Saltar al contenido

zéi
HSK 2.0 Nivel 6 HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. ladrón
  2. 2. traidor
  3. 3. muy

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Relaciones entre palabras

Variantes de registro

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
那个 偷了我的钱包。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 贼

上贼船
shàng zéi chuán

subir a un barco pirata (literal)

不怕贼偷就怕贼惦记
bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì

peor que te roben es que un ladrón te tenga en el punto de mira

中贼鸥
zhōng zéi ōu

págalo pomarino

乱臣贼子
luàn chén zéi zǐ

rebeldes y traidores (modismo)

作贼
zuò zéi

ser ladrón

做贼心虚
zuò zéi xīn xū

sentirse culpable como un ladrón; tener algo en la conciencia

胜者王侯败者贼
shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi

véase 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇

叛贼
pàn zéi

renegado

吸血乌贼
xī xuè wū zéi

calamar vampiro

国贼
guó zéi

traidor a la nación

奸贼
jiān zéi

traidor

对着和尚骂贼秃
duì zhe hé shang mà zéi tū

en presencia de un monje, insultar a otro monje llamándolo bandido calvo (modismo)

山贼
shān zéi

bandido

惯贼
guàn zéi

ladrón habitual

抓贼
zhuā zéi

atrapar a un ladrón

采花贼
cǎi huā zéi

ladrón de flores

擒贼擒王
qín zéi qín wáng

para vencer al enemigo, captura a su jefe (modismo)

枪乌贼
qiāng wū zéi

calamar

民贼独夫
mín zéi dú fū

tirano y opresor del pueblo (modismo); dictador traidor

海贼
hǎi zéi

pirata

海贼版
hǎi zéi bǎn

edición pirata

海贼王
hǎi zéi wáng

One Piece (manga y anime)

汉贼不两立
hàn zéi bù liǎng lì

los Han y los traidores no pueden coexistir

乌贼
wū zéi

sepia

狗贼
gǒu zéi

bandido

独夫民贼
dú fū mín zéi

tirano y opresor del pueblo; dictador traidor

盗贼
dào zéi

ladrón

短尾贼鸥
duǎn wěi zéi ōu

págalo parásito

积贼
jī zéi

ladrón confirmado

窃贼
qiè zéi

ladrón

篡贼
cuàn zéi

usurpador

老家贼
lǎo jiā zéi

gorrión

蟊贼
máo zéi

insecto que daña las plántulas de cereales

认贼作父
rèn zéi zuò fù

reconocer al bandido como padre; traición total

误上贼船
wù shàng zéi chuán

subir por error a un barco pirata

贼亮
zéi liàng

brillante

贼喊捉贼
zéi hǎn zhuō zéi

ladrón que grita ¡al ladrón!

贼心
zéi xīn

intenciones malvadas

贼死
zéi sǐ

completamente

贼眉贼眼
zéi méi zéi yǎn

véase 賊眉鼠眼|贼眉鼠眼

贼眉鼠眼
zéi méi shǔ yǎn

de mirada furtiva

贼眼
zéi yǎn

mirada furtiva

贼秃
zéi tū

monje budista (despectivo)

贼窝
zéi wō

guarida de ladrones

贼船
zéi chuán

barco pirata

贼头贼脑
zéi tóu zéi nǎo

lit. comportarse como un ladrón

卖国贼
mài guó zéi

traidor

逆贼
nì zéi

renegado

长尾贼鸥
cháng wěi zéi ōu

págalo rabero

关门捉贼
guān mén zhuō zéi

cerrar la puerta para atrapar al ladrón (modismo)

鸡贼
jī zéi

tacaño

飞贼
fēi zéi

ladrón de casas que entra escalando paredes

马贼
mǎ zéi

ladrón de caballos

闹贼
nào zéi

sufrir un robo

麦氏贼鸥
mài shì zéi ōu

págalo polar del sur