Saltar al contenido

西

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. occidente
  2. 2. oeste
  3. 3. occidental

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Variantes de registro

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
河水从 西 向东流向大海。
太阳从 西 边落下。
別邊吃東 西 邊說話!
Fuente: Tatoeba.org (ID 480913)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 西

东奔西走
dōng bēn xī zǒu

correr de un lado a otro

东张西望
dōng zhāng xī wàng

mirar en todas direcciones

东西
dōng xī

este y oeste

东西
dōng xi

cosa

西北
xī běi

Noroeste de China

西南
xī nán

sudoeste

西方
xī fāng

Occidente

西班牙语
xī bān yá yǔ

español

西瓜
xī guā

sandía

西红柿
xī hóng shì

tomate

西装
xī zhuāng

traje

西边
xī biān

oeste

西部
xī bù

parte occidental

西医
xī yī

medicina occidental

西餐
xī cān

comida occidental

一命归西
yī mìng guī xī

véase 一命嗚呼|一命呜呼

一东一西
yī dōng yī xī

muy separados

三件套式西装
sān jiàn tào shì xī zhuāng

traje de tres piezas

三十年河东,三十年河西
sān shí nián hé dōng , sān shí nián hé xī

treinta años al este del río, treinta años al oeste (proverbio)

上西天
shàng xī tiān

ir al paraíso occidental

不是东西
bù shì dōng xi

ser un inútil

中国西北边陲
zhōng guó xī běi biān chuí

frontera noroccidental de China (es decir, Xinjiang)

中大西洋脊
zhōng dà xī yáng jǐ

dorsal mesoatlántica

中西
zhōng xī

China y Occidente

中西区
zhōng xī qū

Distrito Central y Occidental de Hong Kong

中西合并
zhōng xī hé bìng

fusión chino-occidental

中西合璧
zhōng xī hé bì

combinación armoniosa de elementos chinos y occidentales (modismo)

中西部
zhōng xī bù

medio oeste

中西医
zhōng xī yī

medicina china y occidental

中西医结合
zhōng xī yī jié hé

combinar la medicina tradicional china y la occidental

中体西用
zhōng tǐ xī yòng

usar el conocimiento occidental por sus usos prácticos manteniendo los valores chinos como núcleo

亚西尔·阿拉法特
yà xī ěr · ā lā fǎ tè

Yasir Arafat

亚达薛西
yà dá xuē xī

Artajerjes

以西结书
yǐ xī jié shū

Libro de Ezequiel

伊普西隆
yī pǔ xī lóng

épsilon

何西阿书
hé xī ā shū

Libro de Oseas

佩洛西
pèi luò xī

Nancy Pelosi (1940-), política demócrata estadounidense de California, presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU. de 2007 a 2011 y desde 2019

偏西
piān xī

inclinándose hacia el oeste

杰西
jié xī

Jesse (nombre)

杰西·欧文斯
jié xī · ōu wén sī

Jesse Owens (1913-1980), atleta estadounidense

杰西卡
jié xī kǎ

Jessica (nombre propio)

杰西卡·艾尔芭
jié xī kǎ · ài ěr bā

Jessica Alba, actriz estadounidense

克西
kè xī

ji o ksi (letra griega Ξξ)

两样东西
liǎng yàng dōng xi

dos cosas distintas

切尔西
qiè ěr xī

Chelsea

加利西亚
jiā lì xī yà

Galicia

加德西
jiā dé xī

Gardasil (vacuna contra el VPH)

加西亚
jiā xī yà

García

劳拉西泮
láo lā xī pàn

lorazepam

北大西洋
běi dà xī yáng

Atlántico Norte

北大西洋公约组织
běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī

Organización del Tratado del Atlántico Norte, OTAN

南西诸岛
nán xī zhū dǎo

islas Ryukyu

博伊西
bó yī xī

Boise, Idaho

卡波西氏肉瘤
kǎ bō xī shì ròu liú

sarcoma de Kaposi

卡西尼
kǎ xī ní

Cassini

卡西欧
kǎ xī ōu

Casio

卡西米尔效应
kǎ xī mǐ ěr xiào yìng

efecto Casimir

卡西莫夫
kǎ xī mò fū

Kasimov (ciudad en Rusia)

