解

jiě

HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Común

Guardar en lista

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

解

jiě Verbo resolver; dividir

解

jiè transportar bajo custodia; transportar escoltado

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. resolver
2. dividir
3. separar

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

13 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 绑 bǎng 绑 bǎng atar: atar

Palabras relacionadas

2 elementos

• 溶解 róng jiě 溶解 róng jiě disolver: disolver
• 解除 jiě chú 解除 jiě chú levantar: levantar

Sinónimos

1 elemento

• 拆 chāi 拆 chāi desmontar: desmontar

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

我能 解 开这个谜题吗？

解 封， 解 封！

Fuente: Tatoeba.org (ID 11276083)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 解

• 不解 不解 bù jiě: no entender
• 了解 了解 liǎo jiě: entender
• 分解 分解 fēn jiě: descomponer
• 化解 化解 huà jiě: resolver
• 和解 和解 hé jiě: reconciliación
• 溶解 溶解 róng jiě: disolver
• 理解 理解 lǐ jiě: entender
• 瓦解 瓦解 wǎ jiě: desmoronarse
• 破解 破解 pò jiě: descifrar
• 缓解 缓解 huǎn jiě: aliviar
• 见解 见解 jiàn jiě: opinión
• 解雇 解雇 jiě gù: despedir
• 解剖 解剖 jiě pōu: disecar
• 解围 解围 jiě wéi: levantar el asedio
• 解放 解放 jiě fàng: liberar
• 解救 解救 jiě jiù: rescatar
• 解散 解散 jiě sàn: disolver
• 解析 解析 jiě xī: analizar
• 解决 解决 jiě jué: resolver
• 解答 解答 jiě dá: resolver
• 解脱 解脱 jiě tuō: liberar
• 解说 解说 jiě shuō: explicar
• 解说员 解说员 jiě shuō yuán: comentarista
• 解读 解读 jiě dú: interpretar
• 解释 解释 jiě shì: explicar
• 解开 解开 jiě kāi: desatar
• 解除 解除 jiě chú: levantar
• 解体 解体 jiě tǐ: desintegrarse
• 误解 误解 wù jiě: malentendido
• 调解 调解 tiáo jiě: mediar
• 谅解 谅解 liàng jiě: entender
• 讲解 讲解 jiǎng jiě: explicar
• 辩解 辩解 biàn jiě: justificar
• 迷惑不解 迷惑不解 mí huò bù jiě: sentirse confundido
• 一知半解 一知半解 yī zhī bàn jiě: saber a medias; tener un conocimiento superficial
• 不可解 不可解 bù kě jiě: insoluble
• 不求甚解 不求甚解 bù qiú shèn jiě: no exigir una comprensión detallada; solo buscar una visión general
• 不解风情 不解风情 bù jiě fēng qíng: poco romántico
• 且听下回分解 且听下回分解 qiě tīng xià huí fēn jiě: escuchar el próximo capítulo para la explicación
• 中国人民解放军 中国人民解放军 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn: Ejército Popular de Liberación de China
• 中国人民解放军海军 中国人民解放军海军 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn: Armada del Ejército Popular de Liberación de China
• 中国人民解放军空军 中国人民解放军空军 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn: Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación (PLAAF)
• 中苏解决悬案大纲协定 中苏解决悬案大纲协定 zhōng sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng: acuerdo de 1923 que normalizó las relaciones entre la Unión Soviética y el gobierno de los señores de la guerra del norte de China
