Saltar al contenido

shí
HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Poco común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. conocer
  2. 2. saber
  3. 3. reconocer

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
我认 她。
Fuente: Tatoeba.org (ID 772314)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 识

标识
biāoshí

identificar

下意识
xià yì shí

subconsciente

似曾相识
sì céng xiāng shí

déjà vu

共识
gòng shí

consenso

常识
cháng shí

conocimiento común

意识
yì shí

conciencia

相识
xiāng shí

conocerse

知识
zhī shi

conocimiento

知识分子
zhī shi fèn zǐ

intelectual

素不相识
sù bù xiāng shí

ser extraños totales

结识
jié shí

conocer

见多识广
jiàn duō shí guǎng

experimentado y conocedor

见识
jiàn shi

conocimiento

认识
rèn shi

conocer

识别
shí bié

reconocer

识字
shí zì

aprender a leer

一丁不识
yī dīng bù shí

analfabeto

一字不识
yī zì bù shí

totalmente analfabeto

一般见识
yī bān jiàn shi

rebajarse al nivel de alguien

不怕不识货,只怕货比货
bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò

no temas no conocer la mercancía, solo teme compararla (proverbio)

不怕不识货,就怕货比货
bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò

no temas no conocer la mercancía, sino compararla (proverbio)

不打不成相识
bù dǎ bù chéng xiāng shí

de perdidos, al río

不打不相识
bù dǎ bù xiāng shí

de las caídas, los amigos se conocen

不识一丁
bù shí yī dīng

analfabeto total

不识大体
bù shí dà tǐ

no ver el problema en su conjunto

不识好歹
bù shí hǎo dǎi

no saber distinguir el bien del mal

不识字
bù shí zì

analfabeto

不识庐山真面目
bù shí lú shān zhēn miàn mù

no conocer la verdadera cara de la montaña Lushan (modismo)

不识抬举
bù shí tái jǔ

no apreciar la amabilidad de alguien

不识时务
bù shí shí wù

no comprender los tiempos (modismo); no poder adaptarse a las circunstancias actuales

不识时变
bù shí shí biàn

no comprender los tiempos (modismo); no poder adaptarse a las circunstancias actuales

不识泰山
bù shí tài shān

no reconocer al monte Taishan (modismo); fig. no reconocer a una persona famosa

不识高低
bù shí gāo dī

no saber lo que se hace

世界知识产权组织
shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

九二共识
jiǔ èr gòng shí

Consenso de 1992

元语言学意识
yuán yǔ yán xué yì shí

conciencia metalingüística

光学字符识别
guāng xué zì fú shí bié

reconocimiento óptico de caracteres (OCR)

公共知识分子
gōng gòng zhī shi fèn zǐ

intelectual público (a veces usado despectivamente)

冷知识
lěng zhī shi

trivialidades

前意识
qián yì shí

preconsciente

卓识
zhuó shí

juicio superior

博闻多识
bó wén duō shí

erudito y culto

博闻强识
bó wén qiáng zhì

erudito

博识
bó shí

erudito

博识多通
bó shí duō tōng

erudito y perspicaz (locución)

博识洽闻
bó shí qià wén

erudito

反知识
fǎn zhī shi

antiintelectual

句法意识
jù fǎ yì shí

conciencia sintáctica

名重识暗
míng zhòng shí àn

de gran reputación pero escaso conocimiento (locución)

唯识宗
wéi shí zōng

escuela Yogachara del budismo

图像识别
tú xiàng shí bié

reconocimiento de imágenes

学识
xué shí

erudición

射频识别
shè pín shí bié

identificación por radiofrecuencia (RFID)

思想意识
sī xiǎng yì shí

conciencia

意识形态
yì shí xíng tài

ideología

意识流
yì shí liú

corriente de conciencia

感性认识
gǎn xìng rèn shi

conocimiento perceptual

手写识别
shǒu xiě shí bié

reconocimiento de escritura manual

才识
cái shí

talento y perspicacia

才识过人
cái shí guò rén

talento excepcional (locución)

技术知识
jì shù zhī shi

conocimiento técnico

数据链路连接标识
shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì

identificador de conexión de enlace de datos (DLCI)