印度尼西亚
yìn dù ní xī yà

Indonesia

印度尼西亚语
yìn dù ní xī yà yǔ

indonesio

可可西里
kě kě xī lǐ

Hoh Xil o Kekexili, vasta reserva natural en la meseta Qinghai-Tíbet

台西
tái xī

Taixi o Taihsi, municipio en el condado de Yunlin, Taiwán

台西乡
tái xī xiāng

Taixi, municipio en el condado de Yunlin, Taiwán

史黛西
shǐ dài xī

Stacy (nombre)

各奔东西
gè bèn dōng xī

irse cada uno por su lado

向西
xiàng xī

hacia el oeste

向西南
xiàng xī nán

hacia el suroeste

吡拉西坦
bǐ lā xī tǎn

piracetam

呋喃西林
fū nán xī lín

furacilina

哈普西科德
hā pǔ xī kē dé

clavicémbalo

哈西纳
hā xī nà

Sheikh Hasina (1947-), política de Bangladés, primera ministra 1996-2001 y desde 2009

国立西南联合大学
guó lì xī nán lián hé dà xué

Universidad Nacional Asociada del Suroeste

图西族
tú xī zú

tutsi

地西泮
dì xī pàn

diazepam

城西区
chéng xī qū

distrito de la ciudad oeste

塔拉哈西
tǎ lā hā xī

Tallahassee, capital de Florida

墨西哥
mò xī gē

México

墨西哥人
mò xī gē rén

mexicano

墨西哥城
mò xī gē chéng

Ciudad de México

墨西哥卷饼
mò xī gē juǎn bǐng

taco

墨西哥湾
mò xī gē wān

golfo de México

墨西哥辣椒
mò xī gē là jiāo

jalapeño

墨西拿
mò xī ná

Mesina, ciudad siciliana

墨西拿海峡
mò xī ná hǎi xiá

estrecho de Mesina

坏东西
huài dōng xi

bastardo

夕阳西下
xī yáng xī xià

el sol se pone por el oeste

大唐西域记
dà táng xī yù jì

Gran registro de las regiones occidentales de la gran dinastía Tang

大西国
dà xī guó

Atlántida

大西庇阿
dà xī bì ā

Escipión el Africano

大西洋
dà xī yáng

océano Atlántico

大西洋中脊
dà xī yáng zhōng jǐ

dorsal mesoatlántica

大西洋国
dà xī yáng guó

Portugal (nombre histórico durante la dinastía Qing)

大西洋洋中脊
dà xī yáng yáng zhōng jǐ

dorsal mesoatlántica

太阳从西边出来
tài yáng cóng xī biān chū lái

literalmente, el sol sale por el oeste

奥纳西斯
ào nà xī sī

Onassis (apellido)

奥西娜斯
ào xī nuó sī

Océano, titán de la mitología griega

宇普西龙
yǔ pǔ xī lóng

ípsilon

安西
ān xī

condado de Anxi, antiguo nombre del condado de Guazhou en Jiuquan, Gansu

安西县
ān xī xiàn

condado de Anxi, antiguo nombre del condado de Guazhou en Jiuquan, Gansu

定西
dìng xī

Dingxi, ciudad a nivel de prefectura en Gansu

定西地区
dìng xī dì qū

prefectura de Dingxi en Gansu

定西市
dìng xī shì

Dingxi, ciudad a nivel de prefectura en Gansu

客西马尼园
kè xī mǎ ní yuán

Huerto de Getsemaní

客西马尼花园
kè xī mǎ ní huā yuán

Huerto de Getsemaní

密克罗尼西亚
mì kè luó ní xī yà

Micronesia

密西西比
mì xī xī bǐ

Misisipi

密西西比州
mì xī xī bǐ zhōu

Misisipi, estado de EE. UU.