• 人民解放军 人民解放军 rén mín jiě fàng jūn: Ejército Popular de Liberación
• 人体解剖 人体解剖 rén tǐ jiě pōu: anatomía humana
• 人体解剖学 人体解剖学 rén tǐ jiě pōu xué: anatomía humana
• 保险解开系统 保险解开系统 bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng: sistema de armado
• 冤家宜解不宜结 冤家宜解不宜结 yuān jiā yí jiě bù yí jié: Más vale dejar de lado la enemistad que mantenerla viva (proverbio)
• 冰消瓦解 冰消瓦解 bīng xiāo wǎ jiě: derretirse como hielo y romperse como tejas
• 分解代谢 分解代谢 fēn jiě dài xiè: catabolismo
• 分解作用 分解作用 fēn jiě zuò yòng: descomposición
• 剖解 剖解 pōu jiě: analizar
• 剖解图 剖解图 pōu jiě tú: diagrama de sección
• 加深理解 加深理解 jiā shēn lǐ jiě: profundizar la comprensión de algo
• 劝解 劝解 quàn jiě: conciliación
• 可解 可解 kě jiě: soluble
• 告解 告解 gào jiě: confesarse; confesión
• 和平解决 和平解决 hé píng jiě jué: arreglo pacífico
• 和解费 和解费 hé jiě fèi: indemnización por acuerdo
• 善解人意 善解人意 shàn jiě rén yì: ser bueno para entender a los demás
• 因式分解 因式分解 yīn shì fēn jiě: factorización
• 困惑不解 困惑不解 kùn huò bù jiě: sentirse perplejo
• 图解 图解 tú jiě: ilustración
• 图解说明 图解说明 tú jiě shuō míng: diagrama explicativo
• 土崩瓦解 土崩瓦解 tǔ bēng wǎ jiě: colapsar
• 地址解析协议 地址解析协议 dì zhǐ jiě xī xié yì: protocolo de resolución de direcciones
• 大惑不解 大惑不解 dà huò bù jiě: estar perplejo
• 大解 大解 dà jiě: defecar
• 大体解剖学 大体解剖学 dà tǐ jiě pōu xué: anatomía macroscópica
• 奇解 奇解 qí jiě: solución singular
• 婚姻调解 婚姻调解 hūn yīn tiáo jiě: consejería matrimonial
• 宽衣解带 宽衣解带 kuān yī jiě dài: desvestirse
• 宽解 宽解 kuān jiě: aliviar ansiedades
• 小解 小解 xiǎo jiě: orinar
• 尚未解决 尚未解决 shàng wèi jiě jué: sin resolver
• 尸体解剖 尸体解剖 shī tǐ jiě pōu: autopsia
• 巴勒斯坦解放组织 巴勒斯坦解放组织 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī: Organización para la Liberación de Palestina (OLP)
• 巴解组织 巴解组织 bā jiě zǔ zhī: Organización para la Liberación de Palestina (OLP)
• 待解 待解 dài jiě: sin resolver
• 复分解反应 复分解反应 fù fēn jiě fǎn yìng: metátesis (química)
• 慷慨解囊 慷慨解囊 kāng kǎi jiě náng: contribuir generosamente (modismo); ayudar a alguien generosamente con dinero
• 押解 押解 yā jiè: escoltar bajo custodia
• 拆解 拆解 chāi jiě: desmontar
• 排忧解难 排忧解难 pái yōu jiě nàn: resolver una situación difícil y dejar atrás las preocupaciones (modismo)
• 排解 排解 pái jiě: mediar
• 排难解纷 排难解纷 pái nàn jiě fēn: resolver disputas y eliminar peligros; reconciliar diferencias
• 散心解闷 散心解闷 sàn xīn jiě mèn: distraerse para olvidar el aburrimiento
• 数值解 数值解 shù zhí jiě: solución numérica
• 方解石 方解石 fāng jiě shí: calcita
• 易理解 易理解 yì lǐ jiě: fácil de comprender
• 曲解 曲解 qū jiě: tergiversar
