虚
Definiciones
- 1. vacío
- 2. abstracto
- 3. débil
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Antónimos
1 elementoPalabras relacionadas
1 elementoSinónimos
2 elementosEjemplos de oraciones
2 mostradas他太 虚 了，需要多休息。
座无 虚 席。
Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 虚
practicar el fraude
vacío
falso
hipócrita
ilusorio
débil
abierto de mente
virtual
vanidad
ficticio
modesto
el viaje no ha sido en vano
aprovecharse de la debilidad
aprovechar una debilidad para entrar; aprovechar un descuido
circuito virtual conmutado
dejar que la ideología correcta guíe el trabajo práctico
sentirse culpable como un ladrón; tener algo en la conciencia
número imaginario conjugado
discutir cuestiones de principio (en lugar de asuntos concretos)
lit. el nombre no es en vano (modismo); una reputación plenamente justificada
fabricación infundada
invención infundada
Taixu (monje budista famoso, 1890-1947)
sin fundamento en la realidad; producto de la imaginación de alguien
literalmente un banquete sin asientos vacíos
Zhang Ruoxu (c. 660-720), poeta de la dinastía Tang, autor del poema yuefu 'Río en una noche de primavera'
existir solo de nombre
tener una reputación inmerecida (modismo)
tener una reputación inmerecida; fama infundada
falto de confianza
vanidoso
véase 所言非虛|所言非虚
lo que se dice es verdad
misterio deliberado
véase 此言非虛|此言非虚
eso es cierto
deficiencia de qi (MTC)
circuito virtual permanente
tener una reputación inmerecida
ocultar el propio tesoro para que nadie lo sepa (modismo); fig. modesto respecto a los propios talentos
misterioso; arcano
sentirse débil
ver para creer
lo que se oye puede ser falso, pero lo que se ve es cierto
desenfoque de fondo
deficiencia del bazo (medicina china)
una persona con mala salud no puede tolerar algo tan fuerte como un tónico
reservar un asiento
falso pero aparentemente real
imagen virtual
falsa reputación
informar falsamente
fabricado
personas que disfrutan de mirar escaparates de lujos inalcanzables
cuadrícula de práctica para escribir caracteres chinos
lo verdadero y lo falso
escuchar las ideas de los demás con mente abierta
reservar un asiento para alguien (locución)
malgastar (el tiempo)
perder el tiempo en actividades inútiles
bravuconería (falsa)
la modestia hace progresar, la arrogancia hace retroceder
modesto y estudioso
falsa amistad; muestra hipócrita de afecto
véase 虛應故事|虚应故事
cumplir con las formalidades
receptivo como un cañón que hace eco (modismo); modesto y de mente abierta
ocultar parcialmente
enfermedad consuntiva, trastorno de deficiencia crónica debido a la función deteriorada de los órganos internos, deficiencia de qi, sangre, yin y yang
red privada virtual (VPN)
máquina virtual
realidad virtual
lenguaje de marcado de realidad virtual (VRML)
entorno virtual
red privada virtual (VPN)
red virtual
modo subjuntivo
conexión virtual
número imaginario
letra muerta
formalidad vacía
estrella imaginaria (en astrología)
de apariencia impresionante pero sin valor
vanidad
ficción
edad china tradicional (una persona tiene un año al nacer y aumenta al comienzo de cada año calendario chino)
calor interno excesivo por mala condición general (MTC)
nada
nihilismo
hipótesis nula
irreal
fallar el blanco
vacío
Bodhisattva Akasagarbha
partícula virtual
línea de puntos
cuadrado blanco (□), usado para representar un ideograma faltante
cargo nominal
colapsar
muñeca vacía (método de pintura)
fingir cortesía (modismo)
difícil de distinguir lo real de lo falso
palabras vacías
falso y hipócrita
palabra funcional
jactarse
falso
falsa alarma
reputación imaginaria
circuito virtual
hacer trampas
ligero y etéreo
falsa alarma
esquivar la fuerza principal del enemigo y atacar sus puntos débiles
deficiencia de yin (MTC)
exceso de calor causado por deficiencia de energía Yin
deficiencia de yang