谢绝

xiè jué

HSK 2.0 Nivel 6 HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Raro

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. rechazar cortésmente
2. declinar cortésmente
3. rehusar cortésmente

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

接受

jiē shòu

to accept

谢绝 means to refuse politely; 接受 means to accept.

Variantes de registro

1 elemento

敬谢不敏

jìng xiè bù mǐn

please excuse me for not complying

敬谢不敏 is a very formal, self-deprecating expression to politely decline.

Palabras relacionadas

1 elemento

婉拒

wǎn jù

to tactfully decline

婉拒 means to refuse tactfully or gently, similar in tone.

Sinónimos

1 elemento

拒绝

jù jué

to refuse; to decline; to reject

谢绝 is more polite and formal; used in written or official refusals.

Notas de uso

Errores comunes

谢绝 must be followed by a noun or clause (e.g., 谢绝参观 'No visitors allowed'). Do not use it with a direct personal object like *我谢绝他.

Formalidad

谢绝 is formal and typically used in written contexts, such as notices or formal invitations. Avoid in casual conversation.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

门上贴着“ 谢绝推销”的牌子。

There is a sign on the door saying 'No soliciting'.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 谢绝

谢绝参观

xiè jué cān guān

closed to visitors

Palabras que componen 谢绝

to cut short

to thank