弄虚作假

nòng xū zuò jiǎ

HSK 3.0 Nivel 7 Raro

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. practicar el fraude
2. hacer trampas
3. actuar con engaño

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 诚实 chéng shí 诚实 chéng shí honest 指言行一致，不虚假: honest

Palabras relacionadas

2 elementos

• 造假 zào jiǎ 造假 zào jiǎ to counterfeit 制造假东西或伪造信息: to counterfeit
• 诈骗 zhà piàn 诈骗 zhà piàn to defraud 以非法占有为目的，用虚构事实或隐瞒真相的方法骗取财物: to defraud

Sinónimos

1 elemento

• 欺骗 qī piàn 欺骗 qī piàn to deceive 泛指用虚假言行使人上当: to deceive

Notas de uso

Colocaciones

常与“行为”“手法”等抽象名词搭配，表示欺骗性举动，如“弄虚作假的行为”

Errores comunes

不能拆开使用，不要说“弄了虚作了假”

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他为了获得合同而 弄虚作假 。

He resorted to trickery to get the contract.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 弄虚作假

• 作 作 zuō: worker
• 作 作 zuò: to do; to engage in
• 假 假 jiǎ: fake
• 假 假 jià: vacation
• 弄 弄 lòng: lane
• 弄 弄 nòng: to do
• 虚 虚 xū: emptiness
• 作假 作假 zuò jiǎ: to counterfeit