• 最优解 最优解 zuì yōu jiě: solución óptima
• 未解 未解 wèi jiě: sin resolver
• 未解之谜 未解之谜 wèi jiě zhī mí: misterio sin resolver
• 未解决 未解决 wèi jiě jué: sin resolver
• 杯酒解怨 杯酒解怨 bēi jiǔ jiě yuàn: una copa de vino disuelve quejas (modismo); unas copas pueden facilitar la interacción social
• 东突厥斯坦解放组织 东突厥斯坦解放组织 dōng tū jué sī tǎn jiě fàng zǔ zhī: Organización de Liberación del Turquestán Oriental (ETLO), grupo disidente de Xinjiang
• 格雷氏解剖学 格雷氏解剖学 gé léi shì jiě pōu xué: Anatomía de Gray
• 桑地诺民族解放阵线 桑地诺民族解放阵线 sāng dì nuò mín zú jiě fàng zhèn xiàn: Frente Sandinista de Liberación Nacional
• 死结难解 死结难解 sǐ jié nán jiě: nudo enigmático difícil de desatar; problema espinoso
• 水解 水解 shuǐ jiě: hidrólisis
• 求解 求解 qiú jiě: requerir una solución
• 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 tài mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī: Tigres de Liberación de Tamil Eelam
• 消愁解闷 消愁解闷 xiāo chóu jiě mèn: disipar preocupaciones y aliviar el aburrimiento
• 消解 消解 xiāo jiě: eliminar
• 浑身解数 浑身解数 hún shēn xiè shù: dar todo de sí
• 溶解度 溶解度 róng jiě dù: solubilidad
• 溶解性 溶解性 róng jiě xìng: soluble
• 潮解 潮解 cháo jiě: delicuescer
• 潮解性 潮解性 cháo jiě xìng: delicuescente
• 无解 无解 wú jiě: no tener solución
• 熔解 熔解 róng jiě: fusión
• 热解 热解 rè jiě: pirólisis
• 特解 特解 tè jiě: solución particular
• 理解力 理解力 lǐ jiě lì: capacidad de comprender ideas
• 瓦解冰泮 瓦解冰泮 wǎ jiě bīng pàn: desintegración completa
• 生物降解 生物降解 shēng wù jiàng jiě: biodegradación
• 疏解 疏解 shū jiě: mediar
• 疑难解答 疑难解答 yí nán jiě dá: resolución de problemas
• 百思不得其解 百思不得其解 bǎi sī bù dé qí jiě: véase 百思不解
• 百思不解 百思不解 bǎi sī bù jiě: quedarse perplejo tras reflexionar mucho
• 百思莫解 百思莫解 bǎi sī mò jiě: véase 百思不解
• 知觉解体 知觉解体 zhī jué jiě tǐ: separabilidad perceptiva
• 破解版 破解版 pò jiě bǎn: versión crackeada
• 禳解 禳解 ráng jiě: rezar a los dioses para evitar una desgracia
• 糖酵解 糖酵解 táng jiào jiě: glucólisis
• 纾解 纾解 shū jiě: aliviar
• 索解 索解 suǒ jiě: buscar una respuesta
• 维基解密 维基解密 wéi jī jiě mì: WikiLeaks
• 维恩图解 维恩图解 wéi ēn tú jiě: diagrama de Venn
• 聊以解闷 聊以解闷 liáo yǐ jiě mèn: para aliviar el aburrimiento en cierta medida
• 听力理解 听力理解 tīng lì lǐ jiě: comprensión auditiva
• 肢解 肢解 zhī jiě: desmembrar
• 自我解嘲 自我解嘲 zì wǒ jiě cháo: burlarse de uno mismo con humor autocrítico
• 融解 融解 róng jiě: derretirse
• 裂解 裂解 liè jiě: pirólisis
• 西藏百万农奴解放纪念日 西藏百万农奴解放纪念日 xī zàng bǎi wàn nóng nú jiě fàng jì niàn rì: Día de la Liberación de los Siervos (RPC)
• 解㑊 解㑊 xiè yì: fatiga, a menudo asociada con atonía muscular y emaciación
• 解乏 解乏 jiě fá: aliviar el cansancio
• 解像力 解像力 jiě xiàng lì: poder de resolución
• 解像度 解像度 jiě xiàng dù: resolución
