算账

suàn zhàng

HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. hacer cuentas
2. balancear los libros
3. cobrar una deuda

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

• 核算 hé suàn 核算 hé suàn to calculate accounting: to balance the books; to do the accounts: to calculate

Sinónimos

1 elemento

• 报仇 bào chóu 报仇 bào chóu to take revenge figurative: to settle an account; to get one's revenge: to take revenge

Notas de uso

Colocaciones

The figurative use often appears with personal pronouns like 跟/和+person+算账, meaning 'to get even with someone'.

Formalidad

The figurative sense 'to settle an account' is colloquial and often used in spoken Chinese when threatening revenge, not suitable for formal writing.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他拿出算盘开始 算账 。

He took out an abacus and began calculating accounts.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 算账

• 秋后算账 秋后算账 qiū hòu suàn zhàng: lit. to settle accounts after autumn (idiom)

Palabras que componen 算账

• 算 算 suàn: to regard as
• 账 账 zhàng: account