密西西比河
mì xī xī bǐ hé

río Misisipi

尤利西斯
yóu lì xī sī

Ulises (novela)

尼科西亚
ní kē xī yà

Nicosia, capital de Chipre

山西大学
shān xī dà xué

Universidad de Shanxi

山西兽
shān xī shòu

Shansitherium fuguensis (jirafa primitiva)

岳西
yuè xī

condado de Yuexi en Anqing, Anhui

岳西县
yuè xī xiàn

condado de Yuexi en Anqing, Anhui

川西
chuān xī

oeste de Sichuan

巴伦西亚
bā lún xī yà

Valencia, España

巴西
bā xī

Brasil

巴西利亚
bā xī lì yà

Brasilia, capital de Brasil

巴西战舞
bā xī zhàn wǔ

capoeira

巴贝西亚原虫病
bā bèi xī yà yuán chóng bìng

babesiosis

布林迪西
bù lín dí xī

Brindisi, ciudad portuaria en el talón sureste de Italia

希西家
xī xī jiā

Ezequías

帕西
pà xī

parsi

庇西特拉图
bì xī tè lā tú

Pisístrato

广西
guǎng xī

hasta 1959, provincia de Guangxi

广西壮族自治区
guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū

provincia de Guangxi hasta 1959

广西省
guǎng xī shěng

provincia de Guangxi

弗兰西斯
fú lán xī sī

Francisco

弗兰西斯·培根
fú lán xī sī · péi gēn

Francis Bacon (1561-1626), filósofo y científico inglés del Renacimiento

后西游记
hòu xī yóu jì

secuela de la dinastía Ming de Viaje al Oeste

德彪西
dé biāo xī

Claude Debussy (1862-1918), compositor francés

彻西
chè xī

Chelsea, suburbio de Londres

抗耐甲氧西林金葡菌
kàng nài jiǎ yǎng xī lín jīn pú jūn

Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM)

拆东墙补西墙
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

literalmente, derribar la pared este para reparar la oeste (modismo)

拆东补西
chāi dōng bǔ xī

desvestir un santo para vestir otro

拉美西斯
lā měi xī sī

Ramsés

揭西
jiē xī

condado de Jiexi en Jieyang, Guangdong

揭西县
jiē xī xiàn

condado de Jiexi en Jieyang, Guangdong

摩西
mó xī

Moisés

摩西五经
mó xī wǔ jīng

el Pentateuco

摩西律法
mó xī lǜ fǎ

ley de Moisés

摩西的律法
mó xī de lǜ fǎ

Ley mosaica

撒西米
sā xī mǐ

sashimi

捡了芝麻丢了西瓜
jiǎn le zhī ma diū le xī guā

de perdidos, al río

斯塔西
sī tǎ xī

Stacy (nombre)

斯泰西
sī tài xī

Stacy (nombre)

新墨西哥
xīn mò xī gē

Nuevo México

新墨西哥州
xīn mò xī gē zhōu

Nuevo México, estado de EE. UU.

新泽西
xīn zé xī

Nueva Jersey

新泽西州
xīn zé xī zhōu

Nueva Jersey, estado de EE. UU.

