粗

cū

HSK 3.0 Nivel 4 Adjetivo Común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. grueso
2. tosco; áspero
3. grosero; rudo
4. descuidado; poco cuidadoso
5. grave; ronco

2 significados están ocultos por ser vulgares o explícitos. Los miembros de pago pueden elegir mostrarlos.

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 83,99 € Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

11 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

• 粗大 cū dà 粗大 cū dà grueso: grueso
• 粗心 cū xīn 粗心 cū xīn descuidado; despistado: descuidado; despistado

Sinónimos

1 elemento

• 粗鲁 cū lǔ 粗鲁 cū lǔ grosero: grosero

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

这根绳子太 粗 了。

你真 粗 魯！

Fuente: Tatoeba.org (ID 819340)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 粗

• 粗心 粗心 cū xīn: descuidado; despistado
• 粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì: descuidado
• 粗暴 粗暴 cū bào: brusco
• 粗略 粗略 cū lüè: aproximado
• 粗糙 粗糙 cū cāo: áspero; rugoso; basto
• 粗鲁 粗鲁 cū lǔ: grosero
• 五大三粗 五大三粗 wǔ dà sān cū: fornido
• 动粗 动粗 dòng cū: usar violencia (contra alguien)
• 喘粗气 喘粗气 chuǎn cū qì: jadear fuertemente
• 大凡粗知 大凡粗知 dà fán cū zhī: un conocimiento aproximado de algo
• 大老粗 大老粗 dà lǎo cū: hombre tosco
• 抱粗腿 抱粗腿 bào cū tuǐ: agarrarse a los ricos y poderosos
• 拔根汗毛比腰粗 拔根汗毛比腰粗 bá gēn hàn máo bǐ yāo cū: lit. un pelo arrancado de (A) sería más grueso que la cintura de (B) (modismo)
• 挟细拿粗 挟细拿粗 xié xì ná cū: provocar
• 气粗 气粗 qì cū: irascible
• 短粗 短粗 duǎn cū: rechoncho
• 磨石粗砂岩 磨石粗砂岩 mó shí cū shā yán: piedra de molino arenisca gruesa
• 粗估 粗估 cū gū: estimación aproximada
• 粗分 粗分 cū fēn: clasificación amplia
• 粗剪 粗剪 cū jiǎn: corte preliminar
• 粗劣 粗劣 cū liè: tosco
• 粗厉 粗厉 cū lì: abrasivo
• 粗哑 粗哑 cū yǎ: ronco
• 粗壮 粗壮 cū zhuàng: grueso y sólido
• 粗大 粗大 cū dà: grueso
• 粗放 粗放 cū fàng: extenso
• 粗枝大叶 粗枝大叶 cū zhī dà yè: tallos gruesos y hojas anchas (locución)
• 粗榧 粗榧 cū fěi: Cephalotaxus sinensis
• 粗活 粗活 cū huó: trabajo no calificado
• 粗浅 粗浅 cū qiǎn: superficial
• 粗犷 粗犷 cū guǎng: tosco
• 粗率 粗率 cū shuài: áspero
• 粗略 粗略 cū lüè: aproximado
• 粗疏 粗疏 cū shū: tosco
• 粗砂 粗砂 cū shā: arena gruesa
• 粗笨 粗笨 cū bèn: torpe
• 粗管面 粗管面 cū guǎn miàn: rigatoni
• 粗粮 粗粮 cū liáng: cereales integrales
• 粗粝 粗粝 cū lì: arroz grueso
• 粗细 粗细 cū xì: grueso y delgado
• 粗茶淡饭 粗茶淡饭 cū chá dàn fàn: comida sencilla y frugal
• 粗莽 粗莽 cū mǎng: brusco
• 粗制滥造 粗制滥造 cū zhì làn zào: producir en masa sin cuidar la calidad; trabajo tosco y chapucero
• 粗话 粗话 cū huà: lenguaje vulgar; lenguaje grosero
• 粗豪 粗豪 cū háo: directo
• 粗鄙 粗鄙 cū bǐ: vulgar
• 粗野 粗野 cū yě: insolente
• 粗陋 粗陋 cū lòu: tosco
• 粗饭 粗饭 cū fàn: comida poco apetecible e insatisfactoria
• 粗鲁不文 粗鲁不文 cū lǔ bù wén: grosero e inculto
• 粗盐 粗盐 cū yán: sal gruesa
• 老粗 老粗 lǎo cū: persona sin educación
• 脸红脖子粗 脸红脖子粗 liǎn hóng bó zi cū: rojo de ira
• 蒸粗麦粉 蒸粗麦粉 zhēng cū mài fěn: cuscús
• 西双版纳粗榧 西双版纳粗榧 xī shuāng bǎn nà cū fěi: Cephalotaxus mannii
• 财大气粗 财大气粗 cái dà qì cū: rico e imponente