翻天覆地

fān tiān fù dì

HSK 3.0 Nivel 7 Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. todo está patas arriba
2. todo está al revés
3. todo está desordenado

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 井然有序 jǐng rán yǒu xù 井然有序 jǐng rán yǒu xù everything clear and in good order (idiom); neat and tidy In the sense of order versus chaos.: everything clear and in good order (idiom); neat and tidy

Palabras relacionadas

1 elemento

• 天翻地覆 tiān fān dì fù 天翻地覆 tiān fān dì fù sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion Both describe extreme disorder or radical change, with 天翻地覆 more literary and 翻天覆地 more colloquial.: sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion

Notas de uso

Errores comunes

Do not say 翻天覆地的变化; the adjective already carries the meaning of 变化. Instead, use 翻天覆地 alone to mean 'earth-shaking change'.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

这个城市发生了 翻天覆地 的变化。

The city has undergone earth-shaking changes.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 翻天覆地

• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 天 天 tiān: day
• 翻 翻 fān: to turn over
• 覆 覆 fù: to cover