智识
zhì shí

conocimiento; saber

有意识
yǒu yì shí

consciente

有眼不识泰山
yǒu yǎn bù shí tài shān

tener ojos pero no reconocer al monte Tai

有识之士
yǒu shí zhī shì

persona con conocimientos y experiencia

构词法意识
gòu cí fǎ yì shí

conciencia morfológica

渊识
yuān shí

erudito y sofisticado

潜意识
qián yì shí

mente inconsciente

无意识
wú yì shí

inconsciente

熟识
shú shi

conocer bien

狗咬吕洞宾,不识好人心
gǒu yǎo lǚ dòng bīn , bù shí hǎo rén xīn

perro que muerde a Lü Dongbin, no reconoce a quien le hace el bien

理性知识
lǐ xìng zhī shi

conocimiento racional

理性认识
lǐ xìng rèn shi

cognición

略识之无
lüe4 shí zhī wú

semianalfabeto

目不识丁
mù bù shí dīng

analfabeto total

知悭识俭
zhī qiān shí jiǎn

saber ser económico

知识共享
zhī shi gòng xiǎng

Creative Commons

知识宝库
zhī shi bǎo kù

tesoro del conocimiento

知识工程师
zhī shi gōng chéng shī

trabajador del conocimiento

知识库
zhī shi kù

base de conocimientos

知识产权
zhī shi chǎn quán

derechos de propiedad intelectual

知识界
zhī shi jiè

círculos intelectuales

知识论
zhī shí lùn

epistemología

知识越多越反动
zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng

cuanto más se sabe, más reaccionario se es

碍口识羞
ài kǒu shí xiū

mudo por vergüenza (modismo)

科学知识
kē xué zhī shi

conocimiento científico

程不识
chéng bù shí

Cheng Bushi, general de la dinastía Han

胆识
dǎn shí

valor y perspicacia

自我意识
zì wǒ yì shí

autoconciencia

旧识
jiù shí

antiguo conocido

见识浅
jiàn shi qiǎn

corto de miras

认识不能
rèn shi bù néng

agnosia

认识论
rèn shi lùn

epistemología

语音意识
yǔ yīn yì shí

conciencia fonológica

语音识别
yǔ yīn shí bié

reconocimiento de voz

识别码
shí bié mǎ

identificador

识别号
shí bié hào

identificador

识力
shí lì

discernimiento

识多才广
shí duō cái guǎng

conocedor y versátil

识字率
shí zì lǜ

tasa de alfabetización

识度
shí dù

conocimiento y experiencia

识得
shí de

conocer

识微见几
shí wēi jiàn jǐ

ver un indicio y comprenderlo todo

识才
shí cái

reconocer el talento

识才尊贤
shí cái zūn xián

reconocer el talento y respetarlo en gran medida

识数
shí shù

saber contar y hacer sumas

识文断字
shí wén duàn zì

alfabetizado

识时务
shí shí wù

tener una visión clara de las cosas

识时务者为俊杰
shí shí wù zhě wéi jùn jié

solo un talento excepcional reconoce las tendencias actuales; el sabio se somete a las circunstancias

识时通变
shí shí tōng biàn

comprensivo y adaptable

识时达务
shí shí dá wù

comprensión

识相
shí xiàng

sensible

识破
shí pò

penetrar

识破机关
shí pò jī guān

ver a través de un truco

识羞
shí xiū

saber tener vergüenza

识荆
shí jīng

Es un gran honor conocerle.

识荆恨晚
shí jīng hèn wǎn

Es un gran honor conocerle y lamento que no haya sido antes

识见
shí jiàn

conocimiento y experiencia

识货
shí huò

saber lo que es bueno

识趣
shí qù

discreto

赏识
shǎng shí

apreciar

超前意识
chāo qián yì shí

previsión

身份识别卡
shēn fèn shí bié kǎ

tarjeta de identificación

辨识
biàn shí

identificación

辨识度
biàn shí dù

distintividad; identificabilidad; reconocibilidad

通识
tōng shí

conocimiento general

通识培训
tōng shí péi xùn

cultura general

通识教育
tōng shí jiào yù

educación general

通识课程
tōng shí kè chéng

curso general

道德认识
dào dé rèn shi

cognición moral

远见卓识
yuǎn jiàn zhuó shí

visión y sabiduría

远识
yuǎn shí

perspicacia

鉴识
jiàn shí

identificar

长知识
zhǎng zhī shi

adquirir conocimientos

长见识
zhǎng jiàn shi

ampliar conocimientos y experiencia

预备知识
yù bèi zhī shi

conocimientos previos