• 解免 解免 jiě miǎn: evitar (dificultades)
• 解冻 解冻 jiě dòng: derretir
• 解出 解出 jiě chū: resolver
• 解剖刀 解剖刀 jiě pōu dāo: bisturí
• 解剖学 解剖学 jiě pōu xué: anatomía
• 解剖室 解剖室 jiě pōu shì: sala de disección
• 解剖麻雀 解剖麻雀 jiě pōu má què: disecar un gorrión
• 解劝 解劝 jiě quàn: calmar
• 解包 解包 jiě bāo: desempaquetar
• 解厄 解厄 jiě è: librar de una calamidad
• 解吸 解吸 jiě xī: desorber
• 解和 解和 jiě hé: mediar en un conflicto
• 解嘲 解嘲 jiě cháo: disimular una situación embarazosa
• 解严 解严 jiě yán: levantar restricciones (como toque de queda o ley marcial)
• 解囊 解囊 jiě náng: desatar la bolsa
• 解压 解压 jiě yā: aliviar el estrés
• 解压缩 解压缩 jiě yā suō: descomprimir
• 解梦 解梦 jiě mèng: interpretar un sueño
• 解大手 解大手 jiě dà shǒu: defecar
• 解密 解密 jiě mì: desclasificar
• 解封 解封 jiě fēng: levantar una prohibición
• 解小手 解小手 jiě xiǎo shǒu: orinar
• 解悟 解悟 jiě wù: comprender; entender; captar el significado
• 解闷 解闷 jiě mèn: aliviar el aburrimiento o la melancolía
• 解惑 解惑 jiě huò: disipar dudas
• 解愁 解愁 jiě chóu: aliviar la melancolía
• 解手 解手 jiě shǒu: aliviarse (usar el baño)
• 解放区 解放区 jiě fàng qū: distrito de la ciudad liberada
• 解放巴勒斯坦人民阵线 解放巴勒斯坦人民阵线 jiě fàng bā lè sī tǎn rén mín zhèn xiàn: Frente Popular para la Liberación de Palestina
• 解放后 解放后 jiě fàng hòu: después de la liberación
• 解放战争 解放战争 jiě fàng zhàn zhēng: Guerra de Liberación (1945-49)
• 解放日 解放日 jiě fàng rì: Día de la Liberación
• 解放日报 解放日报 jiě fàng rì bào: Diario de la Liberación
• 解放军 解放军 jiě fàng jūn: Ejército Popular de Liberación (fuerzas armadas de la República Popular China)
• 解放运动 解放运动 jiě fàng yùn dòng: movimiento de liberación
• 解数 解数 xiè shù: talento
• 解析函数 解析函数 jiě xī hán shù: función analítica
• 解析函数论 解析函数论 jiě xī hán shù lùn: teoría de funciones analíticas complejas
• 解析几何 解析几何 jiě xī jǐ hé: geometría analítica
• 解析几何学 解析几何学 jiě xī jǐ hé xué: geometría analítica
• 解构 解构 jiě gòu: deconstruir
• 解毒 解毒 jiě dú: desintoxicar
• 解毒剂 解毒剂 jiě dú jì: antídoto
• 解毒药 解毒药 jiě dú yào: antídoto
• 解民倒悬 解民倒悬 jiě mín dào xuán: sacar al pueblo de apuros extremos
• 解气 解气 jiě qì: desahogar la ira
• 解决争端 解决争端 jiě jué zhēng duān: resolver una disputa
• 解决办法 解决办法 jiě jué bàn fǎ: solución
• 解法 解法 jiě fǎ: solución (a un problema matemático)
• 解深密经 解深密经 jiě shēn mì jīng: Sutra de la liberación profunda
• 解渴 解渴 jiě kě: saciar la sed
• 解热 解热 jiě rè: aliviar la fiebre
• 解理 解理 jiě lǐ: exfoliación
• 解理方向 解理方向 jiě lǐ fāng xiàng: dirección de exfoliación
• 解理面 解理面 jiě lǐ miàn: plano de exfoliación
• 解甲 解甲 jiě jiǎ: quitarse la armadura
• 解甲归田 解甲归田 jiě jiǎ guī tián: quitarse la armadura y volver al campo
• 解疑 解疑 jiě yí: disipar dudas
• 解疑释惑 解疑释惑 jiě yí shì huò: resolver un problema