紧

jǐn

HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 5 Adjetivo Común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. apretado; tenso; tirante
2. apretar; tensar
3. urgente; apremiante
4. escaso; ajustado

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 83,99 € Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

• 迫 pò 迫 pò forzar: forzar

Ejemplos de oraciones

5 mostradas

他握 紧 了拳。

时间很 紧 ，我们快走吧。

我们的行程很 紧 。

他把绳子勒得太 紧 了。

别 紧 张。

Fuente: Tatoeba.org (ID 4950231)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 紧

• 不要紧 不要紧 bù yào jǐn: no importa; no pasa nada
• 加紧 加紧 jiā jǐn: intensificar
• 抓紧 抓紧 zhuā jǐn: agarrar con fuerza
• 无关紧要 无关紧要 wú guān jǐn yào: indiferente
• 紧密 紧密 jǐn mì: estrecho; íntimo
• 紧张 紧张 jǐn zhāng: nervioso; tenso
• 紧急 紧急 jǐn jí: urgente; de emergencia
• 紧接着 紧接着 jǐn jiē zhe: inmediatamente después
• 紧凑 紧凑 jǐn còu: compacto
• 紧紧 紧紧 jǐn jǐn: estrechamente
• 紧缩 紧缩 jǐn suō: reducir
• 紧缺 紧缺 jǐn quē: escaso
• 紧迫 紧迫 jǐn pò: urgente
• 要紧 要紧 yào jǐn: importante
• 赶紧 赶紧 gǎn jǐn: enseguida; sin demora
• 不打紧 不打紧 bù dǎ jǐn: sin importancia
• 不当紧 不当紧 bù dāng jǐn: no importante
• 不紧不慢 不紧不慢 bù jǐn bù màn: sin prisa pero sin pausa; con calma; pausadamente
• 创伤后心理压力紧张综合症 创伤后心理压力紧张综合症 chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng: trastorno de estrés postraumático (TEPT)
• 勒紧 勒紧 lēi jǐn: apretar
• 勒紧裤带 勒紧裤带 lēi jǐn kù dài: apretarse el cinturón
• 吃紧 吃紧 chī jǐn: escaso
• 咬紧牙根 咬紧牙根 yǎo jǐn yá gēn: véase 咬緊牙關|咬紧牙关
• 咬紧牙关 咬紧牙关 yǎo jǐn yá guān: lit. apretar los dientes (modismo); fig. aguantar el dolor con firmeza
• 严紧 严紧 yán jǐn: estricto
• 压紧 压紧 yā jǐn: comprimir
• 夹紧 夹紧 jiā jǐn: apretar
• 手紧 手紧 shǒu jǐn: tacaño
• 手头紧 手头紧 shǒu tóu jǐn: escaso de dinero
• 打紧 打紧 dǎ jǐn: importante
• 抓紧学习 抓紧学习 zhuā jǐn xué xí: concentrarse en estudiar mucho
• 抓紧时间 抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān: aprovechar el tiempo
• 拉紧 拉紧 lā jǐn: tensar
• 挤紧 挤紧 jǐ jǐn: apretar
• 收紧 收紧 shōu jǐn: endurecer (restricciones, etc.)
• 束紧 束紧 shù jǐn: ceñir
• 牙关紧闭症 牙关紧闭症 yá guān jǐn bì zhèng: trismo
• 盯紧 盯紧 dīng jǐn: vigilar de cerca
• 箍紧 箍紧 gū jǐn: apretar fuertemente con un aro
• 紧俏 紧俏 jǐn qiào: muy demandado
• 紧咬不放 紧咬不放 jǐn yǎo bù fàng: no soltar prenda
• 紧密相联 紧密相联 jǐn mì xiāng lián: estrechamente interrelacionados
• 紧密织物 紧密织物 jǐn mì zhī wù: tejido de trama apretada
• 紧密配合 紧密配合 jǐn mì pèi hé: coordinar estrechamente
• 紧实 紧实 jǐn shí: apretado
• 紧巴 紧巴 jǐn bā: apretado (falto de dinero)
• 紧巴巴 紧巴巴 jǐn bā bā: ajustado
• 紧张状态 紧张状态 jǐn zhāng zhuàng tài: situación tensa
• 紧张缓和 紧张缓和 jǐn zhāng huǎn hé: distensión
• 紧急事件 紧急事件 jǐn jí shì jiàn: emergencia
• 紧急危害 紧急危害 jǐn jí wēi hài: riesgo de emergencia
• 紧急应变 紧急应变 jǐn jí yìng biàn: gestión de emergencias
• 紧急状态 紧急状态 jǐn jí zhuàng tài: estado de emergencia
• 紧急疏散 紧急疏散 jǐn jí shū sàn: evacuación de emergencia
• 紧急医疗 紧急医疗 jǐn jí yī liáo: atención médica de urgencia
• 紧扣 紧扣 jǐn kòu: ceñirse estrechamente a (un tema o asunto)
• 紧抱 紧抱 jǐn bào: abrazar fuertemente
• 紧接 紧接 jǐn jiē: seguir inmediatamente después
• 紧挤 紧挤 jǐn jǐ: pellizcar
• 紧凑型车 紧凑型车 jǐn còu xíng chē: automóvil compacto
• 紧凑渺子线圈 紧凑渺子线圈 jǐn còu miǎo zǐ xiàn quān: Solenoide compacto de muones (CMS)
• 紧盯 紧盯 jǐn dīng: mirar fijamente
• 紧箍咒 紧箍咒 jǐn gū zhòu: el conjuro de la diadema de apriete (en Viaje al Oeste)
• 紧绌 紧绌 jǐn chù: escasez de suministro
• 紧绷 紧绷 jǐn bēng: tensar
• 紧绷绷 紧绷绷 jǐn bēng bēng: tenso
• 紧衣缩食 紧衣缩食 jǐn yī suō shí: véase 節衣縮食|节衣缩食
• 紧裹 紧裹 jǐn guǒ: envolver firmemente
• 紧要 紧要 jǐn yào: crítico
• 紧要关头 紧要关头 jǐn yào guān tóu: momento crítico
• 紧贴 紧贴 jǐn tiē: pegarse a
• 紧跟 紧跟 jǐn gēn: seguir de cerca
• 紧身 紧身 jǐn shēn: ceñido
• 紧迫盯人 紧迫盯人 jǐn pò dīng rén: mantener vigilado de cerca a alguien
• 紧追 紧追 jǐn zhuī: perseguir de cerca
• 紧逼 紧逼 jǐn bī: presionar fuertemente
• 紧邻 紧邻 jǐn lín: estar justo al lado
• 紧闭 紧闭 jǐn bì: cerrar herméticamente
• 紧随其后 紧随其后 jǐn suí qí hòu: seguir de cerca a alguien o algo
• 紧集 紧集 jǐn jí: conjunto compacto
• 紧靠 紧靠 jǐn kào: estar justo al lado de
• 缩紧 缩紧 suō jǐn: apretar
• 绷紧 绷紧 bēng jǐn: tensar
• 联邦紧急措施署 联邦紧急措施署 lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ: Agencia Federal para el Manejo de Emergencias
• 着紧 着紧 zháo jǐn: urgente
• 通货紧缩 通货紧缩 tōng huò jǐn suō: deflación
• 过度紧张 过度紧张 guò dù jǐn zhāng: hipertensión
• 关紧 关紧 guān jǐn: cerrar firmemente
• 风声紧 风声紧 fēng shēng jǐn: la situación está tensa
• 松紧带 松紧带 sōng jǐn dài: elástico