wěi yīng wǔ

loro colicorto vernal

短工
duǎn gōng

trabajo temporal

短打扮
duǎn dǎ ban

pantalones cortos

短指
duǎn zhǐ

braquidactilia

短斤缺两
duǎn jīn quē liǎng

dar peso corto

短时储存
duǎn shí chǔ cún

almacenamiento a corto plazo

短时语音记忆
duǎn shí yǔ yīn jì yì

memoria fonológica a corto plazo

短时间
duǎn shí jiān

corto plazo

短期融资
duǎn qī róng zī

financiamiento a corto plazo

短板
duǎn bǎn

tabla corta del barril

短欠
duǎn qiàn

no poder pagar

短歌
duǎn gē

balada

短波
duǎn bō

onda corta

短波长
duǎn bō cháng

longitud de onda corta

短浅
duǎn qiǎn

corto y superficial

短程
duǎn chéng

corto alcance

短程线
duǎn chéng xiàn

geodésica

短空
duǎn kōng

perspectivas pobres a corto plazo (finanzas)

短篇小说
duǎn piān xiǎo shuō

cuento corto

短简
duǎn jiǎn

breve

短粗
duǎn cū

rechoncho

短线
duǎn xiàn

corto plazo

短耳鸮
duǎn ěr xiāo

búho campestre

短腿猎犬
duǎn tuǐ liè quǎn

perro salchicha

短至
duǎn zhì

el solsticio de invierno

短衣
duǎn yī

prenda corta

短衣帮
duǎn yī bāng

gente de chaqueta corta

短袖
duǎn xiù

manga corta

短袜
duǎn wà

calcetín

短见
duǎn jiàn

corto de miras

短视
duǎn shì

corto de miras

短视近利
duǎn shì jìn lì

estar centrado en el beneficio a corto plazo

短视频
duǎn shì pín

video corto; videoclip

短讯
duǎn xùn

SMS

短训班
duǎn xùn bān

curso breve de formación

短语
duǎn yǔ

frase (gramática)

短趾雕
duǎn zhǐ diāo

águila culebrera europea

短跑
duǎn pǎo

carrera de velocidad

短距起落飞机
duǎn jù qǐ luò fēi jī

avión de despegue y aterrizaje cortos

短距离
duǎn jù lí

corta distancia

短路
duǎn lù

cortocircuito

短靴
duǎn xuē

botines

简短介绍
jiǎn duǎn jiè shào

breve introducción

纸短情长
zhǐ duǎn qíng cháng

el papel es demasiado corto para expresar mis sentimientos

细嘴短趾百灵
xì zuǐ duǎn zhǐ bǎi líng

terrerola de Hume

绿翅短脚鹎
lǜ chì duǎn jiǎo bēi

bulbul montano (Ixos mcclellandii)

缺斤短两
quē jīn duǎn liǎng

dar peso corto

能源短缺
néng yuán duǎn quē

escasez de energía

台湾短翅莺
tái wān duǎn chì yīng

Locustella alishanensis

蓝短翅鸫
lán duǎn chì dōng

alirrojo cejiblanco (Brachypteryx montana)

蓝腰短尾鹦鹉
lán yāo duǎn wěi yīng wǔ

loro de rabadilla azul

蜚短流长
fēi duǎn liú cháng

difundir chismes maliciosos

说长道短
shuō cháng dào duǎn

hablar de las virtudes y defectos de alguien; chismorrear

论长道短
lùn cháng dào duǎn

hablar de las virtudes y defectos de alguien; chismorrear

护短
hù duǎn

defender a alguien (un familiar, amigo o uno mismo) a pesar de saber que esa persona está equivocada

超短波
chāo duǎn bō

onda ultracorta

超短裙
chāo duǎn qún

minifalda

较短絜长
jiào duǎn xié cháng

comparar largo y corto

较长絜短
jiào cháng xié duǎn

comparar largo y corto

锈腹短翅鸫
xiù fù duǎn chì dōng

alirrojo ventrirrufo (Brachypteryx hyperythra)

长吁短叹
cháng xū duǎn tàn

largos suspiros y cortos gemidos (modismo); quejarse y gemir continuamente de dolor

长枪短炮
cháng qiāng duǎn pào

cámara (en broma)

长痛不如短痛
cháng tòng bù rú duǎn tòng

mejor sufrir una vez que sufrir siempre

长话短说
cháng huà duǎn shuō

en resumen

飞短流长
fēi duǎn liú cháng

difundir chismes maliciosos

高山短翅莺
gāo shān duǎn chì yīng

Locustella mandelli

黑短脚鹎
hēi duǎn jiǎo bēi

bulbul negro (Hypsipetes leucocephalus)

齐B小短裙
qí b xiǎo duǎn qún

micro-minifalda

齐B短裙
qí b duǎn qún

micro-minifalda