新西伯利亚
xīn xī bó lì yà

Novosibirsk

新西伯利亚市
xīn xī bó lì yà shì

Novosibirsk, ciudad de Rusia

新西兰
xīn xī lán

Nueva Zelanda

日落西山
rì luò xī shān

el sol se pone sobre las colinas occidentales (modismo); el día se acerca a su fin

普西
pǔ xī

psi (letra griega Ψψ)

李卜克内西
lǐ bo kè nèi xī

Wilhelm Liebknecht (1826-1900), activista político y miembro fundador del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD)

东一榔头西一棒子
dōng yī láng tóu xī yī bàng zi

golpear torpemente en todas direcciones sin visión general

东倒西歪
dōng dǎo xī wāi

inclinarse de un lado a otro de manera inestable (modismo)

东兔西乌
dōng tù xī wū

lit. el sol poniéndose y la luna saliendo (modismo)

东南西北
dōng nán xī běi

este, sur, oeste y norte

东南西北中
dōng nán xī běi zhōng

los cinco puntos cardinales: este, sur, oeste, norte y centro

东奔西跑
dōng bēn xī pǎo

correr de un lado para otro

东家长西家短
dōng jiā cháng xī jiā duǎn

chismorrear (modismo)

东征西怨
dōng zhēng xī yuàn

guerra en todos los frentes (locución); luchar desde los cuatro costados

东征西讨
dōng zhēng xī tǎo

guerra en todos los frentes (locución); luchar desde los cuatro costados

东拉西扯
dōng lā xī chě

hablar de esto y aquello; divagar incoherentemente

东拼西凑
dōng pīn xī còu

reunir de aquí y de allá

东掩西遮
dōng yǎn xī zhē

ocultar la verdad por todos los medios

东方不亮西方亮
dōng fāng bù liàng xī fāng liàng

si no brilla en el este, brillará en el oeste (modismo)

东瞧西瞅
dōng qiáo xī chǒu

véase 東張西望|东张西望

东西半球
dōng xī bàn qiú

hemisferios oriental y occidental

东西南北
dōng xī nán běi

este oeste sur norte

东西周
dōng xī zhōu

Zhou occidental y Zhou oriental

东西宽
dōng xī kuān

distancia este-oeste

东西德
dōng xī dé

Alemania Oriental y Occidental

东西方
dōng xī fāng

este y oeste

东西方文化
dōng xī fāng wén huà

cultura oriental y occidental

东西湖
dōng xī hú

distrito de Dongxihu de la ciudad de Wuhan, Hubei

东西湖区
dōng xī hú qū

distrito de Dongxihu de la ciudad de Wuhan, Hubei

东讨西征
dōng tǎo xī zhēng

guerra en todos los frentes (locución); luchar desde los cuatro costados

东躲西闪
dōng duǒ xī shǎn

esquivar de un lado a otro

东风压倒西风
dōng fēng yā dǎo xī fēng

el viento del este prevalece sobre el del oeste

东鳞西爪
dōng lín xī zhǎo

fragmentos dispersos

林西
lín xī

condado de Linxi, en Chifeng, Mongolia Interior

林西县
lín xī xiàn

condado de Linxi en Chifeng, Mongolia Interior

柯西
kē xī

Augustin-Louis Cauchy (1789-1857), matemático francés

根西岛
gēn xī dǎo

Guernsey (isla del Canal de la Mancha)

格恩西岛
gé ēn xī dǎo

Guernsey (isla del Canal de la Mancha)

梅西
méi xī

Lionel Messi (1987-), futbolista argentino

梅西耶
méi xī yē

Charles Messier (1730-1817), astrónomo francés que catalogó nebulosas y galaxias

梅西耶星表
méi xī yē xīng biǎo

catálogo Messier

梅西叶
méi xī yè

Charles Messier (1730-1817), astrónomo francés que catalogó nebulosas y galaxias

梅西叶星表
méi xī yè xīng biǎo

catálogo Messier

楠西
nán xī

Nanxi, municipio en el condado de Tainan, Taiwán

桥西
qiáo xī

Distrito de Qiaoxi (varios)

桥西区
qiáo xī qū

Distrito de Qiaoxi (varios)

歌罗西
gē luó xī

Colosia

歌罗西书
gē luó xī shū

Epístola de San Pablo a los Colosenses

欧纳西斯
ōu nà xī sī

véase 奧納西斯|奥纳西斯

归西
guī xī

fallecer (eufemismo)